تخيل لو انسحبت روسيا من جميع الأراضي الأوكرانية المحتلة ، وتنازل المتحدثون بالروسية في منطقة دونباس وشبه جزيرة القرم عن الانفصالية مقابل الاستقلال والحقوق المدنية. بالنظر إلى تعطش فلاديمير بوتين لضم جزء كبير من أوكرانيا واعتداءه على الهوية الوطنية الأوكرانية ، فإن مثل هذه النتيجة بعيدة المنال في الوقت الحالي. لكن بالنسبة للكثير من دول العالم ، قد يبدو هذا حلاً معقولاً.
في الصراع المستمر منذ 35 عامًا بين دولتي جنوب القوقاز ، أرمينيا وأذربيجان ، بدأت تسوية على هذا المنوال تبدو ممكنة. في 22 مايو ، صرح نيكول باشينيان ، رئيس وزراء أرمينيا ، أنه مستعد للاعتراف بالسيادة الأذربيجانية على ناغورنو كاراباخ ، وهي منطقة يقطنها الأرمن في أذربيجان. كان شرطه الرئيسي أن تحمي الحكومة في باكو حقوق وأمن ما يقرب من 120.000 أرمني كاراباخ.
من جهته ، قال إلهام علييف ، رئيس أذربيجان ، الأسبوع الماضي إنه يرى “إمكانية التوصل إلى اتفاق سلام ، معتبرا أن أرمينيا قد اعترفت رسميا بكاراباخ كجزء من أذربيجان”.
الصفقة سترسل أربع رسائل إلى العالم. أولاً ، سينهي أقدم نزاع إقليمي لم يتم حله في الاتحاد السوفيتي السابق ، وهو نزاع شرس أحيانًا بدأ في عام 1988. ثانيًا ، سيساهم في الاستقرار في جنوب القوقاز ، وهو نقطة التقاء هشة للحضارات حيث الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة وروسيا وتركيا وإيران والصين تصطدم ببعضها البعض بصعوبة. ثالثًا ، قد تشير الصفقة إلى أنه على الرغم من الحرب في أوكرانيا وعلى الرغم من أن جهودهم الدبلوماسية في جنوب القوقاز ليست منسقة تمامًا ، فقد تجد الحكومات الغربية وروسيا أنه من مصلحتهم المنفصلة تسوية نزاع معروف أنه صعب الحل.
الدرس الرابع هو أكثر كشفًا عن الحقائق القاسية للجغرافيا السياسية. لسبب واحد يجعل التسوية على مرمى البصر هو أن لأذربيجان اليد العليا في صراعها العسكري مع أرمينيا. مما لا شك فيه أن هذا الدرس لن يضيع على الأوكرانيين.
خلال حرب 1991-1994 ، التي قُتل فيها حوالي 30.000 شخص ، استولت أرمينيا على ناغورنو كاراباخ ، جزئيًا أو كليًا ، على سبع مناطق حولها. كانت تسيطر على حوالي 13.6 في المائة من أراضي أذربيجان المعترف بها دوليًا. في حرب استمرت ستة أسابيع في عام 2020 وأودت بحياة 8000 شخص آخر ، استعادت القوات الأذربيجانية السيطرة على جميع الأراضي المفقودة تقريبًا. منذ ذلك الحين ، ضغطت باكو على مصالحها ، مما أدى إلى تنازل باشينيان في ناغورنو كاراباخ.
التسوية السلمية ليست مؤكدة بأي حال من الأحوال. في اجتماع في موسكو في 25 مايو / أيار ، برئاسة بوتين ، تبادل باشينيان وعلييف كلمات غاضبة بشأن قرار باكو إقامة نقطة تفتيش على ممر لاتشين. هذا طريق سريع يمر عبر أذربيجان وهو الطريق الوحيد الذي يربط أرمينيا بناغورنو كاراباخ. بالنسبة لشعب ناغورنو كاراباخ الذين يتعرضون لضغوط شديدة ، فإن نقطة التفتيش توقظ مخاوف قديمة من أن هدف أذربيجان على المدى الطويل هو التطهير العرقي لجيب الأرمن.
هذا يشير إلى عقبة أخرى. أثار تنازل باشينيان الغضب في ناغورنو كاراباخ وعبر الكثير من المجتمع الأرمني ، حيث يبدو أن حلم فضاء سياسي واحد يوحد الجيب مع أرمينيا يتداعى. لكن خيارات أرمينيا وناغورنو كاراباخ محدودة. علاقات يريفان مع موسكو سيئة بسبب رفض منظمة معاهدة الأمن الجماعي ، وهي كتلة عسكرية بقيادة روسيا ، الوقوف إلى جانب أرمينيا في الاشتباكات الأخيرة مع أذربيجان. تدعم الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي استعادة وحدة أراضي أذربيجان – بضمانات لشعب ناغورنو كاراباخ.
ومع ذلك ، إذا تمكن الغرب وروسيا من الحفاظ على خصومة أوكرانيا من الامتداد إلى جنوب القوقاز ، وإذا هدأت أذربيجان مخاوف أرمن كاراباخ ، فقد يكون السلام ممكنًا. سيكون إنجازًا كبيرًا في عالم مضطرب.
tony.barber@ft.com
