تم النشر بتاريخ
بدأت المجر وأوكرانيا يوم الأربعاء أول محادثات على مستوى الخبراء حول حقوق الأقليات منذ تولي الحكومة الجديدة مهامها في بودابست، مما يشير إلى خطوة مبدئية نحو تحسين العلاقات الثنائية.
إعلان
إعلان
ووصفت وزيرة الخارجية المجرية أنيتا أوربان المشاورات ــ التي ضمت أيضاً ممثلين عن الأقليات المجرية في أوكرانيا ــ بأنها “خطوات مهمة نحو إعادة بناء علاقاتنا الثنائية وتعزيز التعاون في المستقبل”.
وكانت بودابست وكييف على خلاف منذ فترة طويلة بشأن 100 ألف من العرقية المجرية الذين يعيشون في منطقة ترانسكارباثيا بغرب أوكرانيا. ولا تزال هذه القضية يتردد صداها على نطاق واسع في المجتمع المجري، حتى بعد الانتصار الحاسم الذي حققه المجريون والذي أنهى حكم أوربان الذي دام ستة عشر عاما.
“إن المجتمع المجري في ترانسكارباثيا لا يشكل جزءاً مهماً من العلاقة بين بلدينا فحسب، بل يشكل أيضاً جسراً بين بلدينا. إن التقدم الحقيقي يتطلب حواراً مفتوحاً وصادقاً ومهنياً مبنياً على ضمانات قانونية واضحة. وأعتقد أن مشاورات اليوم يمكن أن تمثل بداية عملية جديدة”.
وبالنسبة لكييف فإن المخاطر كبيرة للغاية حيث تمثل المناقشات خطوة هامة محتملة نحو حل واحدة من أكثر الحواجز حساسية من الناحية السياسية في مسعى أوكرانيا للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي.
من يشارك في المحادثات؟
وقال وزير الخارجية الأوكراني أندريه سيبيها يوم الأربعاء إن هناك ثلاث “قضايا رئيسية على جدول الأعمال: العلاقات الثنائية وحقوق الأقليات وانضمام أوكرانيا إلى الاتحاد الأوروبي”.
“تريد أوكرانيا فتح فصل جديد متبادل المنفعة في علاقاتنا الثنائية القائمة على الثقة. ونحن في حالة زخم لتحقيق ذلك”.
كما شارك الوزير صورة من الشاشة مع جميع المشاركين الحاضرين في اجتماع الأربعاء، بما في ذلك عضو إدارة زاكارباتيا العسكرية الإقليمية التي تمثل منطقة ترانسكارباثيا.
كما شارك في المشاورة ممثلون عن وزارة التعليم والعلوم الأوكرانية وكلية ترانسكارباثيان المجرية للتعليم العالي.
وقد اقترحت مشاركتهم في الجولة الأولى من محادثات الخبراء إدخال تعديلات محتملة على التشريعات الأوكرانية.
وقال وزير الخارجية الأوكراني: “إن أوكرانيا تأخذ حقوق الأقليات القومية على محمل الجد وتظل ملتزمة بضمانها بما يتفق مع المعايير الأوروبية. ونحن ندرك أن هذه القضية لها أهمية أساسية”.
قانون أوكرانيا بشأن الأقليات القومية
ودافع رئيس الوزراء المجري السابق، فيكتور أوربان، الذي خرج من منصبه في انتخابات ساحقة في إبريل/نيسان، عن العديد من سياسات حكومته المناهضة لأوكرانيا من خلال الاستشهاد بالقيود المزعومة على حقوق اللغة والتعليم للهنغاريين العرقيين الذين يعيشون في منطقة زاكارباتيا.
في عام 2017، أصدرت أوكرانيا قانونًا يشترط أن يكون 70٪ على الأقل من التعليم فوق الصف الخامس باللغة الأوكرانية، كجزء من الجهود المبذولة لمواجهة النفوذ الروسي.
ووصفت بودابست هذا الإجراء بأنه تمييزي تجاه الأقلية المجرية، بينما ردت كييف بأنها تهدف فقط إلى ضمان أن كل مواطن أوكراني لديه معرفة كافية باللغة الرسمية.
في عام 2023، وافق البرلمان الأوكراني على تغييرات في قانون الأقليات القومية، والتي كانت واحدة من سبع خطوات أوصت بها المفوضية الأوروبية لانضمام أوكرانيا إلى الاتحاد الأوروبي.
ويسمح مشروع القانون الجديد باستخدام لغات الاتحاد الأوروبي ولغات الأقليات القومية في الإعلانات السياسية، والمدارس الخاصة، والجامعات، والمنظمات الطلابية التي تمثل الأقليات القومية، ووسائل الإعلام.
وفي الوقت نفسه، تظل دراسة اللغة الأوكرانية كلغة الدولة إلزامية في جميع المؤسسات التعليمية، على الرغم من إمكانية تقديم التدريس بلغات الاتحاد الأوروبي.
