وبينما كنت أشاهد هذه الإشادة تتكشف على صفحاتي على مدار الأشهر القليلة الماضية، تساءلت عما إذا كانت تشير إلى الركود في عالم الموضة. يبدو هذا الاتجاه، الذي يجمع بين دعامتين أساسيتين للثقافة الأمريكية – عبادة الأصنام والحنين المعاد تدويره – أقرب إلى الوضع الحالي لصناعة السينما، المعروفة بإنتاج الملكية الفكرية المتقيأة وصنع تكملة للأبطال الخارقين مرارًا وتكرارًا. أو ربما تكون مجرد محاولة للتقدم في ثقافة مشبعة – لأنه نظرًا لأن أحد المشاهير الآخرين ارتداه قبلك، فقد يتراكم نفوذهم عليك من خلال تناضح الموضة. يبدو الأمر كما لو أن الإشارة إلى لحظة أخرى هي بمثابة إكسسوار إضافي للزي، مثل حقيبة اليد المرغوبة. ولكن من غير الواضح بالنسبة لي ما إذا كان النفوذ يعمل بهذه الطريقة، وعلى أي حال، من يستطيع أن يقول ما إذا كان المشاهير الأصليون سيوافقون على المسعى برمته؟
هناك بالطبع فرق واضح بين التكريم الحقيقي واختيار لحظة مميزة على أمل إنشاء لحظة خاصة بك. لن أذكر أسماء على الأخير، ولكن النتيجة في بعض الأحيان تبدو ضعيفة وقديمة. في السابق، التكريم الأصيل الذي يتبادر إلى الذهن هو تكريم مايلي سايروس لوالدتها العرابة دوللي بارتون في حفل جرامي، أو في أي وقت قامت فيه كيت ميدلتون بتقليد حماتها الراحلة، الأميرة ديانا.
يقول الناس أن التقليد هو أصدق أشكال الإطراء، لكن كشخص لديه أخت أصغر، يجب أن أعتبره هراء. تقليد يستطيع يكون شكلاً صادقًا من الإطراء، ولكن يمكن أن تأتي معه أيضًا إمكانية التقليل من قيمة الأصل عن طريق تحويله إلى صورة كاريكاتورية لنفسه. لقد كانت هذه دائمًا مشكلة Pastiche. في كل مرة يتم فيها تكرار المظهر، يكون عرضة لفقدان دقته الأصلية، بنفس الطريقة التي يصبح بها الميم أكثر ضبابية كلما تم تقليده، حتى يفقد الأصل في النهاية كل معناه.
في الآونة الأخيرة، صممت مصممة الأزياء مولي ديكسون تصميم كايا جربر في إعادة تصميم لفستان هيرفي ليجر الذي ارتدته والدتها، سيندي كروفورد، في حفل توزيع جوائز الأوسكار عام 1993. وقال ديكسون: “اعتقدت أنه سيكون من المدهش أن أشيد بلحظة سيندي المميزة”. مجلة فوج. وبعد بضعة أسابيع، أعادت إيفا أموري، ابنة سوزان ساراندون، ارتداء فستان والدتها الذي ارتدته في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2003 دونا كاران في حفل افتتاح أوبرا متروبوليتان. وكتبت على إنستغرام: “قم بالتمرير على طول الطريق لترى من أين حصلت على هذا الفستان العتيق @donnakarran..”
لقد حدث أن قمت بنهب خزانة والدتي في حاجة إلى شيء لارتدائه لحضور حفل زفاف أحد الأصدقاء في نهاية الأسبوع الماضي. من الواضح أن أمي ليست سيندي كروفورد أو سوزان ساراندون، ولكن في ضوء هذا الاتجاه الجديد، شعرت بشكل مختلف عندما تسللت إلى خزانة ملابسها، أقل شبهًا بمراهقة غاضبة تحتاج إلى شيء ترتديه، وأكثر كما لو كنت أتطفل في خزانة ملابس. رف من الكلاسيكيات القديمة جاهز لعودتهم. أخرجت فستان جون غاليانو من أجل كريستيان ديور الذي ارتدته في حفل توزيع جوائز إيمي السادس والخمسين في عام 2004. وعندما رأت صورة لي وأنا أرتديه “دون إذنها”، لم تكن سعيدة، على أقل تقدير. علاوة على ذلك، لقد قطعت كاحلي عن طريق الخطأ وكادت أن ألطخ القماش الأرجواني بدمي المقزز.
