افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
أيدت أعلى محكمة في ولاية أريزونا قانونا عمره 160 عاما يحظر جميع عمليات الإجهاض تقريبا، في خطوة جذرية في ولاية متأرجحة يمكن أن تقرر من سيفوز بالبيت الأبيض في نوفمبر.
قضت المحكمة العليا في الولاية يوم الثلاثاء بأن الحظر الذي فرض عام 1864 على جميع عمليات الإجهاض، باستثناء تلك التي تهدف إلى إنقاذ حياة المرأة، أصبح الآن قابلا للتنفيذ. ولا يتضمن القانون استثناءات تتعلق بصحة المرأة أو ضحايا الاغتصاب أو سفاح القربى. ويعاقب على ذلك مقدمي الخدمة بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات.
وكتب القضاة، الذين صوتوا بأغلبية 4 مقابل 2 لإحياء قانون تم وضعه قبل أن تصبح ولاية أريزونا ولاية وتمكين النساء من التصويت: “لقد أصبح الأطباء الآن على علم بأن جميع عمليات الإجهاض، باستثناء تلك الضرورية لإنقاذ حياة المرأة، غير قانونية”. وكانت الولاية قد حظرت في السابق عمليات الإجهاض بعد مرور 15 أسبوعًا من الحمل.
لقد أصبحت حقوق الإجهاض قضية مثيرة للانقسام في السياسة الأميركية منذ أن أبطلت المحكمة العليا في الولايات المتحدة قرار رو ضد وايد، وهو القرار الذي صدر في عام 1973 والذي كرّس حق الأميركيين الدستوري في الإجهاض. لدى العديد من الولايات الآن قوانين تحظر الإجهاض، مع استثناءات محدودة، بعد ستة أسابيع من الحمل، عندما لا تدرك العديد من النساء أنهن حوامل.
أريزونا هي ولاية ساحة معركة انتخابية حيث يمكن للناخبين قلب الموازين في انتخابات نوفمبر. هزم جو بايدن دونالد ترامب هناك بفارق أقل من 11000 صوت في عام 2020. وأظهر استطلاع أجرته صحيفة وول ستريت جورنال الأسبوع الماضي أن ترامب، المرشح الجمهوري المفترض، يتقدم على بايدن هناك بخمس نقاط، خارج هامش الخطأ.
وقال ترامب يوم الاثنين إن الولايات الفردية، وليس الحكومة الفيدرالية، يجب أن تتمتع بسلطة تنظيم الإجهاض. ولم يعلق على قرار الثلاثاء.
وجعل بايدن من دعم الحقوق الإنجابية قضية مركزية في حملته. ووصف يوم الثلاثاء حكم أريزونا بأنه “نتيجة للأجندة المتطرفة للمسؤولين الجمهوريين المنتخبين الملتزمين بتجريد حرية المرأة”.
قد تتاح للناخبين في أريزونا الفرصة لإلغاء القرار. قال ائتلاف أريزونا من أجل الوصول إلى الإجهاض، وهو ائتلاف من جماعات حقوق الإجهاض، إنه جمع ما يكفي من التوقيعات على العريضة لوضع تعديل دستوري على اقتراع الولاية في نوفمبر من شأنه أن يضمن الوصول إلى الإجراء حتى الأسبوع 24 تقريبًا من الحمل. وجد استطلاع أجرته PRRI في عام 2022 أن ما يقرب من ثلثي سكان أريزونا قالوا إن الإجهاض يجب أن يكون قانونيًا في معظم الحالات أو جميعها.
إنها واحدة من أكثر من اثنتي عشرة ولاية حيث يمكن إجراء استفتاء على الإجهاض هذا العام. في الأسبوع الماضي، وافقت المحكمة العليا في فلوريدا على إجراء استفتاء حول الإجهاض في نوفمبر/تشرين الثاني، حيث سيتم سؤال الناخبين عما إذا كانوا يريدون الحق في هذا الإجراء حتى يتم تقنين قابليته للتطبيق في دستور الولاية.
انتقد الديمقراطيون الجمهوريين لدفعهم قوانين الإجهاض المتطرفة، وألقي اللوم جزئيًا على أداء الجمهوريين المخيب للآمال في انتخابات التجديد النصفي لعام 2022، على الناخبين الذين يرفضون تلك الحملات. واعتبر تصريح ترامب يوم الاثنين بمثابة محاولة لتخفيف موقف الحزب، نظرا لرفضه تأييد حظر الإجهاض الوطني الذي دعت إليه العديد من الجماعات المناهضة للإجهاض.
وقال روبن جاليجو، عضو الكونجرس الديمقراطي الذي يترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية أريزونا، إن خصمه الجمهوري كاري ليك وغيره من “السياسيين المتطرفين” “يفرضون أنفسهم على عيادات الأطباء ويحرمون النساء من حقهن في اتخاذ قرارات الرعاية الصحية الخاصة بهن”. .
وقالت ليك إنها تعارض الحكم وتتفق “بكل إخلاص” مع ترامب على أن الإجهاض “مسألة شخصية للغاية يجب أن تحددها كل ولاية على حدة وشعبها”.
