كما ترامب إذا اعتبرت إدارة ترامب علناً حركة ترين دي أراغوا الفنزويلية (TdA) كقوة إرهابية موحدة مرتبطة بالرئيس نيكولاس مادورو وتعمل داخل الولايات المتحدة، فإن المئات من السجلات الحكومية الأمريكية الداخلية التي حصلت عليها WIRED تحكي قصة أقل تأكيدًا بكثير. وتُظهِر المهام الاستخباراتية، ونشرات إنفاذ القانون، وتقييمات فرق العمل المعنية بالمخدرات، أن الوكالات أمضت معظم عام 2025 في نضال لتحديد ما إذا كانت هيئة TdA تعمل ككيان منظم في الولايات المتحدة على الإطلاق ــ ناهيك عن كونها تهديدًا منسقًا للأمن القومي.
في حين أن كبار مسؤولي الإدارة صوروا TdA على أنها شبكة إرهابية موجهة مركزيًا تنشط عبر المدن الأمريكية، فإن توجيهات المهام الداخلية وتقييمات التهديد تشير مرارًا وتكرارًا إلى “فجوات استخباراتية” في فهم كيفية عمل المجموعة على الأراضي الأمريكية: ما إذا كانت لديها قيادة محددة، وما إذا كان نشاطها المحلي يعكس أي تنسيق يتجاوز الطواقم المحلية الصغيرة، وما إذا كانت الحوادث التي تقع في الولايات المتحدة تشير إلى اتجاه أجنبي أم أنها مجرد عمل مجرمين مستقلين يحركهم الربح.
تم توزيع الوثائق، التي تم تصنيفها على أنها حساسة وغير مخصصة للكشف العام، على نطاق واسع عبر مكاتب الاستخبارات ووكالات إنفاذ القانون وفرق العمل الفيدرالية المعنية بالمخدرات على مدار العام. مرارًا وتكرارًا، يشيرون إلى أسئلة لم يتم حلها حول بصمة TdA في الولايات المتحدة، بما في ذلك حجمها وتمويلها وإمكانية الوصول إلى الأسلحة، محذرين من أن التقديرات الرئيسية – مثل عدد الأعضاء العاملين في الولايات المتحدة – غالبًا ما يتم استنتاجها أو استقراءها من قبل المحللين بسبب عدم وجود حقائق مؤكدة.
تُظهر الوثائق معًا فجوة واسعة بين الخطاب على مستوى السياسة والاستخبارات على الأرض في ذلك الوقت. وبينما تحدث كبار المسؤولين في الإدارة عن “الغزو”، و”الحرب غير النظامية”، و”إرهاب المخدرات”، كانت التقارير الميدانية على المستوى الميداني تصور ترين دي أراجوا في الولايات المتحدة بشكل مستمر على أنها جماعة إجرامية مجزأة تسعى إلى تحقيق الربح، دون أي إشارة إلى القيادة المركزية، أو التنسيق الاستراتيجي، أو دافع سياسي أساسي. يعتبر النشاط الإجرامي الموصوف انتهازيًا إلى حد كبير – إن لم يكن عاديًا – ويتراوح من عمليات السطو والاستيلاء على أجهزة الصراف الآلي إلى الاحتيال في تطبيقات التوصيل ومبيعات المخدرات على مستوى منخفض.
في إعلان صدر في مارس/آذار 2025 يستند إلى قانون الأعداء الأجانب، ادعى الرئيس دونالد ترامب أن العصابة تضم “الآلاف” من الأعضاء الذين “تسللوا بشكل غير قانوني إلى الولايات المتحدة” وكانوا “يقومون بحروب غير نظامية ويقومون بأعمال عدائية”. وادعى أن المجموعة “متحالفة مع نظام مادورو، وقد اخترقت بالفعل”، محذرًا من أن فنزويلا أصبحت “دولة إجرامية هجينة” تغزو الولايات المتحدة.
