تم النشر بتاريخ
قضى قاضي المحكمة العليا يوم الجمعة بأن حكومة المملكة المتحدة اتخذت قرارًا “غير قانوني” يقيد الحقوق القانونية للمهاجرين الذين يواجهون الترحيل إلى فرنسا بموجب اتفاق الدولتين.
إعلان
إعلان
كان الحكم بمثابة انتصار لمجموعة من خمسة من طالبي اللجوء وغيرهم من الأشخاص الذين عادوا إلى فرنسا بموجب الصفقة المثيرة للجدل الذين رفعوا دعوى قضائية ضد وزارة الداخلية البريطانية.
وتعهدت الوزارة باستئناف الحكم، وأصرت على أن ترحيل المهاجرين يمكن أن يستمر.
وبموجب المعاهدة، التي دخلت حيز التنفيذ في أغسطس من العام الماضي، يمكن للمملكة المتحدة أن تعيد قسراً المهاجرين غير الشرعيين الذين عبروا القناة إذا اعتبروا غير مؤهلين للحصول على اللجوء.
وفي المقابل، ستقبل لندن عددًا متساويًا من المهاجرين من فرنسا الذين لم يسلكوا طريق القوارب الصغيرة.
ويتعلق الحكم بقرار حكومة المملكة المتحدة بتقليص الإجراءات القانونية المحتملة لأولئك المهاجرين الذين يواجهون الترحيل والذين يدعون أنهم ضحايا الاتجار بالبشر.
وحكم القاضي كلايف شيلدون بأن الحكومة أجرت في سبتمبر/أيلول تغييراً “غير قانوني” على إرشاداتها الخاصة بالعبودية الحديثة ليقول إن أولئك الذين يواجهون الترحيل إلى فرنسا وبعض الدول الأوروبية الأخرى لا يمكنهم طلب إعادة النظر في قرار سلبي بشأن دعوى الاتجار بالبشر.
وردت وزارة الداخلية على الحكم بالقول: “يجب عدم استخدام ادعاءات العبودية الحديثة في اللحظة الأخيرة لإحباط إبعاد المهاجرين غير الشرعيين”.
لكن القاضي قال إن سحب الحق في طلب إعادة النظر “غير قانوني”.
وقال القاضي إن القرارات الأولية بشأن دعاوى الاتجار بالبشر التي يقدمها أولئك الذين يصلون على متن قوارب صغيرة يتم اتخاذها “بوتيرة كبيرة”، عادة في غضون خمسة أيام.
وحذر من أن قرار الحكومة يعني تجاهل الأدلة الحاسمة المحتملة لأنها وصلت بعد هذه النقطة الفاصلة.
وذكرت صحيفة الغارديان اليومية أن الحكم “من المرجح أن يكون له آثار كبيرة” لأن العديد من الذين يصلون في قوارب صغيرة من المحتمل أن يكونوا ضحايا للاتجار.
وقالت وزارة الداخلية إن ذلك “لا يشكل تحديا نظاميا” للاتفاق مع فرنسا، وإن “النشاط العملياتي يمكن أن يستمر”.
وحتى أوائل مارس/آذار، أُعيد 377 شخصاً إلى فرنسا ووصل 380 شخصاً إلى المملكة المتحدة بموجب خطة “واحد يدخل واحد يخرج”، وفقاً لوزارة الداخلية.
ووصل أكثر من 41 ألف مهاجر إلى الساحل الجنوبي لإنجلترا العام الماضي، وهو ثاني أعلى رقم سنوي منذ بدء التسجيل في عام 2018.
مصادر إضافية • وكالة فرانس برس
