عبثية حرب دونالد ترامب التجارية

افتح النشرة الإخبارية لمشاهدة البيت الأبيض مجانًا

أطلق دونالد ترامب الطلقات الأولى فيما يهدد بأن تصبح حربًا تجارية مدمرة. ستقدم تعريفة الرئيس الأمريكية على المكسيك وكندا والصين صدمة فورية للاقتصادات في أمريكا الشمالية والعالم. إنها تعرض عقودًا من التقدم نحو التكامل الاقتصادي الذي عززنا وازدهار عالمي. واحد من العبث هو أن هذه التدابير غير مبررة تمامًا من حيث التجارة ؛ يتم استخدامها كأداة قسرية لزيادة جدول أعمال ترامب السياسي المحلي واستخراج تنازلات من الجيران الأمريكيين الذين قد يكونون خارج وسعهم لتقديمه. آخر هو أن الولايات المتحدة ستكون واحدة من الضحايا الرئيسيين – في الأذى الناتج عن اقتصادها ووضعها في العالم.

وقد وصف الرئيس الأمريكي العائد تفسيرات وهمية مختلفة عن حبه للتعريفات. سيقومون ، كما يقول ، باستعادة القاعدة الصناعية الأمريكية ، ويحلون محل ضريبة الدخل وسداد الديون الأمريكية. إن الدافع الظاهري لتعريفاته في نهاية هذا الأسبوع هو بدلاً من ذلك كبح “التهديد الكبير للأجانب غير الشرعيين والمخدرات القاتلة” بما في ذلك الفنتانيل. لقد كان تهديد ترامب بالعقوبات ، صحيحًا ، دفع بالفعل خطوات من كندا والمكسيك لتعزيز حدودهم. ولكن لا شك أن هذه كانت ستستمر لو اختار الرئيس أن يبقى يده. وهناك حدود عملية لما يمكنهم فعله – وخاصة كندا ، مصدر جزء صغير فقط من الهجرة غير المنتظمة أو الفنتانيل التي تعبر من المكسيك.

الذروة القانونية لخطوة ترامب مشكوك فيها أيضًا. استفاد من قانون القوى الاقتصادية في حالات الطوارئ الدولية ، وهي سلطة تنفيذية تمكنه من الاستجابة للتهديدات الاقتصادية أو الأمنية غير العادية. ومع ذلك ، لم يتم استخدام هذا القانون من قبل لسن التعريفات. يجب أن تمنعها المحاكم والكونغرس.

إذا لم يفعلوا ذلك ، فسيكون الضرر شديدًا. سوف تتغذى تعريفة ترامب وحدها بسرعة على التضخم في الولايات المتحدة وتقليل النمو. سوف الانتقام المبرر تضخيم الآثار. يبدو أن ترامب مقامرة أنه بما أن تدابيره ستضرب كندا والمكسيك أكثر صعوبة ، بالنظر إلى اعتمادهم الأكبر على التجارة من أمريكا ، فإنهم سيتنحون بسرعة. لكن الرئيس الأمريكي لا يتحدى الأساس التجاري لازدهارهم فحسب ، بل يثير فخرهم كدول ذات سيادة.

إن كشف سلاسل التجارة الحرة والتوريد في أمريكا الشمالية التي تربى على مدار عقود سوف تتعامل مع كل من المستهلكين الأمريكيين وشركات أمريكا – وخاصة تكرير النفط ، وإنتاج السيارات ، والمستحضرات الصيدلانية والزراعة. إن تصرفات ترامب في الصين أقل دراماتيكية ولكن تبدو وكأنها مدفوعة دافعة متواضعة على خطط أكثر شمولاً قادمة. معًا ، تمثل الدول الثلاث ما يقرب من نصف واردات الولايات المتحدة. من المؤكد أن 100 مليار دولار في واجبات التعريفة الإضافية سوف تقزم التكلفة الاقتصادية.

الأذى للسلطة الدبلوماسية الأمريكية ليس أقل عمقا. منذ الثمانينيات من القرن الماضي ، خصصت كل من كندا والمكسيك عقودًا من الشكوك لإثبات رهان استراتيجي على التجارة الحرة مع الولايات المتحدة ، التي بلغت ذروتها في صفقة نافتا عام 1994. تم إكراه كلاهما من قبل ترامب في فترة ولايته الأولى لإعادة التفاوض على هذه الصفقة. أن الرئيس يركب الآن الخام حتى على الصفقة المنقحة ، USMCA ، يرسل رسالة لا يمكن الوثوق بها. لا ينبغي أن تترك كندا والمكسيك تحركات ترامب دون إجابة ، ولكن يجب أن يكون ردهما مبدعًا ومنسقًا وانتقائيًا. اقترحت Chrystia Freeland ، وزيرة المالية السابقة في كندا ، ليحل محل جوستين ترودو كرئيس للوزراء ، التعريفات التي من شأنها أن تؤثر على الدوائر الانتخابية الرئيسية التي تدعم الرئيس الأمريكي ، مثل مركبات تسلا Elon Musk.

ومع ذلك ، فإن الحرب التجارية هي من أعراض قضية أكبر في أمريكا ترامب. يقرر الرئيس وحده القضايا المهمة ، ويبالغ في التشخيص ، ويختار الطب. كما هو الحال مع محاولاته لفرض أولوياته الخاصة من خلال إطلاق العمال الفيدراليين والمنح المتجمدة ، غالبًا ما تكون الأدوات صريحة. تهدد حربه التجارية بأن تكون كارثية ، لكن الفوضى لن تنتهي عند هذا الحد.