افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
“بينما تشعر بهذا الغضب، لا تنشغل به. بعد أحداث 11 سبتمبر، شعرنا بالغضب في الولايات المتحدة. وبينما سعينا لتحقيق العدالة وحصلنا عليها، ارتكبنا أخطاء أيضًا”.
هكذا قال جو بايدن خلال زيارته الأخيرة لإسرائيل. لكن الرئيس الأميركي لم يوضح علناً الأخطاء التي ارتكبتها أميركا. فماذا كانوا؟
وبشكل عام، حاولت الولايات المتحدة هزيمة “الإرهاب” من خلال الوسائل العسكرية التقليدية. وشنت حروباً في أفغانستان والعراق أدت إلى مقتل مئات الآلاف. ولكن بعد مرور أكثر من عشرين عاماً منذ بدأت حربها ضد الإرهاب، ربما أصبحت أميركا أقل قوة واحتراماً في مختلف أنحاء العالم مما كانت عليه في عام 2001. وقد أصيب مجتمعها بجراح بالغة الخطورة.
وهل إسرائيل معرضة لخطر تكرار العديد من هذه الأخطاء؟ قطعاً. لكن هامش الخطأ لدى إسرائيل أقل بكثير. الولايات المتحدة هي أكبر اقتصاد في العالم. وهي محمية بمحيطين ولديها شبكة عالمية من الحلفاء والقوى التابعة. وعلى النقيض من ذلك، فإن إسرائيل دولة صغيرة في منطقة معادية.
إن الرغبة في تدمير المنظمة التي ذبحت المدنيين لديك أمر طبيعي تمامًا. إن تعهد إسرائيل بالقضاء على حماس يذكرنا بقوة بالتعهدات الأميركية بتدمير القاعدة وطالبان بعد أحداث 11 سبتمبر.
تستطيع الولايات المتحدة أن تزعم أنها حققت نجاحاً جزئياً في صراعها المباشر ضد تنظيم القاعدة. قُتل زعيمها أسامة بن لادن في عام 2011 ولم تتمكن المنظمة من شن هجوم مذهل آخر على البر الرئيسي الأمريكي. لكن الإسلاموية فكرة والإرهاب تكتيك. لذا فإن تدمير منظمة إرهابية إسلامية واحدة لا ينهي المشكلة. وظهرت مجموعات جديدة، مثل داعش. وتعرضت أوروبا، وخاصة فرنسا، لضربة شديدة من الهجمات الإرهابية التي نفذها إسلاميون. ويحقق المتشددون الجهاديون مكاسب على الأرض في أفريقيا.
إن حماس نفسها تشبه حركة طالبان أكثر من تنظيم القاعدة، لأنها سلطة حاكمة فعلية تدير منطقة محددة لعدة سنوات. وينبغي أن يكون هذا بمثابة تحذير، لأنه بعد مرور أكثر من عشرين عاماً على دخول القوات الأميركية كابول، عادت حركة طالبان إلى السلطة في أفغانستان.
وتستخدم كل من حماس وطالبان تكتيكات إرهابية. لكن الحقيقة غير المستساغة هي أنها أيضاً حركات اجتماعية وسياسية ذات جذور عميقة.
كم مرة أعلنت قوات التحالف في أفغانستان أنها قتلت هذا القائد أو ذاك من طالبان؟ كان هناك دائما بديل. والحقيقة أن الحرب ضد محتل أجنبي تغذي النزعة القومية والتعصب التي تتغذى عليها منظمات مثل طالبان وحماس. ومع عودة طالبان إلى أفغانستان، فمن يستطيع أن يستبعد أن تظل حماس تدير قطاع غزة بعد عشرين عاماً، وهو أمر بعيد الاحتمال كما يبدو الآن؟
وعلى الرغم من انتصاراتها العسكرية، فقد فشلت أميركا في التوصل إلى تسوية سياسية مستدامة في العراق أو أفغانستان. ومن خلال التعامل مع الفلسطينيين باعتبارهم قضية أمنية بحتة، فإن إسرائيل مستعدة لتكرار هذا الخطأ. إن “استعادة الردع” لن تكون كافية.
