ينقض النسر على مستوى منخفض جدًا بحيث ترتد الأذرع الممدودة للجمهور للحظات. ومن مسافة قريبة، يبدو الطائر كبيرًا بشكل مخيف، ويبدو منقاره ثابتًا في عبوس. يستقر عندما يقدم له المعالج علاجًا. بالكاد يوجد وقت للتصفيق قبل أن يأتي شخص آخر في طريقنا.
في فترة ما بعد الظهيرة المتعرقة من شهر يونيو، احتشدت العائلات الفرنسية وعدد قليل من المجموعات السياحية من كبار السن في ساحة مزينة باللافتات الشعارية لعرض خيالي ذي طابع تاريخي مع لمسة الطيور. هناك فتاة شقراء ذات خصلات أميرة طويلة ترتدي سترة ذات أكمام منتفخة. امرأة شابة أخرى ترتدي ملابس من العصور الوسطى تنضم إليها عدة طيور اللقلق في حفرة ترابية بالأسفل. تتجول الطيور بشكل غريب، مما يُسعد مجموعة من تلاميذ المدارس الذين يرتدون قبعات البيسبول الفلورية في الصف الأمامي.
تضخ الموسيقى التصويرية الملحمية، حيث يقوم الصيادون الذين يرتدون قبعات جلدية وأحذية تصل إلى الركبة بتوزيع قطع صغيرة من اللحم لإبقاء الطيور في حالة حركة. وبحلول الوقت الذي خرج فيه الحشد بعد نصف ساعة، انبهرت بشكل غير متوقع بالمشهد الذي أقيم في متنزه بوي دو فو الترفيهي التاريخي الشهير في فرنسا.
تقع الحديقة على بعد حوالي ساعة بالسيارة من مدينة أنجيه في غرب فرنسا، وتروج لإعادة تمثيل الأحداث بدلاً من الأفعوانيات. يمكن للزوار مشاهدة حلقات من التاريخ الفرنسي القديم، بدءًا من سباقات العربات ومعارك المصارعين في الساحة الرومانية وحتى الفرسان الذين يعبرون السيوف. تقع الحديقة في ريف منطقة Vendée، وتحيط بها الغابات العميقة. عندما أعلق على حجم الغابة، أخبرني موظف استقبال يرتدي سترة على الطراز الغالي: “لقد زرعت هنا مليوني شجرة على مر السنين”.
عندما بدأت بالتجول في الأرض، أذهلتني التفاصيل المزروعة الأخرى. تشمل وسائل الراحة مطاعم ذات طابع خاص، حيث يشجع النوادل الضيوف على الانضمام إلى الأغاني الغنائية الشهية التي تعود للقرون الوسطى. في كوخ من القش على ركائز متينة، وهو جزء من قرية من القرن الخامس أعيد بناؤها بعناية حيث سأقيم فيها الليلة، من المفترض أن يكون ذلك في عام 481 بعد الميلاد. يخبرني نقش في المرحاض أنه في هذا العالم، كلوفيس 1، أول ملك مسيحي يحكم مملكة الفرنجة، هو الملك.
كانت الحديقة محكًا ثقافيًا لبعض الوقت في فرنسا. وقد زارها الراحل جاك شيراك خلال الحملة الانتخابية الرئاسية عام 1987. وجاء الرئيس إيمانويل ماكرون في عام 2016، عندما كان لا يزال وزيرا في الحكومة. وقد استقبلت حتى الآن هذا العام رقماً قياسياً بلغ 2.5 مليون زائر، مما يجعلها ثاني أكثر مدينة ترفيهية زيارة في فرنسا، بعد ديزني لاند باريس.
عندما قام صديق لديه طفلان صغيران بزيارة مؤخرًا، عاد مليئًا بالثناء. وقال إن الأطفال أحبوا العروض. لكن كان هناك شيء اخر؛ لحظات في بعض الإنتاجات عندما بدأ يشعر بنص فرعي، وهو أن المسيحية هي التي قادت رواية التاريخ الفرنسي. “بعد فترة تتساءل، ما الذي يحدث هنا؟”
بوي دو فو هي من بنات أفكار فيليب دي فيلييه، سياسي فرنسي معروف بآرائه القومية والكاثوليكية القوية وانتقاد الإسلام. وهو واحد من أعلى الأصوات التي تتبنى المشاعر المعادية للمهاجرين التي تتقاسمها زعيمة اليمين المتطرف مارين لوبان ومنافسها إيريك زيمور، الذي دعمه دو فيلييه في انتخابات العام الماضي.
