تيغراي، إثيوبيا – تقول بيزونيش، وهي تغزل الصوف في منزلها الصغير المبني من الطين في بورا، وهي منطقة نائية مليئة بالوديان العميقة والجبال المنحدرة والمزارع الصغيرة ذات المدرجات في منطقة تيغراي شمال إثيوبيا: “كنت غاضبة طوال الوقت”.
لقد مرت سنوات قليلة منذ أن تعرضت أم لثمانية أطفال، والتي لا نستخدم اسمها الحقيقي لحماية خصوصيتها، لأسوأ هجوم في حياتها – ولا تزال صدمة ما حدث تطاردها.
وتعرضت تيغراي لحصار وحشي من قبل الجيشين الإثيوبي والإريتري بين نوفمبر/تشرين الثاني 2020 ونوفمبر/تشرين الثاني 2022. وبحسب الاتحاد الأفريقي، قُتل أكثر من 600 ألف مدني، ونزح الملايين. وتعرض ما لا يقل عن 120 ألف امرأة وفتاة للاغتصاب خلال ما تقول السلطات الصحية الإقليمية إنها حملة ممنهجة من العنف الجنسي تستخدم كسلاح في الحرب.
وجدت دراسة استقصائية أجرتها جامعة ميكيلي في تيغراي أن ما لا يقل عن 570 امرأة تعرضن للاغتصاب في بورا وحدها. ومن بينهم 34 مصابًا بفيروس نقص المناعة البشرية، وتوفي اثنان بسبب الانتحار، وأصيب العديد منهم بإعاقة دائمة.
ومع ذلك، يُعتقد أن عدد الاعتداءات الجنسية أعلى بكثير لأن وصمة العار ضد الضحايا في هذه المنطقة الدينية والمحافظة قوية جدًا لدرجة أن العديد من النساء فضلن عدم الإبلاغ عنها خوفًا من نبذ أسرهن.
بيزونيش أيضًا – التي تصف معاناتها من الصدمة التي يقول الخبراء إنها شائعة بين الناجيات من العنف الجنسي – لم تقل بشكل مباشر أبدًا أنها تعرضت للاغتصاب، وبدلاً من ذلك تحدثت بشكل عام عن السنوات القليلة الماضية.
“قبل الحرب، كنا نعيش حياة جيدة. كان زوجي مزارعًا، وكنت أعتني بالمنزل وأطفالنا الثمانية. وقالت لقناة الجزيرة: “ولكن بعد ذلك بدأت الحرب”.
“قُتل زوجي عشية عيد الميلاد (الإثيوبي) في يناير 2021، عندما قُتل 175 من شعبنا (على يد الجيش الإثيوبي). لقد دخلوا من منزل إلى منزل وقتلوا الناس بشكل عشوائي”.
وقال بيزونيش، بعد الهجوم، كانت الصدمة كبيرة لدرجة أن “بعض النساء لم يستطعن النوم، وشعرن وكأن رؤوسهن على وشك الانفجار”.
وآخرون، الذين يعانون على الأرجح من الإجهاد اللاحق للصدمة، “كانوا ضائعين، معتقدين أنهم ذاهبون إلى الكنيسة أو لزيارة صديق ليجدوا أنفسهم فجأة في مكان آخر”.
وأضاف بيزونيش: “أنا شخصياً كنت متوتراً للغاية، وكنت أتشاجر مع أطفالي والناس وحتى الحيوانات”.
وبعد بضعة أشهر من نهب الجيش الإثيوبي للقرية، جاء دور الجنود الإريتريين.
وكانت بلين، وهي أم لأربعة أطفال ومعلمة لا نستخدم اسمها الكامل، من بين الذين تعرضوا للهجوم. ونتيجة لذلك، لم تعد قادرة على إنجاب الأطفال. ومثل بيزونيش، فهي أيضًا لا تتحدث بشكل مباشر عن الاعتداء الذي تعرضت له، وتركز بدلاً من ذلك على الأصدقاء والجيران.
“لقد سرقونا واغتصبونا وضربونا وقتلوا أكثر من 30 شخصًا. ذبحوا أبقارنا وأكلوها، وأخذوا حميرنا أحمالًا. لقد عادوا ثلاث مرات لاغتصاب جارتي. وهي الآن تجلس في المنزل طوال اليوم بمفردها. إنها هادئة وتساقط كل شعرها. قال بلين: “إنها تبدو بالكاد بشرية”.
