كارول رادزيويل فتحت عن “الصيف الماضي” مع الأصدقاء المقربين جون ف. كينيدي جونيور و كارولين بيسيت كينيدي في مستندات CNN التي تجتاح أمير أمريكي.
تدور السلسلة المكونة من ثلاثة أجزاء حول نضال جون مدى الحياة مع إرث عائلته بالإضافة إلى مغازلة الزواج والزواج من كارولين قبل وفاتهم في حادث تحطم طائرة عام 1999 بالقرب من مارثا فينيارد. (أخت كارولين لورين بيسيت قتل أيضا في الحادث).
كجزء من هذا الاستكشاف غير المسبوق لحياة جون ، ربات البيوت الحقيقيات في مدينة نيويورك نظرت شب كارول أيضًا عن زواجها من ابن عم جون الأول أنتوني رادزيويل، الذي توفي من السرطان بعد أقل من شهر واحد من مقتل جون وأخوات بيسيت. (والدة أنتوني ، لي رادزيوي، كان جاكي كينيديأخت.)
وقالت كارول: “كل ما يمكن أن أفكر فيه (عندما مات جون وكارولين) كان ، سأكون الوحيد (منا) المتبقي”.
أمير أمريكي لأول مرة في سي إن إن السبت 9 أغسطس ، الساعة 9 مساءً بالتوقيت الشرقي. استمر في التمرير لبعض أكثر الكشفات المؤثرة في كارول من المستند:
“جون جون”
تم رفض أسطورة عائلة كينيدي منذ فترة طويلة في الجزء الافتتاحي من أمير أمريكيحلقة لاول مرة ، “الصبي الذي سيكون ملكًا” ، حيث أنكرت كارول عرضًا من أن أي شخص في عائلة جون وصفه بأنه “جون جون”. على الرغم من أن جون كان معروفًا بأنه لم يعجبه اللقب ، إلا أن الوحي الذي كان في كارول كان مفاجئًا بشكل خاص حيث تمت الإشارة إلى صديقتها باسم “جون جون” في وسائل الإعلام طوال حياته.
“هذا الشيء كله” جون جون “، لا أعرف من أين أتت” روني اعترف ستار. “أعتقد أنه كان شيئًا صحفيًا. حدث شيء ما اعتقد الناس أنه ربما دعاه عائلته ،” جون جون “.
ثم أوضحت: “بدأ بعض الناس يقولون للتو (” جون جون “) ليشيروا إلى أنهم قريبون منه. أعدك ، أخته لم تسميه” جون جون “. والدته ، لا أحد في عائلته الممتدة ، حتى مثل أبناء العم الممتد ، وصفته “جون جون”.
“كان الجميع يربطون”
قابلت كارول زوجها ، أنتوني ، بينما كانا يعملان في ABC News. بينما قاموا في النهاية بربط العقدة في أغسطس 1994 ، كان كارول وأنتوني مهتمين في البداية بشأن كيفية إدراك علاقة مكان العمل.
“لقد بدأت أنا أنتوني في المواعدة بعد ثمانية أشهر من قابلته لأول مرة في لوس أنجلوس” ، تذكرت. “كنا معًا ، نوعًا ما غير رسمي (LY) ، لأننا كنا في ABC News وشعرنا كلاهما ،” دعونا نحافظ على هذا الهدوء “. ولكن ، بالطبع ، كانت “التسعينيات”.
فتاة “الفتيات”
استذكرت كارول مقابلة كارولين وتشكيل رابطة فورية معها في وقت مبكر جدًا في علاقة وكيل كالفن كلاين السابقة مع جون.
قالت كارول عن صديقتها: “لقد كانت غير عادية للغاية بطرق عديدة”. “لقد كنا في أواخر العشرينات من العمر في ذلك الوقت وكانت أول فتاة عرفت على الإطلاق من كان ، مثل هذا التعبير المبالغ فيه كثيرًا ،” فتاة الفتاة “. كانت جميلة جدا. “
ال ما تبقى أدركت المؤلف أن كلا من هي وكارولين لم تتناسب مع بقية عشيرة كينيدي.
