بن أفليك يتناول “الإحراج الهائل” الذي تعرض له بعد أن تجاهله حفل توزيع جوائز الأوسكار عن فئة أفضل مخرج.
وظهر أفليك (53 عاما) في جيمي كيميل لايف! يوم الاثنين 5 يناير، وتذكر رد فعله عندما علم في عام 2013 أنه لم يتم ترشيحه لإخراج فيلم الإثارة أرغو، والتي فازت في النهاية بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم في ذلك العام.
وقال أفليك للمضيف: “لقد كان هذا العام، الشيء المروع أن يقول لك الجميع: سيتم ترشيحك، سيتم ترشيحك لمنصب المخرج”. جيمي كيميل، 58 عامًا، مضيفًا: “وهكذا، بالطبع، أستيقظ في ذلك الصباح، وبالتأكيد – وبالمناسبة، لم يكن الأمر (على عكس) أي صباح آخر لم يتم ترشيحي فيه لأفضل مخرج. ولكن فجأة، أصبح الأمر محرجًا للغاية. استيقظت والناس (قالوا):”لم يتم ترشيحك“.”
اعترف كيميل بأنه كان يفكر في أفليك أثناء المشاهدة ليوناردو دي كابريو خسارة جائزة أفضل ممثل ل تيموثي شالاميت في حفل توزيع جوائز اختيار النقاد في الليلة السابقة. في أثناء، معركة تلو الأخرى – الفيلم من بطولة دي كابريو، 51 عاماً – حصل على جائزتي أفضل فيلم وأفضل مخرج في الحفل.
“كنت أفكر يا فتى، لديه الكثير من الأماكن الأفضل ليتواجد فيها”، قال كيميل مازحًا عن دي كابريو. «والفيلم يفوز بجائزة أفضل فيلم مخرج بول توماس أندرسون يفوز بجائزة أفضل مخرج، ومن ثم لا يفوز. وأعتقد أنه لا بد أنه غاضب جدًا لدرجة أنه (اضطر إلى المغادرة) مهما تم نقله جوًا – يخت في مكان ما – ولم يعد بإمكانه البقاء هناك بعد الآن. لقد جاء ليخسر».
استحضر تعاطف كيميل مع دي كابريو تعاطف أفليك أرغو ازدراء, قال متأملاً: “لأن هذا ربما يكون أسوأ موقف لحفل توزيع الجوائز على الإطلاق”. “أعتقد أنك تبيع هذا بسعر أقل من اللازم. لأنه أرغو، ولم يتم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم فحسب، بل أنت أيضًا فاز أفضل صورة. لقد لعبت دور البطولة فيه وأخرجته، ولم ترشح في أي من الفئتين.. وكأن الفيلم أخرج نفسه».
واعترف أفليك بأنه “شعر” بنفس الطريقة في ذلك الوقت. في اليوم الذي أُعلن فيه عن ترشيحات الأوسكار، حضر حفل توزيع جوائز اختيار النقاد الثامن عشر في يناير 2013 وواجه مجموعة من الصحفيين على السجادة الحمراء.
يتذكر قائلاً: “يبدو أن هناك 500 شخص يرغبون في التحدث معي”. “وكل واحد منهم (قال): مرحبًا. لذا، ازدراء.” ماذا تقول لذلك؟ ‘ها، ها، ها، نعم. إنها مشكلة”.
ومع ذلك، وفي ملاحظة أكثر إشراقًا، انتهى به الأمر بالفوز بجائزة أفضل مخرج عن فيلمه أرغو في ذلك المساء، أفضل ستيفن سبيلبرج ل لينكولن و كاثرين بيجلو ل زيرو دارك ثلاثين.
وقال أفليك، الذي هنأ كيميل على فوزه بجائزة اختيار النقاد لأفضل برنامج حواري لعام 2026: “هذا الحدث السلبي يتحول إلى إيجابي”.
الممثل، هناك للترويج التمزق، فيلمه القادم مع مات ديمون، قرأ كيميل ملاحظة ساخرة من ديمون، 55 عامًا، نقل عنها قوله: “كان يجب أن يتم إلغائك منذ وقت طويل. ربما كنت ستحصل على التعاطف حينها حتى تتمكن من الفوز بأكثر من جائزة فيلم ثانوي”.
برنامج Kimmel الحواري الذي يحمل الاسم نفسه تم سحبه من الهواء لفترة وجيزة في سبتمبر 2025 وسط رد فعل عنيف من تعليقه على مقتل ناشط سياسي يميني تشارلي كيرك, الذي قتل بالرصاص في نفس الشهر أثناء التحدث في جامعة يوتا فالي.
صبي بوسطن من خلال وعبر. كان بن أفليك أحد نجوم هوليوود لأكثر من عقدين من الزمن، لكنه لم ينس أبدًا جذوره في نيو إنجلاند (أو حبه لقهوة دانكن). ولد في بيركلي، كاليفورنيا، وانتقل أحد مشجعي فريق ريد سوكس إلى ماساتشوستس مع عائلته عندما كان عمره 3 سنوات فقط. هو (…)
أثناء قبوله الجائزة في الحفل الذي أقيم يوم الأحد في سانتا مونيكا، كاليفورنيا، شكر كيميل “جميع الكتاب والممثلين والمنتجين وأعضاء النقابات، والعديد منكم الموجودين في هذه الغرفة الذين دعمونا، والذين تقدموا معنا حقًا وذكرونا بأننا لا نأخذ حرية التعبير كأمر مسلم به في هذه المدينة أو في هذا البلد. كانت أفعالكم مهمة ونحن نقدرها”.