وأوضحت إليزابيث كيدان، وهي طالبة طب من تيغراي تساعد في دعم الناجين: “لم تعتقد النساء قط أن شيئًا كهذا سيحدث لهن”.
“إنهن يشعرن بالخجل الشديد لدرجة أنهن لا يستطعن التحدث مع أطفالهن وآبائهن وأزواجهن.”
وأضافت أنه على الرغم من أنهم كانوا ينفصلون عن بعضهم البعض ويعانون من الصدمة بعد هجماتهم، فإن العديد من الضحايا “يخشون أن يصابوا بالجنون أو أن يتعرضوا لللعنة أو يعاقبوا على بعض الخطايا الفظيعة”.
دوائر من النساء إلى النساء
كانت النساء بحاجة إلى المساعدة. ولكن في ظل غياب الدعم النفسي أثناء الحرب – مع انهيار الخدمات الصحية وحتى وصول المساعدات الإنسانية الأساسية بالكاد – حاولت مجموعة صغيرة من النساء داخل وخارج تيغراي التوصل إلى خطة.
ضمت هذه المجموعة الأساسية ممرضة، وأخصائية اجتماعية، وطالبة طب، وعاملة إغاثة، ورئيسة جمعية بنات المحبة، وهي مؤسسة خيرية تحظى باحترام كبير ولها جذور عميقة في المجتمعات المحلية.
وقد سمعت بعض هؤلاء النساء عن نهج شعبي، يسمى دوائر الاستماع النشط المفيد، والذي ساعد الناجين من الإبادة الجماعية في رواندا على الشفاء، واعتقدوا أن هذا الأسلوب قد يساعد نساء تيغراي أيضًا.
يعد HAL أسلوبًا سهلاً ورخيصًا ولا يتطلب أي خبرة مهنية ويمكنه الوصول بسرعة إلى عدد كبير من الناجين. وهو يتضمن تدريب بعض النساء من المجتمع، اللاتي يبدون أكثر مرونة، لتقديم الدعم النفسي والاجتماعي الأساسي للناجيات الأخريات في دوائر النساء للنساء. وقد تم تطويره مباشرة بعد الإبادة الجماعية في رواندا من قبل البروفيسور الراحل سيدني براندون، وهو طبيب نفسي متقاعد عمل لسنوات عديدة في سلاح الجو الملكي في المملكة المتحدة.
اتصلت المجموعة الأساسية بامرأتين روانديتين شاركتا في مشروع HAL الرواندي. وعلى مدى الأشهر التالية، تعلموا منهم كيفية عمل دوائر HAL، وكيفية تطوير البرنامج والمواد التدريبية، وكيفية تكييف النموذج الرواندي مع سياق تيغراي. قاموا أولاً بمشاركة المعرفة عبر الإنترنت ثم شخصيًا عندما أصبح السفر أكثر أمانًا.
قالت إحدى المرأتين، أديليت موكامانا، إحدى الناجيات من الإبادة الجماعية الرواندية وطبيبة نفسية: “لقد شاركت تجربتي مع النساء في تيغراي وفكرت في كيفية تكييف البرنامج مع وضعهن”. “على سبيل المثال، في رواندا، لم تكن النساء قادرات على التحدث علناً عما حدث لهن، لكنهن كن يفعلن ذلك على انفراد؛ في تيغراي، كان العار ساحقًا للغاية، لدرجة أن النساء لم يستطعن حتى التحدث على انفراد.
وقالت موكامانا إنه في رواندا، ساعدت مجموعات النساء الناجيات على استعادة إنسانيتهن واحترامهن لذواتهن. “من علامات العنف الجنسي الشعور بالخجل والذنب. ولكن إذا تمكنت النساء من التحدث ورؤية أن العار يخص المضطهد، فهذا يساعدهن حقًا. وأوضحت أن الجاني أراد تجريدهم من إنسانيتهم، لكن المجموعة تساعدهم على استعادة إنسانيتهم، ليشعروا بالفهم والتحقق والاحترام.
