بدأت كاتي بيري شهر الفخر من خلال نشر نسخة معدلة بشكل كبير من خطاب بدء الحفل الذي ألقاه هاريسون بوتكر، مما أدى إلى تغيير الرسائل الرئيسية للخطاب المثير للجدل.
تصدر بوتكر عناوين الأخبار لخطاب ألقاه في كلية بنديكتين في 11 مايو والذي سلط الضوء على وجهات نظره حول أدوار الجنسين، وتحديد النسل، وتأجير الأرحام، وشهر الفخر والمزيد من المواضيع. نشر موقع TODAY.com نصًا كاملاً للخطاب هنا.
في الأول من يونيو، والذي يمثل بداية شهر مخصص للاحتفال ودعم مجتمع LGBTQ+، شارك بيري نسخة منقحة من التصريحات الأخيرة للاعب Kansas City Chiefs على Instagram.
في الفيديو المحرر، تم دمج كلمات بتكر من أجزاء مختلفة من كلمته معًا لتقول: “للسيدات الحاضرات اليوم، تهانينا على الإنجاز المذهل. يجب أن تفخر بكل ما حققته حتى هذه اللحظة في حياتك الصغيرة. كم منكم يجلس هنا الآن على وشك عبور هذه المرحلة ويفكر في جميع الترقيات والألقاب التي سيحصل عليها في حياته المهنية؟ وأجرؤ على التخمين أن النساء الموجودات هنا اليوم سيقودن مسيرة مهنية ناجحة في العالم.”
يستمر الخطاب المحرر والمعاد كتابته: “أقول لك كل هذا لأنني رأيته بنفسي. ما مدى سعادة شخص ما بدعم النساء دون أن يقول إن الغالبية منكم متحمسون جدًا لزواجك والأطفال الذين ستحضرهم إلى هذا العالم. الطريق أمامنا مشرق. فالأمور تتغير، والمجتمع يتغير، والناس، صغارًا وكبارًا، يتقبلون التنوع والمساواة والشمول.
في المقطع المعدل، تم أيضًا تعديل كلمات بوتكر ليتمنى للجمهور شهر فخر سعيد.
“أريد أن أقول لكم جميعًا شهر فخر سعيد، وأهنئكم دفعة 2024!” تم تحرير بوتكر ليقول.
وكتب بيري في التعليق: “لقد أصلحت هذه المشكلة لبناتي وخريجي ومثليي الجنس – يمكنك فعل أي شيء”.
وأضافت: “مبروك وفخر سعيد”، قبل أن تضيف علم الفخر وعلم المتحولين جنسيًا ورمزًا تعبيريًا على شكل قلب برتقالي.
تواصل موقع TODAY.com مع ممثلي Butker وPerry للتعليق على الفيديو المعدل.
لم يتضمن خطاب بوتكر الأصلي لطلاب كلية البينديكتين نفس الآراء والرسالة.
خلال خطاب التخرج الذي ألقاه باتكر، قال جزئيًا: “للسيدات الحاضرات اليوم، تهانينا على الإنجاز المذهل. يجب أن تفخر بكل ما حققته حتى هذه اللحظة في حياتك الصغيرة. أريد أن أتحدث إليكم مباشرة بإيجاز لأنني أعتقد أنكم، أيها النساء، من قيل لهن أكثر الأكاذيب الشيطانية. كم منكم يجلس هنا الآن على وشك عبور هذه المرحلة ويفكر في جميع الترقيات والألقاب التي سيحصل عليها في حياته المهنية؟ قد يستمر البعض منكم في قيادة وظائف ناجحة في العالم، لكنني أجرؤ على التخمين أن الغالبية منكم متحمسون للغاية لزواجكم والأطفال الذين ستحضرونهم إلى هذا العالم.
يبدو أيضًا أن لاعب اتحاد كرة القدم الأميركي انتقد شهر الفخر. وأشاد بالفخر الكاثوليكي باعتباره “ليس نوعًا من الفخر بالخطيئة المميتة يُخصص له شهر كامل، بل الفخر الحقيقي المتمركز حول الله والذي يتعاون مع الروح القدس لتمجيده”.
وقد علق الكثيرون على تصريحات بوتكر وانتقدوه. استجاب بعض الأشخاص لخطاب الركلة على صفحة Kansas City Chiefs على Instagram، وعلقوا لاذعين حول الحاجة إلى إذن رجل لمشاهدة المباريات، على سبيل المثال.
تفاعلت مجموعة من الراهبات المرتبطات بكلية البينديكتين مع الخطاب أيضًا.
في بيان تمت مشاركته على فيسبوك من قبل راهبات جبل سانت سكولاستيكا البينديكتين – الموصوفات كمؤسسة مؤسسة وراعية للكلية – قالت الراهبات إنهن “لا يعتقدن أن تعليقات هاريسون بوتكر في خطابه لبدء كلية البينديكتين لعام 2024 تمثل الكاثوليكية، البينديكتين، كلية الفنون الحرة التي تصورها مؤسسونا والتي استثمرنا فيها كثيرًا.
وجاء في البيان، جزئيًا، “بدلاً من تعزيز الوحدة في كنيستنا وأمتنا والعالم، يبدو أن تعليقاته عززت الانقسام. كان أحد اهتماماتنا هو التأكيد على أن العمل ربة منزل هو أسمى دعوة للمرأة.
ورد اتحاد كرة القدم الأميركي أيضًا موضحًا أن آراء بوتكر لا تعكس موقف الدوري. قال جوناثان بين، نائب الرئيس الأول لاتحاد كرة القدم الأميركي وكبير مسؤولي التنوع والشمول، في بيان حصل عليه موقع TODAY.com أن اللاعب “ألقى خطابًا بصفته الشخصية”.
“آراؤه ليست آراء اتحاد كرة القدم الأميركي كمنظمة. قال بين: “إن اتحاد كرة القدم الأميركي ثابت في التزامنا بالشمول، الأمر الذي يجعل دورينا أقوى”.
كان رد فعل بوتكر على رد الفعل العنيف أيضًا. وعلق على الأمر أثناء حضوره حفل Courage Under Fire في ناشفيل بولاية تينيسي.
وقال بوتكر: “لقد تم تحديد موضوع حفل الليلة، “الشجاعة تحت النار”، منذ عدة أشهر، ولكن يبدو الآن أنه من حسن الحظ أن هذا سيكون هو الموضوع بعد ما شهدناه جميعًا في الأسبوعين الماضيين”. “إذا لم يكن من الواضح أن القيم الكاثوليكية الخالدة مكروهة من قبل الكثيرين، فهي كذلك الآن. خلال الأيام القليلة الماضية، كانت معتقداتي أو ما يعتقده الناس أنني أعتقده محور مناقشات لا تعد ولا تحصى في جميع أنحاء العالم.
وقال إن “معتقداته” قوبلت “بمستوى صادم من الكراهية”.
