افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
قال زعيم المعارضة الروسية المسجون أليكسي نافالني إنه “بخير” وتم نقله إلى مستعمرة جزائية جديدة في القطب الشمالي الروسي، بعد أن فقد أنصاره أثره لمدة ثلاثة أسابيع، مما أثار مخاوف بشأن سلامته.
وقال نافالني في رسالة على وسائل التواصل الاجتماعي التي يديرها فريق من المؤيدين من الخارج: “أعيش الآن فوق الدائرة القطبية الشمالية”. “كانت 20 يومًا من التنقلات مرهقة للغاية، لكنني ما زلت في مزاج جيد. . . أنا مرتاح تمامًا لأنني تمكنت أخيرًا من ذلك.”
نافالني، البالغ من العمر 47 عاماً، وهو ناشط يتمتع بشخصية كاريزمية في مجال مكافحة الفساد ويقبع في السجن منذ ما يقرب من ثلاث سنوات، تم إيواؤه مؤخراً في مستعمرة جزائية في منطقة فلاديمير بوسط روسيا.
وكانت ظروف سجنه تتدهور بشكل مطرد حيث يعزله الكرملين بشكل متزايد عن العالم الخارجي. وعلى الرغم من أن نقله إلى سجن آخر كان متوقعا، إلا أنه عندما فقد فريقه الاتصال به في وقت سابق من هذا الشهر، خشي البعض من حدوث الأسوأ.
وكان من المتوقع نقل نافالني، وهو منتقد للرئيس فلاديمير بوتين، إلى مستعمرة سجن “نظام خاص” بعد الحكم عليه في أغسطس بالسجن 19 عاما بتهمة التطرف، بالإضافة إلى 11 عاما ونصف كان يقضيها بالفعل في إدانة منفصلة. .
في أوائل ديسمبر/كانون الأول، عندما فشل نافالني فجأة في المثول في العديد من جلسات المحكمة، وهو ما كان يفعله عادة عبر رابط فيديو، بدأ فريق من أنصاره في محاولة تحديد مكانه في السجون في جميع أنحاء البلاد.
وقال إيفان جدانوف، مدير مؤسسة نافالني لمكافحة الفساد، إن الفريق استغرق 618 طلبًا لسلطات السجون في جميع أنحاء البلاد وأسابيع من العمل من قبل محاميه للعثور عليه.
وقال جدانوف: “كان واضحا منذ البداية أن السلطات تريد عزل أليكسي، خاصة قبل الانتخابات”، في إشارة إلى الانتخابات الرئاسية التي ستجرى في مارس/آذار.
وأضاف جدانوف: “كان هناك حجب كامل للمعلومات عنه”. وحتى اليوم، تدعي المحكمة العليا أنها لا تعرف مكان وجوده”.
وأجرى زعيم المعارضة، الذي اعتقل عندما عاد إلى روسيا من ألمانيا في عام 2021 بعد تعافيه من تسمم بغاز أعصاب، تحقيقا مكثفا في محاولة الاغتيال لإثبات أنها نفذت من قبل الدولة. ونفى بوتين مزاعم نافالني بأنه أعطى الأمر بقتله.
وقال جدانوف إنه تم نقله إلى سجن في منطقة يامالو-نينيتس في روسيا. تقع المستعمرة الجزائية بالقرب من قرية خارب فوق الدائرة القطبية الشمالية.
“كنا نبحث عنه ووجدناه. أليكسي على قيد الحياة، وهو بخير. وكتب ليونيد فولكوف، رئيس أركان نافالني، على برقية: “لكن هذا هو المكان الذي تنتهي فيه الأخبار الجيدة”.
“يكاد يكون من المستحيل الوصول إلى هذه المستعمرة، ويكاد يكون من المستحيل حتى إرسال رسائل هناك. . . قال فولكوف: “إنه أعلى مستوى ممكن من العزلة عن العالم – وهذا هو كل ما يدور حوله الأمر”.
في سجنه السابق، تم وضع نافالني في كثير من الأحيان في عزلة لكنه تمكن من رؤية محاميه بانتظام والتواصل مع فريقه والعالم من خلال زياراتهم وتبادل الرسائل.
ومع ذلك، واصل الكرملين تكثيف الضغوط على الناشط، وفي أكتوبر/تشرين الأول، تم اعتقال ثلاثة من محامي نافالني، بتهمة الانتماء إلى جماعة متطرفة، وهي تهمة يعاقب عليها بالسجن لمدة تصل إلى ست سنوات. ووصف نافالني ذلك بأنه محاولة لمزيد من عزلته.