أسس دو فيلييه حركة سياسية قومية في التسعينيات وترشح للرئاسة مرتين، وفاز بأقل من 5 في المائة من الأصوات الوطنية في كل مرة. لكنه اكتسب شخصية سياسية خيالية. وهو مؤسس بوي دو فو ووزير الثقافة لمرة واحدة في أواخر الثمانينيات. أرستقراطي وهو أيضًا شعبوي ؛ مناهض مسعور للإجهاض ولديه الحكمة دائمًا على أهبة الاستعداد. وفي السنوات الأخيرة، قارن دعاة حماية البيئة بالخمير الحمر، وادعى أنه تعافوا من كوفيد-19 عن طريق شرب المعجنات. وقال دو فيلييه الأسبوع الماضي بعد مقتل مدرس في شمال فرنسا على يد رجل من أصل شيشاني، إن ماكرون “لم يعد لديه الشجاعة أو الجرأة أو القوة ليقول: سننقذ الحضارة الفرنسية”. صرخ “الله أكبر!” خلال الحادث.
يبدو أن إنقاذ الحضارة الفرنسية هو القوة الدافعة لدي فيلييه. ووصف نفسه بأنه “طفل صغير يركض في أنحاء الريف”، وقال إنه يريد استعادة هذا الشعور مع بوي دو فو. بدأ في أواخر سبعينيات القرن الماضي بتقديم مسرحية تاريخية تسلط الضوء على المنطقة التي نشأ فيها، وهي منطقة يتعرف عليها بصوت “الديك والسندان وأجراس الكنيسة”، كما كتب في كتاب تاريخي مؤلف من 280 صفحة يباع الآن. في الحديقة مقابل 17.90 يورو.
عرض إعادة التشريع في Puy du Fou لأخذ الزوار في رحلة وطنية. تم وضع أحد المعالم السياحية في خنادق فردان. لا تنتهي الأمور بشكل جيد بالنسبة لشخصيته الرئيسية لويس، وهو جندي فرنسي عادي ترشدنا رسائله إلى زوجته تيريز بينما نسير عبر أماكن نوم موبوءة بالفئران وغاز الخردل المزيف. جنود يصلون على ضوء الشموع، وبعض الصلبان بين ممتلكاتهم الضئيلة. يقول لويس وداعه بـ “تحيا فرنسا!” يتردد صدى ذلك عندما يخرج الجمهور وينظر إلى قبره.
في وقت لاحق، صادفت الملك كلوفيس مرة أخرى، وهذه المرة في تمثيل لمعموديته حوالي عام 500. ثم هناك عروض تبدو وكأنها تقترب من الخيال الديني، مثل تلك التي تتحدث عن غزو الفايكنج لقرية جولوا حوالي عام 1000 بعد الميلاد، والتي توقفت للقديس فيليبرت وهو ينهض من تابوته.
يصبح المزاج مظلمًا عند حلول الظلام. يعد عرض “Cinéscénie” – مع تأكيده، الذي يشكك فيه العديد من المؤرخين، أن ما حدث خلال الحروب الثورية وعمليات القتل في فيندي يمكن أن يسمى إبادة جماعية – هو أكبر جذب لمدينة بوي دو فو، حيث يحضره حوالي 13 ألف شخص في وقت واحد.
لقد مرت حوالي ساعة على مشهد المساء في الهواء الطلق عندما تظهر صورة ثلاثية الأبعاد في سماء الليل. إنها لقطة مقربة لفتاة صغيرة، لا يزيد عمرها عن 10 سنوات. وهي تهرب من الثوار الفرنسيين في تسعينيات القرن الثامن عشر. لقد قتلوا عائلتها ويقومون الآن بمطاردة أي ملكي يقاوم. إنها نظرة مناهضة للجمهورية أكثر مما أتذكر من أيام دراستي في مدرسة الليسيه الفرنسية. ولكن مثل آلاف العائلات من حولي، أجد نفسي على استعداد لها. فجأة هناك طلق ناري. ينفجر الدم من صدرها وتموت.
“لست متأكدة من أن هذا مناسب للأطفال،” تمتمت إحدى الأمهات وهي في طريقها للخروج. لكن بشكل عام، كان الحشد متحمسًا للغاية – على الرغم من أنه من الصعب تحديد ما إذا كان ذلك بسبب الرسالة أو الألعاب النارية المذهلة والممثلين الذين يزيد عددهم عن 2000 شخص، جميعهم من المتطوعين المحليين.
