افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
وكانت لندن العائق الرئيسي لنمو الإنتاجية في المملكة المتحدة بين عامي 2019 و2022، وهو الاتجاه الذي دفع فجوة الكفاءة بين رأس المال وبقية البلاد إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق.
قال مكتب الإحصاءات الوطنية يوم الاثنين إن الناتج لكل ساعة عمل انخفض بنسبة 2.7 في المائة في لندن بين عامي 2019 و2022، على النقيض من توسع بنسبة 2.5 في المائة في جميع أنحاء المملكة المتحدة على مدى السنوات الأربع.
وقد أدى هذا الانخفاض إلى زيادة إنتاجية رأس المال بنسبة 26.2 في المائة عن المتوسط على مستوى البلاد، وهي أصغر تقدم منذ بدء السجلات المماثلة في عام 1998 وأقل بكثير من الذروة التي بلغتها في عام 2007 والتي بلغت حوالي 40 في المائة.
وتشير الأرقام إلى تأثير جائحة كوفيد-19 على محرك اقتصاد المملكة المتحدة وكذلك انتشار نمو الإنتاجية بشكل أكثر توازنا في جميع أنحاء البلاد.
وقال بول سويني من مركز المدن البحثي: “من غير المرجح أن تتولى الحكومة المقبلة إدارة ارتفاع مستويات المعيشة في المملكة المتحدة دون إقالة لندن مرة أخرى”.
لقد ظلت الإنتاجية في المملكة المتحدة بشكل عام راكدة إلى حد كبير منذ الأزمة المالية بعد عقود من النمو القوي، وهو الاتجاه الذي أثر على مستويات المعيشة ويعرف باسم لغز الإنتاجية في بريطانيا.
وقال سويني إن الاتجاه بالنسبة للندن “يفسر جزءاً كبيراً من مشاكل الإنتاجية الأوسع في المملكة المتحدة” حيث قادت العاصمة النمو الوطني القوي الذي شهدناه قبل عام 2008 وأدائها الضعيف اللاحق.
لندن هي أكبر وأغنى اقتصاد إقليمي في المملكة المتحدة ومصدر رئيسي لإيرادات المالية العامة.
وفي السنة المالية المنتهية في مايو 2023، دفع سكان لندن ضرائب تزيد بمقدار 5000 جنيه إسترليني عما تلقوه في الإنفاق العام، في حين تلقى البريطانيون 1894 جنيهًا إسترلينيًا أكثر مما وضعوه في الخزانة العامة.
لكن المراجعات الأخيرة لبيانات الناتج المحلي الإجمالي أظهرت أن أداء اقتصاد لندن كان أقل من المتوسط الوطني منذ عام 2019، على النقيض من التقديرات المبكرة لارتفاع النمو في العاصمة.
وانكمشت لندن أكثر من بقية البلاد خلال الوباء، وفقا للبيانات المنقحة، مما يشير إلى الضربة الناجمة عن قيود كوفيد-19 على النشاط والسفر الدولي.
وقال بارت فان آرك، المدير الإداري لمعهد الإنتاجية في المملكة المتحدة، إن أداء لندن كان “مثيراً للقلق وسيحتاج إلى الاهتمام عن كثب من منظور القدرة التنافسية الدولية”.
لكنه أضاف أن الفجوة الضيقة بين لندن وبقية البلاد قد تشير إلى أن “المملكة المتحدة بدأت أخيرا في الابتعاد عن نموذج المحرك الواحد، حيث لندن وجنوب شرق البلاد فقط هي التي تجر العربة”.
وأظهرت بيانات مكتب الإحصاءات الوطنية أن إنتاجية العمل ارتفعت منذ عام 2019 بنسبة 7.9 في المائة في الشمال الغربي وزادت بنسبة 5.5 في المائة في الجنوب الشرقي.
وكان الشمال الغربي أقل إنتاجية بنسبة 6.8 في المائة من المتوسط في المملكة المتحدة في عام 2022، وهي فجوة أصغر من العجز البالغ 11.3 في المائة في عام 2019.
يتم حساب أرقام الإنتاجية في المملكة المتحدة باستخدام مسح القوى العاملة الذي أجراه مكتب الإحصاءات الوطني، والذي تأثر بتقلبات أكبر منذ الوباء بسبب انخفاض معدل الاستجابة.