وبمساعدة موكامانا، طورت المجموعة الأساسية إرشادات للناجين الذين من شأنه أن يسهلوا دوائر HAL. في بورا، تم استخدام هذا التوجيه لتدريب 48 ميسرًا على مدى خمسة أيام على مهارات الاتصال الداعمة، وتأثير الصدمة على الأجسام والعقول، وعلامات الضيق النفسي، وتحديد المحفزات والطرق الصحية للتعامل مع آثار الصدمة.
“المادة سهلة الفهم ومناسبة ثقافيًا. وقال كيدان، وهو جزء من المجموعة الأساسية: “إن العمل كميسر لا يتطلب أي خلفية تعليمية، فقط أن تكون ناجياً، وأن تكون متعاطفاً، وأن تكون معروفاً في المجتمع، وأن تكون قوياً وجديراً بالثقة”.
مكان آمن
ولتمويل أول برنامج HAL في تيغراي، قامت المجموعة الأساسية بالضغط على السفارات الأجنبية في أديس أبابا. وبدعم من السفارة الفرنسية، ثم السفارة الأيرلندية، تم تجربة المشروع في الفترة من ديسمبر 2021 إلى ديسمبر 2022 في منزل آمن ومخيم للاجئين في ميكيلي، عاصمة تيغراي. تجري حاليًا مرحلة توسع بتمويل من المملكة المتحدة في بورا منذ فبراير 2023.
في بورا، الحلقات مفتوحة للنساء اللاتي تعرضن للاغتصاب، ولكن أيضًا للنساء اللاتي تعرضن لصدمات نفسية بسبب الحرب بعد أن فقدن منازلهن أو أسرهن – لذا فإن الحضور إلى الحلقات لا يعني بالضرورة تعريف المرأة بأنها ضحية للعنف الجنسي.
يقود كل ميسر مجموعة من 10 نساء خلال ست جلسات مدة كل منها ثلاث ساعات على مدى ثلاثة أشهر. خلال الجلسات، لا يُتوقع من النساء أن يشاركن قصصهن عن الاعتداء الجنسي والعنف، بل كيف يعانين من الصدمة الناتجة.
يخبرهم الميسر بما تفعله الصدمة بعقل الفرد وجسده، باستخدام استعارات لأشياء مألوفة بالنسبة لهم. على سبيل المثال، يشرحون كيف “ينكسر” العقل عندما تحاول المرأة التصرف كما لو لم يحدث شيء: “يبدو الأمر كما لو أنك تثني عصا رفيعة أكثر فأكثر، فتنكسر”. ثم يتم إخبارهم عن الطرق الممكنة التي يمكنهم من خلالها محاولة التغلب على المشكلة، وذلك باستخدام الاستعارات أيضًا.
وقد أعدت منظمة “بنات المحبة” مكانًا آمنًا للنساء في مجمع مسيج في فاير سيوات، وهي القرية الإدارية الرئيسية في وسط منطقة بورا.
هناك عدد قليل من أشجار البابايا والجوافة، وخيمة تابعة للمفوضية تستخدم كمركز للحرف اليدوية والعديد من الغرف الصغيرة على ثلاث جهات من فناء صغير، ثلاث منها لمجموعات HAL. تم تصميم غرف HAL لتبدو وكأنها غرفة معيشة نموذجية تحتوي على مراتب وكراسي وأطقم لحفلات القهوة التقليدية.
وقالت كيدان: “من الناحية الثقافية، تتعامل النساء مع الأخبار الحزينة: يجتمعن للتحدث مع أخواتهن، واحتساء القهوة ومواساة بعضهن البعض”.
“لقد حضرت جلسات دائرة HAL وهذا غيرني حقًا. قال بيزونيش: “هذا ما أعطاني القوة والأمل”. “لقد ساعدت الجلسات في المقام الأول بسبب الاستماع والمشاركة ومعرفة أننا لسنا وحدنا. وأضافت مبتسمة: “في البداية، كنت خجولة وغير متأكدة من الذهاب إلى الاجتماعات، ولكن في وقت لاحق، كنت متحمسة للغاية”.
“إن التغييرات واضحة جدًا – في الطرق التي نتفاعل بها مع عائلاتنا، وكيف نتعامل مع أطفالنا بشكل صحيح. إنه مرئي حتى في مشينا. لم نعد نضيع، ونسير بثقة أكبر. نحن أيضًا نحب هذه الجلسات لأنها تشبه طقوس القهوة لدينا، وهناك موسيقى إذا أردنا ذلك، وغالبًا ما ننهي الجلسة بالرقص.