وعند نقطة ما، يتعين على إسرائيل والفلسطينيين أن يعملوا على إيجاد تسوية سياسية دائمة، وإلا فسوف يظهر جيل آخر من الفلسطينيين الملتزمين بنقل المعركة إلى إسرائيل. ومع ذلك، يبدو أن الحكومة الإسرائيلية ليس لديها أي فكرة عمن أو ماذا قد يحكم غزة – بمجرد تدمير حماس نظرياً. وتبدو كل الخيارات ـ السلطة الفلسطينية، والاحتلال الإسرائيلي، وبعثة حفظ السلام الأجنبية ـ غير قابلة للتطبيق.
كما ناقشت حكومة نتنياهو شن حرب ثانية ـ هذه المرة ضد حزب الله في لبنان، الذي يشكل قوة أقوى بكثير من حماس. ومن الممكن أن يواصل حزب الله نفسه الهجوم، الأمر الذي دفع البعض في إسرائيل إلى المطالبة بتوجيه ضربة وقائية. ويشبه هذا المنطق بعض الحجج التي دفعت أمريكا إلى غزو العراق. وكان الرأي السائد هو أنه بعد أحداث 11 سبتمبر، أصبح من الخطير للغاية تجاهل التهديد الأمني الذي يلوح في الأفق. لكن العديد من أولئك الذين صوتوا لصالح حرب العراق، بما في ذلك بايدن، يتقبلون الآن أن ذلك كان خطأً.
كما كانت الطريقة التي شنت بها الحرب على الإرهاب سبباً في الإضرار العميق بمكانة أميركا العالمية. إن الوفيات بين المدنيين نتيجة لهجمات الطائرات بدون طيار، ومعتقل جوانتانامو، والتعذيب الذي مارسته وكالة المخابرات المركزية (والتي وصفها تقرير مجلس الشيوخ الأميركي بالتفصيل)، كانت سبباً في إلحاق ضرر دائم بصورة أميركا.
وتقول إسرائيل إن العديد من أولئك الذين ينتقدون حربها في غزة هم مخطئون أو منافقون أو معادون للسامية. إن بعض أشد منتقدي إسرائيل هم في الواقع أعداء خطرون لفكرة الدولة اليهودية ذاتها.
ولكن هناك أيضاً مجموعة كبيرة تبدأ من موقف التعاطف الحقيقي مع إسرائيل – ولكنها سوف تشعر بالاستياء إذا أدى، على سبيل المثال، قطع المياه والكهرباء عن غزة إلى المجاعة أو تفشي الأمراض؛ أو إذا قامت إسرائيل بتسوية المنطقة بالأرض، كما دمر الروس غروزني ذات مرة.
ولا تستطيع إسرائيل أن تتحمل ببساطة تجاهل الرأي العام الدولي. مع دخولها مرحلة خطيرة للغاية في تاريخها، ستحتاج الدولة اليهودية إلى كل الدعم الدولي الذي يمكنها الحصول عليه – عسكريًا واقتصاديًا ودبلوماسيًا.
ومن الممكن أيضاً أن تلحق الحرب على الإرهاب الضرر بالمجتمع الذي يشنها. لقد مات أكثر من 30 ألف جندي أمريكي منتحرين بعد خدمتهم في العراق وأفغانستان: أي أكثر من ثلاثة أضعاف عدد الذين ماتوا في المعارك. كان الغضب المناهض للنخبة و”المذبحة الأمريكية” التي أدت إلى صعود دونالد ترامب في عام 2016 مرتبطا ارتباطا وثيقا بالدمار الاجتماعي الذي أحدثته الحروب التي خاضتها أمريكا بعد أحداث 11 سبتمبر.
إن الحرب على الإرهاب تعمل على توحيد الدولة على المدى القصير، ولكنها قد تمزقها على المدى الطويل. وهذا أيضاً درس يتعين على إسرائيل المصدومة أن تفكر فيه قبل فوات الأوان.
gideon.rachman@ft.com
