جي آر آر تولكين ال سيد الخواتم لقد كانت الروايات – وما يرتبط بها من “أساطير” الشخصيات والتواريخ والأساطير والخرائط واللغات المبنية – بمثابة حجر الأساس لما يسمى “ثقافة الطالب الذي يذاكر كثيرا” منذ نشرها في منتصف الخمسينيات.
بفضل توصيفاتها الواضحة، والخطوط المحددة بوضوح (بشكل أو بآخر) بين الخير والشر، يمكن وصف الأرض الوسطى التي يتخيلها تولكين – وهي عالم شاسع ومتنوع جغرافيًا يعج بالجان والأقزام والسحرة والتنانين والعفاريت والنصفين – بالنموذج الأصلي. إنها نوع من الأسطورة الحديثة التي يمكن تكييفها مع أي زمان أو مكان أو سيناريو. حسنا، أي تقريبا.
في الآونة الأخيرة، اتخذت وزارة الأمن الداخلي الأمريكية أسلوب “نشر شاير”. وهذا يعني: استخدام الاقتباسات والصور من كتب تولكين (وأفلام المخرج بيتر جاكسون الرائجة) كجزء من جهود التسجيل التي تبذلها إدارة الهجرة والجمارك. نقلت إحدى الميمات، التي تم نشرها على موقع X يوم الأربعاء، اقتباسًا عن شخصية ميري (التي لعب دورها دومينيك موناغان في الأفلام) وهي تحذر صديقه، “لن يكون هناك شاير يا بيبين” – في إشارة إلى موطن الهوبيت الأخضر المسالم الذي يتم التعدي عليه من قبل قوى الساحر الشرير ساورون، وتصميماته لإخضاع ميدل إيرث بأكملها.
ويبدو أن مثل هذا الحسر الأسطوري منتشر على نطاق واسع في الآونة الأخيرة. توجه إيلون ماسك إلى موقع X هذا الأسبوع للدفاع عن الشخصية اليمينية المتطرفة البريطانية والمحرض المناهض للهجرة تومي روبنسون، مستشهدًا بحكاية تولكين: “كان الهوبيت، كما قال ماسك، “قادرين على عيش حياتهم في سلام وهدوء، ولكن فقط لأنهم كانوا محميين من قبل رجال جوندور الأقوياء”.
كانت غوندور، بالنسبة لأي شخص كان مشغولًا جدًا بالهدوء في المدرسة الثانوية، للتفكر في التواريخ المختلقة للأرض الوسطى، مملكة من المحاربين الشجعان يُطلق عليهم اسم Númenóreans، المعروفين أيضًا باسم “الرجال”. ولعل من الجدير بالذكر أنه بحلول وقت أمراء الخواتم يتكشف عرش غوندور غائبًا، والمملكة نفسها سقطت في حالة سيئة تحت الرعاية الرديئة لمجموعة من الوكلاء الفاسدين الكسالى. لقد أصبح ما يسمى بـ “الرجال الأقوياء” في جوندور جبناء وأتباعًا. والأهم من ذلك، أنه من المقبول عمومًا أن يظل هوبيت تولكين على قيد الحياة (ويزدهرون) بسبب تواضعهم وفضائلهم الجادة النبيلة. ليس لأن لديهم محاربين أقوياء يدافعون عنهم. أشار الكثير من ردود ” ماسك ” إلى أن منشوره نشر قراءة خاطئة تمامًا للرواية.
طوال فترة ولاية ترامب الثانية، استمدت وكالات حكومية مختلفة من مراجع الثقافة الشعبية – من بوكيمون إلى هالو – في جهد شفاف لتبدو وكأنها مرتبطة أو “قائمة على أساس”. (“على أساس” هي كلمة شرف تُمنح عادةً لأي شخص أو أي شيء متحيز جنسيًا أو عنصريًا أو “غير مستيقظ” بوقاحة). ال سيد الخواتم يتم مسح المنشورات على أنها فاضحة بشكل خاص – أو مجرد غبية – لأنها تبدو متناقضة تمامًا مع عمل تولكين والنظرة العالمية التي يعبر عنها.
أنا لست على دراية كبيرة بملاحق تولكين الموسعة وجميع المجلدات الضخمة من أسرار الأرض الوسطى غير التقليدية، ولكن باعتباري قارئًا متحمسًا لتولكين عندما كان صبيًا (الذي كان لديه ملصق مخدر لـ سيد الخواتم كتب على جدار غرفة نومه)، لا يبدو أنني أتذكر أي مشاهد لفرودو، وساموايز، وغاندالف، وجالادريل، والعصابة وهم يتجولون في شاحنة لا تحمل علامات، ويرتدون جراميق الرقبة التي تخنق الوجه، ويزعجون المهاجرين في مغاسل السيارات، ويركلون أبواب المجمعات السكنية في مداهمات في وقت متأخر من الليل. إذا كان هناك أي شيء، فإن مثل هذه المشاهد تحمل مقارنة مباشرة أكثر بـ “The Scouring of the Shire”، الفصل قبل الأخير من كتاب “The Scouring of the Shire”. سيد الخواتم، الذي يرى الهوبيت يعودون إلى ديارهم من مغامرتهم الملحمية ليجدوا مقاطعتهم النائمة التي يضطهدها الأشرار ورجال الشرطة المستأجرون، كلهم في عبودية ساحر متهالك.
