- قال القس الصيني جون سانكيانغ تساو، إنه غير قادر على الحصول على وثائق قانونية بعد إطلاق سراحه من السجن.
- تم القبض على كاو وحكم عليه بالسجن سبع سنوات أثناء عودته من رحلة تبشيرية في بورما.
- وعلى الرغم من إطلاق سراحه، قال تساو إنه يواجه العديد من القيود ويشعر وكأنه مواطن “من الدرجة الثانية”.
بسبب عدم قدرته على شراء تذكرة قطار، أو حتى رؤية طبيب في المستشفى، وجد قس صيني أنه حتى بعد إطلاق سراحه من السجن، فإنه ليس حراً تماماً.
تم القبض على القس جون سانكيانغ كاو وحُكم عليه بالسجن سبع سنوات أثناء عودته من رحلة تبشيرية في بورما. عاد الآن إلى مسقط رأسه في تشانغشا بمقاطعة هونان الجنوبية، وهو ليس لديه أي وثائق قانونية في بلاده، وغير قادر على الوصول حتى إلى الخدمات الأساسية دون بطاقة هوية صينية.
وقال تساو في مقابلة مع وكالة أسوشيتد برس: “قلت لهم إنني مواطن صيني من الدرجة الثانية، لا أستطيع أن أفعل هذا، لا أستطيع أن أفعل ذلك”. “لقد أطلق سراحي، أنا مواطن حر، لماذا يجب أن تكون هناك الكثير من القيود علي؟”
حصريًا لـ AP: عائلة القس الصيني المسجون في الولايات المتحدة تطلب الرحمة
وكان تساو، الذي ولد ونشأ في تشانغشا، قد كرس حياته لنشر المسيحية في الصين، حيث يتم تنظيم الدين بشكل صارم. لقد درس في الولايات المتحدة، وتزوج من امرأة أمريكية وكوّن أسرة، لكنه قال إنه شعر بدعوة للعودة إلى وطنه ونشر الإيمان.
إنها مهمة محفوفة بالمخاطر. ولا يُسمح بالمسيحية في الصين إلا في الكنائس التي ترعاها الدولة، حيث يقرر الحزب الشيوعي الحاكم كيفية تفسير الكتاب المقدس. أي شيء آخر، بما في ذلك الكنائس “المنزلية” السرية ومدارس الكتاب المقدس غير الرسمية، يعتبر غير قانوني، على الرغم من أن المسؤولين المحليين كانوا يتسامحون معه في السابق.
ولم يرتدع تساو، مستشهداً بشجاعة المسيحيين الصينيين الذين التقى بهم والذين أمضوا بعض الوقت في السجن بسبب إيمانهم. وقال إنه خلال السنوات التي قضاها في الصين، أنشأ حوالي 50 مدرسة لدراسة الكتاب المقدس في جميع أنحاء البلاد.
وفي السنوات التي سبقت اعتقاله، بدأ في جلب المبشرين الصينيين إلى أجزاء من شمال بورما التي تأثرت بالحرب الأهلية في البلاد. وركزوا على أعمال الإغاثة، والحملات ضد تعاطي المخدرات، وإنشاء المدارس في المناطق المتاخمة للصين.
تم اعتقاله في عام 2017 عند عودته من أحد هذه المعابر. وحُكم عليه بالسجن لمدة سبع سنوات بتهمة “تنظيم آخرين لعبور الحدود بشكل غير قانوني”، وهي تهمة عادة ما تكون مخصصة للمتاجرين بالبشر.
وقد دعت عائلته وأنصاره إلى تخفيف عقوبة كاو، لكن دون جدوى. وكان تساو سجين رأي، بحسب اللجنة الفيدرالية الأمريكية للحرية الدينية الدولية، التي دعت أيضًا إلى إطلاق سراحه.
بعد الانتهاء من عقوبته، لم يعد تساو خلف القضبان. لكنه يواجه عقبة رئيسية أخرى.
وقال إن الشرطة التي جاءت إلى منزل والدته في عام 2006 أخذت دفتر تسجيل “هوكو” الخاص بها، والذي كان يتضمن أيضاً كاو.
يتم تسجيل كل طفل يولد في الصين في نظام الهوكو، وهو نظام تحديد الهوية الذي يتم من خلاله تخصيص المزايا الاجتماعية حسب الجغرافيا. وفي وقت لاحق من الحياة، يلزم الحصول على الهوكو لتقديم طلب للحصول على بطاقة الهوية الوطنية، والتي تُستخدم في كل شيء بدءًا من الحصول على رقم هاتف وحتى التأمين الصحي العام.
وبحسب تساو، قالت الشرطة إنها ستساعد والدته في تحديث الهوكو. وفي وقت لاحق فقط اكتشف أنه عند تحديث تسجيلها قاموا بإزالة اسمه.
لم يحصل تساو على الجنسية الأمريكية أبدًا بسبب دعوته، وكان يقضي وقته بين البلدين. لقد احتفظ بإقامته الدائمة في الولايات المتحدة طوال هذه الفترة، على الرغم من أنه يقول إنها غير مقبولة كبطاقة هوية في الصين.
وكان يسافر بجواز سفره الصيني. وعلى الرغم من أنه لاحظ حقيقة أنه لم يعد لديه تسجيل الهوكو، إلا أنه لم يدرك مدى خطورة المشكلة حتى وقت لاحق.
وقال إن جواز سفره الصيني انتهى في السجن، ولم يتمكن من تجديده.
وقال كاو إنه ذهب إلى مركز الشرطة عدة مرات منذ إطلاق سراحه، حتى أنه قام بتعيين محامٍ. وقال إن الشرطة لم تقدم له حتى الآن إجابة مرضية عن سبب عدم وجود سجلاته.
وقال ضابط شرطة في مركز شرطة دينغوانغتاي في تشانغشا، حيث من المفترض أن يتم تسجيل كاو في هوكو، إنه لا يعرف كيفية التعامل مع ادعاءات كاو. وقال لوكالة أسوشييتد برس: “حتى لو ذهب إلى السجن، فلا يزال يتعين عليه الحصول على الهوكو”. ورفض الضابط ذكر اسمه لأنه غير مخول بالتحدث إلى وسائل الإعلام.
وتمكن ابنا كاو البالغان من زيارته هذا الشهر، وقضيا أسبوعين مع والدهما. وقال تساو إنه يريد الانضمام إليهم وإلى زوجته في الولايات المتحدة، على الرغم من أنه من غير الواضح كيف يمكنه القيام بذلك.
وقال: “انتقلت من سجن أصغر… لآتي إلى سجن أكبر”.