“الاحتياجات تفوق قدرتنا”
وصل مشروع HAL Bora الآن إلى 1320 ناجًا وسيتم إغلاقه في مارس 2025، ما لم يتم العثور على مزيد من الدعم بعد انتهاء التمويل من المملكة المتحدة.
ومع ذلك، تواصل العديد من النساء دوائرهن بمفردهن.
قالت سارة، وهي أم لخمسة أطفال لا نستخدم اسمها الكامل: “بعد أن أكملت مجموعة HAL الجلسات الست، نجتمع الآن معًا لنلتقي ونساعد بعضنا البعض في مواجهة التحديات الجديدة باستخدام ما تعلمناه من الجلسة”. “نحن أيضًا نوفر المال معًا ونقرضه لبعضنا البعض بالتناوب للمساعدة في بناء أعمالنا.”
وكما هو الحال مع سارة، فإن العديد من دوائر HAL تتطور الآن إلى تعاونيات مساعدة ذاتية طويلة الأجل ومجموعات تمويل صغير، وقد تم الاعتراف ببعضها من قبل الحكومة المحلية، والتي تتشاور معها الآن بشأن بعض القرارات التي تؤثر على النساء. “وبهذه الطريقة، يمكنهم المشاركة في القرارات التي تؤثر عليهم. قال كيدان: “هذا شيء غير مسبوق، لكنه مؤثر”.
أظهرت المقابلات التي أجريت مع الناجين في نهاية المرحلة التجريبية في ميكيلي من قبل بنات المحبة أن النساء وجدن نهج HAL مفيدًا في الحد من الإجهاد اللاحق للصدمة وفي إيقاف لوم الذات والعار والشعور بالذنب. كما شعروا أيضًا أنهم أصبحوا أكثر مرونة وأكثر قدرة على البحث عن حلول للاحتياجات الملحة الأخرى.
وسلط المشروع التجريبي الضوء على أهمية معالجة الاهتمامات الأخرى لدى النساء، بما في ذلك الوصول إلى الغذاء والصحة البدنية والسلامة والقضايا العائلية. ومن خلال هذه الرؤية، قامت منظمة بنات المحبة بتزويد المشاركين ببعض الدعم الغذائي والنقدي الطارئ، ومستلزمات النظافة ومواد الحرف اليدوية، وكذلك ربط بعضها بمبادرات دعم الأعمال الصغيرة.
كما أشاد تقييم مستقل أجراه مستشارون للسفارة الفرنسية، التي مولت المرحلة التجريبية، بالمشروع “لكسر الوصمة والمحرمات المحيطة بالعنف الجنسي وتعزيز إنشاء روابط تضامن جديدة بين الضحايا”.
ومع ذلك، وعلى الرغم من هذه الإنجازات الملموسة، فإن المشروع لا يزال بعيدًا عن تلبية الاحتياجات الضخمة في المنطقة. “نحن بحاجة إلى الغذاء… الأطفال يعانون من التقزم. وقال كيدان: “نحن في وسط مجاعة ناجمة عن الجفاف والدمار الذي خلفته الحرب”، وسرد بعض التحديات.
يحتاج السكان المحليون في بورا إلى المساعدة للتعافي، ويقول كيدان إن المجموعة الأساسية تجتمع مع إدارة المنطقة لإيجاد طرق لتوسيع نطاق برنامج التوعية الخاص بهم.
وأضافت: “الاحتياجات تفوق بكثير قدرتنا على المساعدة”.
وفيما يتعلق بالنساء، فإن الخسائر التي وقعت في السنوات القليلة الماضية كانت ثقيلة بشكل خاص، وترى أنه لا بد من بذل المزيد من الجهود.
وقالت كيدان: “في ثقافتنا، تعتبر المرأة أقل شأنا”. “من المتوقع أن يترك الأزواج زوجاتهم إذا تعرضن للاغتصاب”.
وللمساعدة في تغيير المواقف، هناك حاجة إلى “جلسات شفاء مجتمعية، وخلق الوعي حول الصحة العقلية … (العمل) مع مقدمي الخدمات والمدرسين والزعماء الدينيين”.
وقالت: “نحن بحاجة إلى العمل مع المجتمع بأكمله وفهم عملية الشفاء، لكن الأمر سيستغرق سنوات”.
