افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
حققت الحكومة التركية زيادة حادة أخرى في الحد الأدنى للأجور وسط أزمة تكلفة المعيشة المستمرة منذ فترة طويلة، مما يعقد الجهود المبذولة لكبح جماح التضخم المزمن ولكن من المرجح أن يكون لها صدى لدى الناخبين قبل الانتخابات البلدية على مستوى البلاد العام المقبل.
وقال فيدات إيسيخان، وزير العمل، في مؤتمر صحفي، إنه سيتم رفع الحد الأدنى للأجور الشهري إلى صافي 17002 ليرة تركية (578 دولارًا) شهريًا في عام 2024. وهذا ضعف المعدل في بداية هذا العام وزيادة بنسبة 49 في المائة عن تعديل منتصف العام.
وقال: “يسعدنا أن نفي مرة أخرى بتعهدنا بمنع سحق التضخم لعمالنا”. ويحصل نحو ثلث السكان البالغ عددهم 86 مليون نسمة على الحد الأدنى للأجور، ويتم تحديد الزيادات الأخرى في الرواتب على أساس الأجر الأساسي.
وأثارت أزمة العملة في أواخر عام 2021 أسوأ تضخم في تركيا منذ ربع قرن، وتستمر الليرة في الانخفاض، حيث فقدت حوالي 35 في المائة من قيمتها مقابل الدولار هذا العام. وقد ارتفعت تكاليف الغذاء والمرافق والإيجار بشكل كبير، مما تسبب في معاناة معظم الأسر التركية.
ومع ذلك، فإن ارتفاع الأجور يسهم بقوة أيضاً في رفع التضخم الذي وصل إلى 62 في المائة الشهر الماضي. وكان البنك المركزي يتوقع فقط أن يتم الوصول إلى الذروة في شهر مايو بنسبة 70 في المائة، وقد يضطر الآن إلى مواصلة رفع أسعار الفائدة لتهدئة الطلب.
ورفع البنك سعر الفائدة القياسي بمقدار 34 نقطة مئوية منذ يونيو بعد إعادة انتخاب الرئيس رجب طيب أردوغان وتعيين محافظ جديد للتراجع عن سياساته الاقتصادية قبل الانتخابات. وكان قد أجبر رئيس البنك السابق على خفض أسعار الفائدة إلى أرقام فردية لتوسيع الاقتصاد البالغ حجمه 900 مليار دولار خلال حملته الانتخابية.
وفي تنازل منها لمكافحة التضخم، استبعدت الحكومة زيادة أخرى في الحد الأدنى للأجور قبل عام 2025.
ومن المقرر أن يعود الأتراك إلى صناديق الاقتراع في 31 مارس/آذار الجاري لاختيار رؤساء البلديات في جميع أنحاء البلاد. وتعهد أردوغان باستعادة السيطرة على إسطنبول، أكبر مدينة، والعاصمة أنقرة من المعارضة، بناءً على زخم إعادة انتخابه في وقت سابق من هذا العام، عندما بدأ عقده الثالث على رأس السلطة.