“إنها عائلة كبيرة ومثل جميع العائلات الكبيرة ، هناك الكثير من السياسة والمراوغات التي عليك فقط أن تتعلمها. ربما عائلة جون أكثر من العائلات الأخرى” ، اعترفت كارول في أمير أمريكيالحلقة الثانية. “كان هناك توقع أعلى ولم يلعب (كارولين) اللعبة. لم تمتص لأي شخص ، لا أحد في عائلته.”
وتابعت قائلة: “لقد جئتت من خلفية متشابهة للغاية. لقد نشأت بشدة من بدايات متواضعة ، مثل الطبقة العاملة ، في ولاية نيويورك. كانت والدتها أم عزباء تربي ثلاث بنات في حي من الطبقة العاملة للغاية. أعتقد أننا شعرنا كأننا أخوات حقيقية بسبب ذلك. كنا مثل الغرباء النهائيين.”
معاركان للسرطان
عانى أنتوني من تكرار سرطان الخصية قبل فترة وجيزة من حفل زفافه وكارول ، والذي تزامن مع تشخيص خالته جاكي كينيدي مع ليمفوما غير هودجكينز في عام 1994.
وقالت كارول: “لقد كان الأمر مؤلمًا للغاية لأنه ، في تلك المرحلة ، كان خطيبي يقاتل السرطان”.
استذكرت كارول محادثة هاتفية متطورة حيث حاول كل من أنتوني وجاكي تقسيم الأخبار إلى بعضهما البعض حول تشخيصاتهما.
“أتذكره قائلاً ،” حسنًا ، تذهب أولاً “. ثم ، قال (جاكي): “لدي أخبار سيئة بأنني مصاب بالورم اللمفاوي”. “جاءت النهاية (لجاكي) بسرعة كبيرة. أتذكر أنه كان يوم الأحد عندما كنا جميعًا معًا و (بحلول) يوم الخميس ، توفيت”.
“خنزير S *** وسماد الحصان في كل مكان”
جزء كبير من أمير أمريكياستكشفت الحلقة الثانية كيف انطلق جون وكارولين في حفل زفاف خاص في جزيرة كمبرلاند ، جورجيا في سبتمبر 1996. أكد الأصدقاء والعائلة أن الزوجين دعوا فقط بعض الممثلين من كل فرع من فروع عشيرة كينيدي لمنع المصور المصور.
وأشارت كارول إلى أن “جون) كان الرجل الأكثر شهرة في العالم. كزوجين ، تم البحث عنهم بعد ذلك”. “لقد تزوجوا في جزيرة صغيرة. لم يكن هناك مصور واحد … لقد أرادوا فقط إبقائها خاصة بعض الشيء لفترة أطول قليلاً.”
في مارس من عام 1998 ، حضر جون ف. كينيدي جونيور وزوجته كارولين بيسيت حفل زفاف الأصدقاء بيتسي ريسينجر وكينان سيجل في ميامي. تظهر الصور من الحدث الزوجين ملفوفة في احتضان ضيق ، مع ذراعي بيسيت حول رقبة كينيدي ، رأسها يميل إلى الخلف وهي تضحك مع التخلي. “كارولين وجون (…)
أما بالنسبة للحفل نفسه ، مازحت كارول أن المتزوجين الجدد ذهبوا لنهج ديي تمامًا دون أن يتوقع أي شخص من حفل زفاف كينيدي.
وقالت كارول وهي ضحكة مكتومة: “(خارج) الكنيسة ، كان هناك خنازير *** وسماد الخيول في كل مكان”. “(كارولين) جاء من الموضة ، وكان متحمسًا للمجلات. إنه أمر مضحك لأن أخته (كارولين كينيدي) حصلت عليهم قميص لحفل زفافهم وقال … “السياسة + الموضة = الموضة”. “
نخب زفاف خفي
حدثت لحظة واحدة مقلقة في حفل زفاف عندما كانت والدة كارولين ، آن ماري، سلمت نخبًا أثبت أنه نبوي ، وفقًا لكارول.
“كانت والدة كارولين تحب جون حقًا ، لكن عندما صنعت نخبًا ، لن أنسى أبدًا ، في نهاية الأمر ، قالت:” آمل أن تتمتع ابنتي بالقوة لهذا “، كشفت كارول. “الجميع ، نوعًا ما ، توقف للحظة. أعتقد ، حتى كارولين في طريقها ، قللت من تأثير الزواج من جون والزواج من الأسرة”.
