افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
من المقرر أن يوافق الاتحاد الأوروبي يوم الخميس رسميًا على انضمام بلغاريا ورومانيا الكامل إلى منطقة شنغن لحرية الحركة، في وقت تتعرض فيه المنطقة للخطر بسبب إعادة فرض الضوابط على الحدود من قبل عدد من أعضاء الكتلة.
وانضمت رومانيا وبلغاريا إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2007، لكنهما لم تنضما إلى منطقة شنغن بسبب المخاوف بشأن الفساد والهجرة غير الشرعية. وسمح لهم بالانضمام جزئيا في مارس/آذار، لكن دولا من بينها النمسا استخدمت حق النقض ضد عضويتهم الكاملة.
وقد مهد قرار فيينا الشهر الماضي برفع حق النقض الطريق أمام الوزراء للسماح بإزالة نقاط التفتيش المتبقية على الحدود البرية لرومانيا وبلغاريا مع بقية دول الاتحاد الأوروبي بحلول الأول من يناير، وفقًا لدبلوماسيين من الاتحاد الأوروبي.
ووافق البرلمان الهولندي على العملية يوم الأربعاء، مما أزال العقبة الأخيرة أمام انضمام البلدين الكامل. ومن المقرر أن يوافق وزراء داخلية الاتحاد الأوروبي على التوسيع عندما يجتمعون يوم الخميس، مما يؤدي إلى توسيع منطقة السفر الحر إلى 29 عضوا كامل العضوية.
ورحب ليون جلودن، وزير داخلية لوكسمبورج، موطن بلدة شنغن الصغيرة حيث تم توقيع اتفاق حرية الحركة في عام 1985، بهذه الخطوة.
وقال لصحيفة فاينانشيال تايمز: “لقد دعمت لوكسمبورغ دائمًا العضوية الكاملة لبلغاريا ورومانيا”. “إنها أيضًا عضوية مهمة من حيث حماية الحدود الخارجية لمنطقة شنغن.”
وتعرضت منطقة شنغن لضغوط حيث أعادت دول من بينها ألمانيا وفرنسا وهولندا فرض الضوابط على طول حدودها الوطنية، بحجة أن ذلك ضروري للحد من الهجرة والجريمة. أبدت ألمانيا استعدادها لتمديد عمليات التفتيش الحدودية المؤقتة إلى ما بعد تاريخ انتهاء صلاحيتها المقرر في مارس.
وانتقد جلودن مثل هذه التحركات قائلا إنها تقوض “الثقة” و”الإيمان” بقيم الاتحاد الأوروبي. وقال: “لا أقبل أن يتم وضع حواجز مرة أخرى في أذهان شعبنا”.
تطمح رومانيا وبلغاريا منذ فترة طويلة إلى حق السفر دون حدود، مما يجعل الانضمام الكامل إلى منطقة شنغن انتصارا مهما للبلدين. ولكنه يأتي في وقت صعب بالنسبة لصوفيا وبوخارست، حيث تغرق العاصمتان في الاضطرابات السياسية.
ولم تتمكن بلغاريا من انتخاب أغلبية حاكمة مستقرة في سبع انتخابات متتالية على مدى أكثر من ثلاث سنوات.
وفي رومانيا، اضطرت الأحزاب الرئيسية إلى تشكيل ائتلاف غير مستقر بعد أن حقق اليمين المتطرف مكاسب في التصويت هذا الشهر. كما تعرضت الانتخابات الرئاسية في البلاد للخطر بسبب هجوم سيبراني روسي وحملة خبيثة على وسائل التواصل الاجتماعي أدت إلى رفع شخص خارجي مؤيد لموسكو إلى قمة صناديق الاقتراع.
وألغت المحكمة العليا في رومانيا الانتخابات الرئاسية في خطوة غير مسبوقة في أوروبا، ومن المقرر إجراء تصويت جديد العام المقبل.
قال إيون إم. يونيتا، وهو مؤرخ روماني، إن الوصول إلى منطقة شنغن كان هدفًا لبوخارست لسنوات عديدة، وأعرب عن أسفه لـ “المفارقة المتمثلة في أننا نناقش موضوعات مختلفة تمامًا وليس لدينا الوقت والمزاج للاستمتاع بهذه الخطوة”. إلى الأمام”.
وقال إن منطقة شنغن كانت رمزاً لاحتضان رومانيا للغرب، وهي فكرة حاولت روسيا تحديها.
وأضاف: “الانضمام إلى اليورو سيكون الخطوة الأخيرة في انضمام رومانيا إلى الاتحاد الأوروبي، وإلا فإن هذه العملية ستكتمل”. “إنه ينهي نقاشا طويلا حول كون الرومانيين مواطنين من الدرجة الثانية في الاتحاد الأوروبي – لا أحد يستطيع أن يدعي ذلك الآن”.
