- تمت إدانة 14 ناشطًا مؤيدًا للديمقراطية، بما في ذلك مشرعون سابقون، في أكبر قضية تتعلق بالأمن القومي في هونغ كونغ.
- وقد تم قمع المعارضة في هونغ كونغ من خلال الحد من الخيارات العامة، وحملات القمع الإعلامية، وقانون الأمن المدعوم من بكين.
- ويمكن أن يواجه أولئك الذين تثبت إدانتهم بالتآمر لارتكاب أعمال تخريبية عقوبة السجن مدى الحياة عند الحكم عليهم.
أدانت محكمة يوم الخميس 14 ناشطًا مؤيدًا للديمقراطية في أكبر قضية تتعلق بالأمن القومي في هونج كونج، وقالت إن خطتهم لإحداث التغيير من خلال انتخابات أولية غير رسمية من شأنها أن تقوض سلطة الحكومة وتخلق أزمة دستورية.
بعد حركة الاحتجاج عام 2019 التي ملأت شوارع المدينة بالمتظاهرين، قامت السلطات بإسكات المعارضة في هونغ كونغ من خلال الحد من الاختيار العام في الانتخابات، وقمع وسائل الإعلام وقانون الأمن الذي فرضته بكين والذي أدين النشطاء بموجبه.
ومن بين الذين أدينوا بالتآمر لارتكاب أعمال تخريب، المشرعون السابقون ليونج كووك هونج، ولام تشيوك تينج، وهيلينا وونج، وريموند تشان، وقد يواجهون عقوبة السجن مدى الحياة عند الحكم عليهم لاحقًا. المتهمان اللذان تمت تبرئتهما هما عضوا مجلس المنطقة السابقان لي يو شون ولورانس لاو. لكن الادعاء قال إنه يعتزم الاستئناف ضد أحكام البراءة.
القبض على 6 في هونغ كونغ بتهمة انتهاك قانون الأمن القومي الجديد
وكان النشطاء من بين 47 من المدافعين عن الديمقراطية الذين تمت محاكمتهم في عام 2021 لتورطهم في الانتخابات التمهيدية. واتهمهم ممثلو الادعاء بمحاولة شل حكومة هونج كونج والإطاحة بزعيم المدينة من خلال تأمين الأغلبية التشريعية اللازمة للاعتراض دون تمييز على الميزانيات.
وفي ملخص الحكم الذي وزع على وسائل الإعلام، قالت المحكمة إن المشاركين في الانتخابات أعلنوا أنهم سيستخدمون سلطتهم التشريعية للاعتراض على الميزانيات.
وبموجب دستور المدينة المصغر، يمكن للرئيس التنفيذي حل الهيئة التشريعية إذا لم يتم إقرار الميزانية، ولكن سيتعين على الزعيم التنحي إذا تم اعتراض الميزانية مرة أخرى في المجلس التشريعي التالي.
وفي الحكم الكامل المكون من 319 صفحة، قال القضاة الذين اعتمدتهم الحكومة للإشراف على القضية أيضًا إنه إذا كانت خطة الاعتراض على مشاريع القوانين ستؤدي إلى حل المجلس التشريعي، فهذا يعني أن “تنفيذ أي سياسات حكومية جديدة سيتعرض لعرقلة خطيرة”. وتم إيقافه بشكل أساسي.”
وقالت المحكمة في الحكم “إن سلطة وسلطة كل من الحكومة والرئيس التنفيذي سيتم تقويضها إلى حد كبير”. “من وجهة نظرنا… فإن ذلك من شأنه أن يخلق أزمة دستورية في هونج كونج.”
مشرعو هونج كونج يوافقون بالإجماع على قانون الأمن المثير للجدل، ويمنحون الحكومة سلطة كبح المعارضة
ومع انتهاء الجلسة، لوح بعض المتهمين المدانين لعائلاتهم أثناء خروجهم من قاعة المحكمة.
وبرأت المحكمة لاو بعد أن وجدت أنه لم يذكر استخدام حق النقض ضد الميزانية في حملته الانتخابية ولم تتمكن المحكمة من استنتاج أنه كان ينوي تقويض سلطة الدولة.
ووجه لي، المتهم الآخر الذي ثبت براءته، الشكر للجمهور على الاهتمام بالقضية خلال السنوات القليلة الماضية. وقال: “أشعر بالهدوء، كما كنت دائما”.
تمت تبرئة لي، مثل لاو، بعد أن لم تجد المحكمة أي دليل على أنه ذكر استخدام حق النقض في منتدى انتخابي، كما أنه لم يعبر شخصيًا عن موقفه بشأن استخدام حق النقض لإجبار الحكومة على الموافقة على مطالب الاحتجاج لعام 2019.