يقول فلوريان بيسون، أحد مؤرخي العصور الوسطى، وهو أحد المؤرخين الأربعة الذين تعاونوا في تأليف كتاب: “في النهاية، تشكل العروض خطابًا متماسكًا جدًا، أحدهما في مدح الكاثوليكية، وفي مدح النظام الملكي”. لو بوي دو فو، وانتقد المنتزه الترفيهي العام الماضي. يجادل بيسون بأن بوي دو فو يدفع بمهارة الرسائل الأيديولوجية من خلال تكرارها في عرض تلو الآخر. همه الرئيسي هو أن بوي دو فو يمثل سلسلة تاريخية متواصلة للأمة الفرنسية، تمتد إلى قرون مضت. بالنسبة له، هذا غير دقيق ولكنه يعرض أيضًا فكرة سياسية: أن “أحفاد الغاليين هم الفرنسيون الحقيقيون”.
في قرية وهمية في مطلع القرن، مليئة بالمخابز الجذابة ومحلات الحلويات، التقيت نيكولاس دي فيلييه، أحد أبناء فيليب السبعة، ورئيس الحديقة والمدير الفني.
لقد شارك نيكولاس في الحديقة طوال حياته. ظهر لأول مرة في إحدى نظارات والده وهو طفل بين ذراعي والدته ثم قام فيما بعد بأداء الألعاب البهلوانية على ظهور الخيل. وهو الآن يفضل الحديث عن الفنون المسرحية بدلاً من السياسة. لكنه، بكل لطفه وحماسه، من الواضح أن غرس شكل ما من أشكال المشاعر الوطنية هو جوهر سبب وجود بوي دو فو. “إذا كنت فرنسيًا وكان لديك شعور أثناء مشاهدتك لعروضنا بأن هناك مكانًا عميقًا بداخلك. . . هناك شكل من أشكال الفخر بك، وعروضنا ستوقظ ذلك، ولكن بطريقة مضيئة.
الأصغر دي فيلييه هو مطور المشاريع الجديدة للحديقة. وتشمل هذه المشاريع مشروعًا في شنغهاي، وهو الآن موضع شك بعد أن خرجت أعمال البناء عن مسارها بسبب الوباء. إن معادل بوي دو فو الذي أراد فلاديمير بوتين إقامته في شبه جزيرة القرم، بعد ضم روسيا للمنطقة الأوكرانية، لم ير النور قط، على الرغم من أن الرئيس الروسي دعا فيليب دي فيلييه لالتقاط صورة تذكارية في عام 2014. ولكن فرعا جديدا في إسبانيا قد ظهر يقول نيكولا: “لقد أبليت بلاءً حسناً، ويمكن أن يتبعها آخرون في أوروبا”.
لقد كنت أتساءل عن مدى شعبية المتنزه مع التوجه المجتمعي الأوسع نحو السياسات القومية الأكثر انتشارًا في فرنسا. يبدو أن بوي دو فو يتخلص من الحنين الذي أصبح مصدرًا غنيًا للسياسيين اليمينيين. وقد تمسك زمور، على وجه الخصوص، بـ”انحطاط” فرنسا الحالية في حملته الانتخابية العام الماضي، متمسكًا بالمجد السابق المفترض لـ “البلد الذي أخبرك عنه والداك”. أسأل نيكولاس ما إذا كان بوي دو فو يحاول الترويج لأبطال ذوي سمات محددة، مثل المسيحيين الأتقياء، على سبيل المثال. أذكر الجنود الذين يصلون في الخنادق. وأضاف: «هناك بعض المؤرخين الذين يخوضون معركة أيديولوجية يريدون محو هذا الواقع التاريخي».
خلال اليومين اللذين قضيتهما هناك، كان من الصعب علي العثور على آخرين شككوا في اختيارات بوي دو فو. أغلبية الزوار من فرنسا، مع حوالي 15 في المائة فقط من السياح الأجانب. يعرف الكثيرون من هو فيليب دي فيلييه وأنه مرتبط بالحديقة. العديد من الزوار المتحمسين المتكررين. تقول دانييل غوتييه، البالغة من العمر 77 عاماً من منطقة باريس والتي جاءت في جولة لكبار السن: “ربما يكون الأمر متحيزاً بعض الشيء، وقليلاً من القصص”. “لم آت لمراجعة دروس التاريخ”، تهز كتفيها وهي تتناول كعكة وافل عملاقة مع صديق لها.
وبينما كنت في طريقي للخروج، كان علي أن أضحك عندما مررت بعائلة تحاول الإسراع بأطفالها. الولد الصغير يئن. “لا، لا يمكنك! يقول أحد الوالدين الغاضب: “لقد تقيأت بالفعل مرة واحدة”. ليس من الواضح ما إذا كان النقاش يدور حول النقانق أو الآيس كريم. ولكن للحظة وجيزة، يبدو الأمر وكأنه مجرد متنزه آخر مرة أخرى.
سارة وايت مراسلة الفايننشال تايمز في فرنسا
يتبع @FTMag للتعرف على أحدث قصصنا أولاً
