افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
أعلنت كوريا الشمالية أنها ستلغي حزمة من إجراءات بناء الثقة العسكرية مع كوريا الجنوبية، مع تصاعد التوترات في شبه الجزيرة الكورية بعد إطلاق بيونغ يانغ الناجح لأول قمر صناعي للتجسس العسكري.
تم تصميم الاتفاقية العسكرية الشاملة بين الكوريتين (CMA)، التي تم التوصل إليها في عام 2018 من قبل الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون ورئيس كوريا الجنوبية آنذاك مون جاي إن خلال فترة من الدبلوماسية المكثفة، لتقليل التوترات العسكرية على طول حدود الخصمين التاريخيين. .
لكن الاتفاق تعرض لضغوط متزايدة مع إحراز كوريا الشمالية تقدما لا هوادة فيه في برنامجها للأسلحة النووية، في حين كثفت كوريا الجنوبية التدريبات العسكرية المشتركة مع الولايات المتحدة واليابان.
وبعد إطلاق بيونغ يانغ الناجح لقمر استطلاع عسكري مساء الثلاثاء، أعلنت سيول أنها ستعلق جزئيا اتفاق 2018 وستستأنف عمليات المراقبة بالقرب من المنطقة المنزوعة السلاح التي تفصل بين البلدين.
ودفعت هذه الخطوة بيونغ يانغ إلى إعلان يوم الخميس أنها ستتخلى عن الاتفاقية تماما.
وقالت اللجنة العسكرية المركزية في كوريا الشمالية، بحسب بيان نشرته صحيفة رودونج سينمون الحكومية، “من الآن فصاعدا، لن يلتزم جيشنا أبدا بالاتفاقية العسكرية بين الشمال والجنوب الموقعة في 19 سبتمبر”.
وأضاف البيان: “سنستأنف على الفور جميع الإجراءات العسكرية التي تم وقفها”، محذرا من أن “ما يسمى بـ “جمهورية كوريا” ستتحمل المسؤولية الكاملة في حالة اندلاع اشتباك لا يمكن إصلاحه بين الشمال والجنوب”.
أطلع جهاز المخابرات الوطنية في كوريا الجنوبية المشرعين، اليوم الخميس، على قمر الاستطلاع الصناعي الكوري الشمالي ماليجيونج -1، الذي وصل إلى مداره بنجاح، وفقًا لوكالة الأنباء الكورية الجنوبية يونهاب.
ونشرت وكالة الأنباء الكورية الشمالية الرسمية يوم الأربعاء صورا لكيم وهو يراجع صور الأقمار الصناعية للمنشآت العسكرية الأمريكية في المحيط الهادئ، والتي زعمت أن القمر الصناعي التقطها.
وبموجب اتفاق العمل المشترك، تعهدت الدول بـ “الوقف التام لجميع الأعمال العدائية ضد بعضها البعض” ووضعت سلسلة من تدابير بناء الثقة، بما في ذلك حظر التدريبات القريبة من الحدود بين الكوريتين، وتقييد التدريبات بالذخيرة الحية والاتفاق على عدم القيام بذلك. – مناطق الطيران. كما أزال الجانبان بعض مواقع الحراسة وأقاما خطا عسكريا ساخنا.
لكن محللين قالوا إن الاتفاق تعرض لضغوط شديدة قبل فترة طويلة من إطلاق القمر الصناعي هذا الأسبوع، خاصة بعد انهيار موجة الدبلوماسية التي قام بها كيم مع الرئيس الأمريكي آنذاك دونالد ترامب في عام 2019 وانتخاب كوريا الجنوبية المحافظ المتشدد يون سوك يول رئيسًا العام الماضي. .
واتهمت سيول بيونغ يانغ مرارا وتكرارا بانتهاك شروط اتفاق 2018، وشكك كبار المسؤولين بشكل متزايد في غرضه.
وقال جو ميونج هيون، زميل بارز في معهد آسان للدراسات السياسية في سيول: “كانت اتفاقية CMA قد ماتت بالفعل”، مشيراً إلى أن كوريا الشمالية فجرت مكتب اتصال بالقرب من الحدود في عام 2020.
وفي الأسبوع الماضي، رفض مرشح يون لمنصب رئيس هيئة الأركان المشتركة، نائب الأدميرال كيم ميونج سو، مساهمة هيئة الأركان المشتركة في جهود السلام، مضيفًا أنها تضعف قدرة سيول على إجراء عمليات مراقبة مهمة.
وقال للمشرعين الكوريين الجنوبيين: “نحن غير قادرين على مراقبة مؤخرة العدو في الوقت الفعلي”.
وقال جو، الذي وصف الاتفاق بأنه عبارة عن “سلسلة من الإجراءات الأحادية الجانب”، إن “اتفاقية السيطرة على الأسلحة أنشأت منطقة رمادية شجعت الكوريين الشماليين على تجاوز حدود ما يمكن أن يفلتوا منه، في حين أعاقت الجهود الكورية الجنوبية لكشف أنشطتهم وردعها”. التنازلات المقدمة من كوريا الجنوبية”.
وأضاف: “لقد أثار هذا الأمر غضب الجيش الكوري الجنوبي لفترة طويلة”. “لن تشعر حكومة كوريا الجنوبية بالأسف لرحيلها”.