السنة الأخيرة الصعبة
كان لدى كارولين وجون عددًا من الجري مع المصورين في السنة الأخيرة من حياتهم. تذكرت كارول أن جون كان عادةً قادرًا على التخلص من هذه الغبار لأنه تعامل معهم طوال حياته ، بينما كانت كارولين أكثر هزًا.
“لم يستطع جون أن يفهم ، كونه ذكرًا متميزًا للغاية ، لم يكن لديه أي شعور بما ستقوله الصحافة عنها” ، اعترفت كارول.
توصلت كارولين إلى خطة لارتداء نفس الزي اللطيف في الأماكن العامة مرارًا وتكرارًا على أمل ردع المصورين عن متابعتها – على الرغم من فشلت هذه الفكرة الذكية في تخفيف الاهتمام الإعلامي. حدثت إحدى اللحظات المؤثرة بشكل خاص عندما كانت كارول على الهاتف مع كارولين خلال جنازة الأميرة ديانا في أغسطس 1997. (توفيت ديانا نتيجة إصابات تعرضت في مطاردة للسيارات مع المصورين في باريس.)
“لقد كان عميقا للغاية” ، قالت كارول. “أقصد ، الأميرة ديانا ، كانت عصرنا ، إلى حد كبير. الطريقة الأساسية التي توفيت بها ، والتي كانت تعتبر حرفيًا حتى الموت من قبل المصورين. لم يضيع هذا الدرس بالتأكيد على كارولين.”
تحطم الطائرة
قام جون بتجريب طائرة خاصة ، مع كارولين وشقيقتها لورين على متنها ، لحضور ابن عمه روري كينيديحفل زفاف في مارثا فينيارد في يوليو 1999 ، فقط لكي تتعطل الطائرة قبل فترة وجيزة من ذلك بسبب الأرض. تم تأكيد الثلاثة في وقت لاحق نتيجة للحادث المأساوي.
أمير أمريكيظهرت الحلقة الثالثة والأخيرة ، “The Final Summer” ، ذكريات صريحة من كارول وغيرها من الأصدقاء حول كيفية تعلمهم من الحادث.
وقالت كارول: “لقد كانت مجرد واحدة من تلك المكالمات التي تخشىها. على الفور ، كما تعلمون (هناك شيء خاطئ)”. “كان الساعة 11 صباحًا ، بالقرب من منتصف الليل مساء الجمعة ، وكان صديق جون … يتصل من (The) Hyannis Piarly ، قائلين:” إنهم ليسوا هنا. هل هم معك؟ ” حتى بعد 25 عامًا ، ما زلت أحصل على هذه الحفرة في بطني “.
اعتمدت كارول على خلفيتها كصحفية للاتصال بكل وكالة يمكن أن يكون لها معلومات عن مكان أصدقائها.
قالت: “كل مكالمة قمت بها ، كانت أخبارًا سيئة أكثر”. “اتصلت بأمي كارولين لأخبرها أنها لم تصل ، وأن الطائرة كانت مفقودة نوعًا ما. كيف تقول ذلك للأم؟”
زوج كارول ، أنتوني – الذي كان في خضم السرطان في الطرفية بحلول الوقت – استيقظ في النهاية من السرير ودهش لرؤية عشرات الملاحظات التي اعتادت زوجته على توثيق تحقيقها المؤقت.
“لقد نظر إلى ذلك فقط وكان مثل ، الحزن” ، قالت. “أتذكر أنه كان يضع رأسه في يديه وكان الأمر كذلك تمامًا ، لم يستطع حتى البكاء”.
'crazy f *** ing summer'
في اللحظات الأخيرة من Docuseries ، اعترفت كارول بمدى مؤلمة أن تفقد ثلاثة من أقرب أحبائها في غضون أسابيع من بعضهم البعض.
“لقد كان من القاسي أن تضطر أنتوني لمشاهدة (وفاة ابن عمه)” ، أعلنت. “جون وأنتوني ، كانا إخوة حقيقيين. كل ما يمكن أن أفكر فيه كان مثل ،” سأكون الوحيد المتبقي. “
توفي أنتوني في 10 أغسطس 1999 ، بعد أقل من شهر واحد من وفاة جون وأخوات بيسيت في 16 يوليو.
