افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
ووصف السكرتير الصحفي السابق لحملة دونالد ترامب “الأزمة” الناجمة عن إطلاق سراح سيء السمعة الوصول إلى هوليوود فيديو خلال السباق الرئاسي لعام 2016، حيث وقفت للإدلاء بشهادتها في محاكمة مانهاتن “المال الخفي” ضد الرئيس الأمريكي السابق.
وصفت هوب هيكس، التي عملت في حملة ترامب لعام 2016 وتبعته إلى البيت الأبيض، كيف كان الشريط – الذي سُمع فيه المرشح آنذاك وهو يتفاخر بالإمساك بالأعضاء التناسلية للنساء – “تطورًا ضارًا” لمحاولة المرشح الجمهوري للانتخابات. والذي “سيكون من الصعب التغلب عليه”.
وقال هيكس، الذي عمل سابقًا لدى شركة فوكس ويعمل الآن مستشارًا للاتصالات، إن فريق ترامب يعتقد أن “هذه كانت أزمة”.
وأضافت أن ترامب نفسه اعتبر التعليقات المسجلة، التي نُشرت قبل أيام قليلة من تصويت نوفمبر/تشرين الثاني 2016، “أشياء عادية جدًا”.
وشهد هيكس، بينما كان ترامب ينظر من طاولة الدفاع: “شعر السيد ترامب أن هذا لم يكن جيدًا، ولكنه كان أيضًا مجرد رجلين يتحدثان على انفراد”. “لقد شعر أن هذا أمر عادي بالنسبة لشخصين يتحدثان مع بعضهما البعض.”
وجاءت شهادة مساعد ترامب منذ فترة طويلة في نهاية الأسبوع الثالث من المحاكمة التي اتهم فيها الرئيس السابق بالتستر على المدفوعات التي تم دفعها لشراء صمت ستورمي دانيلز، الممثلة الإباحية التي زعمت أنها كانت على علاقة خارج نطاق الزواج معه.
واستدعى الادعاء هيكس في محاولة لإثبات نظريته القائلة بأن ترامب كان يائسًا لمنع ظهور المزيد من الدعاية السيئة في أعقاب الهجوم. الوصول إلى هوليوود الشريط عندما وافق على دفع مبلغ 130 ألف دولار لدانييلز ليبقى هادئًا. ويزعم مكتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن، الذي رفع القضية، أن هذه المعاملات ترقى إلى مستوى محاولة “إفساد” الانتخابات.
ومنع القاضي المشرف على القضية، خوان ميرشان، المدعين من تشغيل الشريط أمام هيئة المحلفين، لكنه سمح بقراءة نص تعليقات ترامب في المحكمة.
وفي وقت سابق من اليوم، خاطب ميرشان ترامب مباشرة ليتناقض مع تعليقات المرشح الجمهوري المفترض في انتخابات نوفمبر التي زعم فيها أن أمر حظر النشر الذي فرضته المحكمة سيمنعه من اتخاذ الموقف دفاعًا عن نفسه.
وقال ميرشان: “لديك الحق المطلق في الإدلاء بشهادتك في المحاكمة، إذا كان هذا هو ما قررت القيام به”. “هذا حق دستوري”.
تم تغريم ترامب بمبلغ 9000 دولار يوم الثلاثاء لانتهاكه المتكرر لأمر حظر النشر، الذي يمنعه من مهاجمة الشهود أو المحلفين في القضية. وحذر ميرشان من أنه قد يسجن ترامب إذا استمر في انتهاك الأمر.
وفي طريقه إلى قاعة المحكمة صباح الجمعة، قال ترامب للصحفيين إنه “سيرفع دعوى قضائية بشأن دستورية (أمر حظر النشر)” لكنه لم يقدم مزيدا من التفاصيل.