ومع ذلك، في الوقت نفسه، أظهر تقييم داخلي لدوريات الحدود حصلت عليه WIRED أن المسؤولين لم يتمكنوا من إثبات هذه الادعاءات، واعتمدوا بدلاً من ذلك على التقديرات المستندة إلى المقابلات بدلاً من الاكتشافات المؤكدة لأعضاء العصابات الذين يدخلون الولايات المتحدة.
وفي مقابلة مع قناة فوكس نيوز في الشهر نفسه، وصف المدعي العام الأمريكي بام بوندي منظمة TdA بأنها “ذراع أجنبية للحكومة الفنزويلية”، زاعماً أن أعضائها “منظمون. ولديهم هيكل قيادي. وقد غزوا بلادنا”. بعد أسابيع، في بيان صحفي لوزارة العدل أعلن فيه عن اتهامات بالإرهاب وتوزيع المخدرات ضد أحد المشتبه بهم في TdA، أصر بوندي على أنها “ليست عصابة شوارع – إنها منظمة إرهابية منظمة للغاية والتي تضرب جذورها في بلادنا خلال الإدارة السابقة”.
وتظهر الوثائق أن الصورة داخل مجتمع الاستخبارات تبدو أقل استقرارا بكثير. على الرغم من أن تصنيف TdA كمنظمة إرهابية أجنبية – بعد تصنيف وزارة الخارجية في فبراير 2025 – قد أعاد تشكيل السياسة على الفور، إلا أن المراسلات الداخلية تظهر أن المجموعة ظلت غير مفهومة بشكل جيد حتى من قبل كبار مسؤولي مكافحة الإرهاب، بما في ذلك أولئك الذين يعملون في المركز الوطني لمكافحة الإرهاب. وفي نهاية المطاف، دفعت الأسئلة التي لم يتم حلها حول TdA – إلى جانب كيانات كارتل المخدرات المصنفة حديثًا في المكسيك – مديري الاستخبارات إلى إصدار أمر مهام على مستوى البلاد، وتوجيه المحللين إلى معالجة “الفجوات المعرفية” الواسعة لدى حكومة الولايات المتحدة بشكل عاجل.
ويسلط التوجيه، الصادر في 2 مايو 2025، الضوء على اتساع هذه الفجوات الاستخباراتية، مشيرًا إلى أسئلة لم يتم حلها حول ما إذا كانت الكيانات لديها إمكانية الوصول إلى أسلحة غير الأسلحة الصغيرة، أو تعتمد على الشحنات النقدية الكبيرة، أو العملات المشفرة، أو تطبيقات الدفع عبر الهاتف المحمول، أو أنها كانت مدعومة من قبل مسؤولين فاسدين أو وسطاء مرتبطين بالدولة في الخارج.
وفي بيان، أرجع المتحدث باسم مدير الاستخبارات الوطنية، تولسي غابارد، هذا النقص إلى الأولويات المتنافسة، وقال لمجلة WIRED إن “مجتمع الاستخبارات لم يكن قادرًا على تخصيص موارد المجموعة لـ TdA” قبل أن تمنحه إدارة ترامب لقب “الإرهابي”. “وهذا هو المكان الذي تنبع منه “فجوات المعرفة”.”
أمر المهمة يوضح أن تلك الشكوك امتدت إلى ما هو أبعد من نشاط TdA السابق إلى استجابتها المحتملة تحت الضغط. وقد أشار هذا التقرير، الذي أصدره مديرو الاستخبارات الوطنية الذين يشرفون على مكافحة الإرهاب والإنترنت والمخدرات والجريمة العابرة للحدود الوطنية، إلى الافتقار إلى المعرفة حول الكيفية التي قد تتمكن بها منظمة TdA والعديد من العصابات المكسيكية من تكييف عملياتها أو تغيير تكتيكاتها استجابة لإنفاذ القانون الأمريكي المكثف.
