ترافيس كيلسي و باتريك ماهومز ربما كان فريق كانساس سيتي تشيفز قد مر بعام سلبي على أرض الملعب، لكن زملاء الفريق القدامى حققوا انتصارًا كبيرًا في المحكمة يوم الاثنين، 2 مارس، عندما رفض القاضي طلبًا طارئًا لإغلاق مطعمهم بسبب نزاع بشأن علامة تجارية.
افتتح كيلسي (36 عامًا) وماهوميس (30 عامًا) مطعمهما في كانساس سيتي، 1587 برايم، في سبتمبر 2025، لكنهما واجها تحديًا قانونيًا في فبراير من هذا العام من ماركة الأحذية الرياضية 1587 سنيكرز.
وقالت شركة الأحذية الرياضية إن علامتيها “1587 Prime” و”1587″ يمكن أن تخلق ارتباكًا بين العملاء وتنتهك علامتها التجارية. سعى 1587 سنيكرز إلى منع زملاء فريق Chiefs من الإعلان عن المنتجات أو بيعها أو الترويج لها باستخدام تلك العلامات وإلغاء أي طلبات مرتبطة بالعلامة التجارية.
قاضي المقاطعة الأمريكية نعومي رايس بوتشوالد وأشار إلى “تأخير كبير” من قبل المدعي في طلب أمر الطوارئ بعد خمسة أشهر من افتتاح المطعم. وأشارت أيضًا إلى أنه “لا يوجد ما يشير إلى أنه تم تقديم الشكوى أو المستندات الداعمة للمتهمين”، وفقًا لتقرير صادر عن KMBC.
ولا يرفض الحكم الدعوى، بل بصفته محامي العلامات التجارية جوش جربين أخبر ESPN في فبراير أن 1587 سنيكرز قد تم قطع عملهم بها. ولا يمثل جربن أيًا من الطرفين في القضية.
وأوضح: “أعتقد أنها حالة صعبة بالنسبة لشركة الأحذية الرياضية”. “من الممكن أن تتعايش العلامات التجارية في صناعات مختلفة…. وبما أن العلامات متطابقة في الأساس هنا، فهل هناك تقارب بين مطعم وشركة أحذية؟ وهل من المرجح أن يرتبك المستهلكون عندما يظنون أنهما مرتبطان ببعضهما البعض؟”
1587 مؤسس مشارك للأحذية الرياضية آدم كينغ قال لـ ESPN في ذلك الوقت إنه يأمل أن يتوصل الطرفان إلى اتفاق “وديًا”.
وقال في بيان: “منذ البداية، أعربنا عن إيماننا الصادق بوجود مجال للاحترام والتفاهم المتبادلين”. وأضاف: “هذا الاعتقاد لم يتغير، وما زلنا نأمل في حل هذه المسألة وديًا”.
جاء النصر القانوني لكيلسي وماهوميس قبل يومين فقط من مراسل ESPN’s Chiefs نيت تايلور ذكرت أن كيلسي سيعود للفريق لموسم 2026. لقد فكرت النهاية الضيقة علنًا في التقاعد في الموسمين الأخيرين.
قال تايلور في برنامج 96.5 The Fan يوم الأربعاء 4 مارس: “لقد عاد يا شباب. كل المؤشرات التي تلقيتها تشير إلى أن ترافيس كيلسي يتطلع إلى العودة. وعندما نعرف ذلك بالتأكيد، فهذا حقًا من صلاحياته”.
وتابع تايلور: “أعرف أن بعض الناس يقولون: إذا لم يوقع بالفعل قبل أن تبدأ الوكالة الحرة، فكيف يؤثر ذلك على الوكالة الحرة؟” فقلت لنفسي: “إيه، هذا لا يؤثر حقًا على الوكالة الحرة”. يمكنهم تخصيص هذه الأموال كيفما يريدون”.
ولم يعلن كيلسي رسميًا عن خططه للموسم المقبل.



