افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
تعهدت المعارضة الصربية بمواصلة الاحتجاجات الرامية إلى إلغاء نتائج الانتخابات التي أجريت هذا الشهر والتي قالت إن الحزب الحاكم الذي يتزعمه الرئيس ألكسندر فوتشيتش سرقها.
اعتقلت الشرطة في صربيا في الأيام الأخيرة ما لا يقل عن 38 شخصًا، من بينهم أولئك الذين اعتقلوا عندما تحولت احتجاجات كبيرة بالقرب من قاعة مدينة بلغراد في يوم عيد الميلاد إلى أعمال عنف. ومن المقرر تنظيم المزيد من المظاهرات يوم الثلاثاء وبقية الأسبوع، كما بدأ العديد من نواب المعارضة إضرابًا عن الطعام بعد أن حبسوا أنفسهم داخل مبنى اللجنة الانتخابية.
وانتهت الانتخابات التي جرت هذا الشهر للبرلمان الصربي والعديد من البلديات، بما في ذلك العاصمة، بانتصار مدوي للحزب التقدمي الذي يتزعمه فوتشيتش.
وقالت المعارضة والمراقبون الدوليون إن التصويت “سرق” من قبل الحزب الحاكم، وأصدروا تحذيرات بشأن العنف الحكومي والنفوذ الروسي على سياسة البلاد.
وقال بوركو ستيفانوفيتش، النائب المعارض والنائب السابق لرئيس البرلمان، لصحيفة فايننشال تايمز: “لدينا أزمة كبيرة هنا”. “ستستمر الاحتجاجات كل يوم. . . يعود فوتشيتش ونظامه إلى أساليبهم القديمة المتطرفة والعنيفة والموالية لروسيا. وهذا يجب أن يقلق الجميع.”
وقال فوتشيتش إن الاحتجاجات كانت محاولة مدعومة من الخارج للإطاحة بحكومته. وقال السفير الروسي في بلغراد ألكسندر بوتسان-خارشينكو لوسائل الإعلام الروسية بعد لقائه فوتشيتش إن الرئيس لديه “أدلة دامغة” على أن الغرب يشجع المظاهرات. وقال المتحدث باسم الكرملين ديمتري بيسكوف إن هناك “عمليات ومحاولات من قبل قوى ثالثة، بما في ذلك من الخارج، لإثارة مثل هذه الاضطرابات في بلغراد”.
وقال نشطاء المعارضة إن احتجاج بلغراد كان سلميًا حتى ظهر مثيري الشغب وبدأوا في إلقاء الحجارة وأشياء أخرى، مما دفع شرطة مكافحة الشغب إلى الرد والبدء في اعتقال الناس. وقال ستيفانوفيتش إن تسلسل الأحداث هذا يبدو أنه كان مدبرًا.
واتهمت المعارضة حكومة فوتشيتش بالترهيب وتزوير الانتخابات، وقالت إنها نقلت ناخبين مزيفين لتعزيز الدعم بشكل مصطنع للحزب الحاكم. وقد تم التلويح بأعلام الاتحاد الأوروبي في الاحتجاجات إلى جانب لافتات تشير إلى حركة أوتبور التي أسقطت في عام 2000 الزعيم اليوغوسلافي سلوبودان ميلوسيفيتش، الذي توفي في عام 2006 أثناء محاكمته بتهمة ارتكاب جرائم حرب مزعومة.
يرى العديد من المتظاهرين أوجه تشابه بين فوتشيتش وميلوسيفيتش – بدأ فوتشيتش حياته السياسية كوزير للدعاية في عهد ميلوسيفيتش خلال حروب البلقان في التسعينيات – ويسعون إلى استحضار روح الحركة التي أطاحت به لتحفيز الناس في المدن الصغيرة خارج بلغراد.
وقال ميلوس، 28 عاماً، وهو محترف إعلان انضم إلى احتجاجات بلغراد: “أنا أقاتل من أجل الديمقراطية في هذا البلد، وهذا هو السبب الرئيسي لوجودنا هنا”. “لم يُسمع صوتي في الانتخابات لأنه كان هناك الكثير من التلاعب ولم تكن تلك انتخابات نزيهة. ونأمل جميعا أن وجودنا هنا يمكن أن يدفع في الاتجاه الصحيح لإجراء تلك الانتخابات مرة أخرى في مناخ عادل.
وأضاف: “أنا أحب هذا البلد، أحب هذه المدينة، لذا سأواصل النضال من أجل الديمقراطية حتى آخر نفس”.
شكرت رئيسة الوزراء المنتهية ولايتها آنا برنابيتش المخابرات الروسية على المعلومات التي قدمتها قبل يوم الانتخابات بشأن خطط المعارضة للاحتجاج على خسارة الانتخابات. “ربما لن يحظى هذا بشعبية كبيرة بين أولئك القادمين من الغرب، لكن . . . أشعر أنه من المهم للغاية الدفاع عن صربيا وشكر أجهزة الأمن الروسية التي حصلت على هذه المعلومات وشاركتنا إياها».
ويتناقض هذا القرب الأخير من الكرملين بشكل صارخ مع الأشهر السابقة وتحول بلغراد الواضح نحو الغرب. الدولة الواقعة في منطقة البلقان مرشحة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي وتعهدت بالعمل مع الغرب في القضايا الرئيسية مثل وضع كوسوفو المجاورة.
وبينما التزمت معظم الحكومات الغربية الصمت خلال عطلة عيد الميلاد، كانت الولايات المتحدة استثناءً لذلك، حيث حذر سفيرها كريستوفر هيل المتظاهرين بضرورة احترام نتائج الانتخابات.
وكتب هيل على وسائل التواصل الاجتماعي: “يجب على قادة صربيا ومواطنيها أن يتذكروا: أن شرعية العمليات الديمقراطية تعتمد على الشفافية وعلى استعداد جميع الأطراف، سواء الفائزة أو الخاسرة، لاحترام إرادة الشعب كما تم التعبير عنها في صناديق الاقتراع”. المنصة العاشرة. “لا مكان للعنف والتخريب ضد مؤسسات الدولة في مجتمع ديمقراطي”.
تم انتقاد هذه التعليقات من قبل نشطاء المعارضة المؤيدين للغرب، الذين اشتكوا من أنه يبدو أن فوتشيتش كان مدعومًا من موسكو وواشنطن.
وقال سافو مانويلوفيتش، زعيم حركة كريني بروميني الاحتجاجية: “هذا الدعم الواضح من الجانبين يعني أن فوتشيتش مجرد صفقات تجارية”. “مع روسيا يتعلق الأمر بالعقوبات، ومع الغرب يتعلق الأمر بكوسوفو. والحقيقة المحزنة هي أنه في وقت جيوسياسي حساس، تفضل كل القوى الكبرى زعيمًا فاسدًا يمكنها التعامل معه.
