في عام 2015 ، عرضت دانييل ستيرون ، 32 عامًا ، على وظيفة أحلامها كمضيفة طيران خاصة. وعدت براتب من ستة أرقام ورحلات إلى المنتجعات الفاخرة والفوائد الكاملة. بدا الأمر جيدًا جدًا أن يكون صحيحًا – وكان الأمر كذلك.
على مدار مقابلتين عبر الهاتف ، ألمح الطيار باستمرار إلى “نمط الحياة البديل” لمالك الطائرة ، وهو رجل متدين يقسم وقته في الطيران مع عائلته نصف الشهر ومع صديقاته في النصف الآخر. مع استمرار المحادثة ، أصبح من الواضح أن الدور الذي ينطوي على المشاركة في العربدة مع الصديقات على متن الطائرة بينما شاهد المالك.
“إننا نطيرهم مرة واحدة فقط في الشهر ، لذلك ليس الأمر كما لو كنت يجب أن تكون مثلية ، ستحتاج فقط إلى الاستمتاع بهم” ، أكد الطيار لها.
تكتب Styron عن مقابلة العمل الخاطئة-والسنوات السبع التي أمضتها في الطيران مع الأثرياء والمشاهير-في مذكراتها الجديدة “The Mile High Club: اعترافات لمضيفة الطيران النفاث الخاص” (Post Hill Press ؛ الآن) ، شاركت في كتابتها مع شقيقها ، جيمس ستيرون.
“لقد تم تغيير الأسماء لحماية (نحن من) الخبيثة” ، يقرأ المقدمة. “تم تقديم السلوكيات إلى متواضع. أنت تعرف من أنت.”
لم ينتهي Styron ، البالغة من العمر 41 عامًا ، إلى تولي الوظيفة مع مالك طائرة Orgy المحب ، لكنها استمرت في العمل مع عدد من الأشخاص الصعبين.
تكتب بعض عملائها ، “بائسة ، مصاصي دماء من الفرح الإنساني”.
قام أحد الركاب بتوبيخها لعدم تخزين تيكيلا المناسب ، على الرغم من أنه لم يتم طلبه. زوجات الشهية ، التي تديرها الزوجات التي تديرها كل شيء يخرج من مطبخ المطبخ. هدد مساعد لكمةها في وجهها على ساندويتش الإفطار غير الساخن.
ثم كان هناك الوقت الذي دفعت فيه امرأة ستيرون في منتصف الاضطرابات الحاجز لأن الجراء المحببة قد تعثرت. “لقد تعاملت مع الكلاب بشكل أفضل من أي إنسان على متن الطائرة” ، يكتب ستيرون.
طُلب من أدنى نقاطها مصدر الشمبانيا في جزيرة سانت مارتن الاستوائية ، بعد أن دمرها إعصار. طالب العميل الفقاعات على الرغم من الكارثة الطبيعية.
وقال ستيرون لصحيفة “بوست”: “أنا أقف هناك أفكر ،” ليس هناك شمبانيا. كان هناك مجرد إعصار كبير. يقف الناس في الخارج في انتظار الخبز ، وأنت تطلب مني أن أنفق 20 ألف دولار على شمبانيا “.
لم يكن هناك سوى سوبر ماركت مفتوح ، والذي رعاه Styron بحماس بحثًا عن الأبطال المطلوبة. قالت: “لقد شعرت بالتعري”.
ثم كان هناك Bigwig الذي يمتدان يطير مع زوجته الحامل ذات يوم وعشيقته بعد بضعة أيام.
“كامرأة ، كان من المؤلم أن تكون جزءًا من ذلك” ، قالت. “على الرغم من أنه لم يكن لدي أي خيار. ماذا كنت سأفعل ، انفجر حياتي لأكون مثل ،” يو ، يا رجل يخونك؟ ” ربما عرفت بالفعل “.
في بعض الأحيان ، كما يوحي عنوان الكتاب ، تعثر الركاب في الرحلة. عرفت هي وطاقمها التدريبات: تراجع إلى المقدمة ، ودع الضيوف يذهبون إليها ، والتعامل مع التنظيف لاحقًا.
“عادة ما يكون في الحمام أو المطبخ أو هناك على الأريكة” ، تكتب. “إنه منزلهم ، أليس كذلك؟ الطائرات الخاصة مثل غرف المعيشة الطيران.”
على الرغم من المواقف غير المريحة والركاب الصعبة ، فإن الوظائف تنطوي أيضًا على الكثير من الأوقات والامتيازات الجيدة. شاركت في لاس فيجاس مع الطيارين وضربت إلى كوستاريكا ، آسبن وسانت بارتس.
مرة واحدة في لوس أنجلوس ، تعطلت الطائرة على مدرج المطار ، وهو تأخير ميكانيكي نموذجي. تم تكليف دانييل بإبقاء ضيوف الميثاق يتغذون والاستمتاع بينما حاول الطيارون إصلاح الطائرة. لم يكن الراكب الرئيسي سوى الممثل والكوميدي جيمي فوكس.
على عكس معظم العملاء البارزين ، أخذ التأخير في خطوة.
وقالت إنه كان “أكثر المشاهير مبهجة”. “كان يكسر النكات ويخبر القصص. لقد كان نورًا خالصًا. (بعد ثلاث ساعات على الأرض ،) كنا خارج الطعام ، وذهب الميموسا ، وكان الناس يفقدون صبره ، ولكن ليس جيمي. كان لا يزال يبتسم. كان لا يزال كريما. لقد استعاد إيماني في الإنسانية.”
البؤس ، ومع ذلك ، يبدو أن أكثر القاعدة.
“تعتقد أن هؤلاء الناس لديهم كل شيء” ، قالت. “لكنني رأيت عكس ذلك. إنهم غير آمنين حقًا. أصدقاؤهم يدورون حول إحدى الحالات. كان أحدهم يمتلك عدة طائرات ، وكان لديه زوجة جميلة ، كل شيء في العالم ، وكان مهووسًا بمقابس شعره. مثل من يهتم؟”
تقاعدت ستيرون في النهاية من الطيران وعادت لفعل ما فعلته من قبل ، وعملت كخبير تجميل.
وهي الآن تمتلك Fluff NYC ، استوديو الحاجب والعناية بالبشرة على الجانب الشرقي العلوي ، حيث تميل إلى وجوه الناس – وليس غرورهم.
قالت ضاحكة: “إنه أقل بريقًا ، لكنهم أكثر هدوءًا”.