بينما تبنى لي برنامجًا سياسيًا مشابهًا مثل أعضاء الحزب الآخرين في الحزب المدني المنحل الآن، أخذت المحكمة في الاعتبار أنه كان متأخرًا في حملة الحزب للانتخابات التمهيدية وأنه لم يكن أمامه خيار سوى تبني البرنامج المستخدمة من قبل الآخرين. ومن ثم، قالت المحكمة إنها لا تستطيع التأكد من أنه كان ينوي تقويض سلطة الدولة.
وقالت المحكمة إنه سيتم الإبقاء على الاثنين بكفالة في انتظار الاستئناف. ومن المقرر مبدئيًا عقد جلسة استماع للتخفيف في 25 يونيو.
وقال مراقبون إن قضية التخريب أوضحت كيف يتم استخدام قانون الأمن لسحق المعارضة السياسية في أعقاب الاحتجاجات الضخمة المناهضة للحكومة في عام 2019. كما أظهرت أن وعد بكين بالاحتفاظ بالحريات المدنية على النمط الغربي للمستعمرة البريطانية السابقة لمدة 50 عامًا عندما عادت وقالوا إن الرحلات إلى الصين في عام 1997 أصبحت رثة على نحو متزايد.
لكن حكومتي بكين وهونج كونج أصرت على أن القانون ساعد في إعادة الاستقرار إلى المدينة وأن استقلال القضاء يحظى بالحماية. وبعد صدور الأحكام، أعربت بكين عن دعمها لعمل المسؤولين القضائيين ومسؤولي إنفاذ القانون في المدينة، على الرغم من مخاوف الغرب.
وكان من بين النشطاء الـ 47 المتهمين الباحث القانوني بيني تاي، والزعيم الطلابي السابق جوشوا وونغ، وعشرات المشرعين السابقين بما في ذلك ليونج وكلوديا مو.
واعترف 31 منهم، ومن بينهم تاي ووونغ ومو، بالذنب. لديهم فرصة أفضل لعقوبات سجن أقصر وسيتم الحكم عليهم في وقت لاحق.
وقبل بدء جلسة المحكمة يوم الخميس، ألقي القبض على أربعة أعضاء من حزب رابطة الديمقراطيين الاشتراكيين المؤيد للديمقراطية، بما في ذلك زوجة ليونغ تشان بو يينغ، خارج مبنى المحكمة. كانوا يخططون في البداية لتنظيم احتجاج صغير للتعبير عن دعمهم للناشطين. وقالت الشرطة، دون تحديد هويتهم، إنه تم اعتقالهم للاشتباه في قيامهم بسلوك غير منظم في مكان عام.
وانتظر دبلوماسيون من الولايات المتحدة وأستراليا وبريطانيا إلى جانب عشرات السكان خارج مبنى المحكمة الذي تحرسه الشرطة لتأمين المقاعد لسماع الأحكام. وانتقدت جماعات حقوق الإنسان والعديد من الحكومات الأجنبية في وقت لاحق قرار المحكمة.
وقال الأخصائي الاجتماعي ستانلي تشانغ، وهو صديق لأحد المتهمين الستة عشر الذين دفعوا ببراءتهم، إنه وصل إلى الموقع في الساعة الرابعة صباحا لأنه كان يخشى ألا يتمكن من الحصول على مقعد. قال تشانغ إنه يريد أن يكون هناك لإظهار دعمه للمتهمين.
كان الهدف من الانتخابات التمهيدية غير الرسمية في يونيو 2020 هو وضع قائمة مختصرة للمرشحين المؤيدين للديمقراطية الذين سيترشحون بعد ذلك في الانتخابات الرسمية. لقد اجتذبت إقبالاً عاليًا بشكل غير متوقع بلغ 610.000 ناخب، أي أكثر من 13٪ من الناخبين المسجلين في المدينة.
كان المعسكر المؤيد للديمقراطية في ذلك الوقت يأمل في الحصول على أغلبية تشريعية، مما يسمح لهم بالضغط من أجل تحقيق مطالب الاحتجاج لعام 2019، بما في ذلك مساءلة الشرطة بشكل أكبر وإجراء انتخابات ديمقراطية لزعيم المدينة.
لكن الحكومة أجلت الانتخابات التشريعية التي كانت ستلي الانتخابات التمهيدية، مشيرة إلى مخاطر الصحة العامة خلال جائحة فيروس كورونا. وتم إصلاح القوانين الانتخابية في وقت لاحق، مما أدى بشكل فعال إلى زيادة عدد المشرعين المؤيدين لبكين في المجلس التشريعي.
