افتح النشرة الإخبارية لمشاهدة البيت الأبيض مجانًا
دليلك لما تعنيه الانتخابات الأمريكية 2024 لواشنطن والعالم
دونالد ترامب هو أعظم أصول حركة ماجا وأكبر مسؤولية.
الرئيس الأمريكي عبقري سياسي. لكنه أيضًا ، في العبارة التي لا تنسى ، نسبت إلى ريكس تيلرسون ، وزير الخارجية الأول ، “معتوه سخيف” عندما يتعلق الأمر بفهم السياسة.
هذا التوتر بين ترامب العبقري وترامب يعتبر المعتوه خطيرًا على حركة “اجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى” التي أنشأها وتؤديها.
كممثل سياسي ، لا يوجد إنكار أن ترامب لديه عبقري بديهي مكّنه من إعادة تشكيل السياسة الأمريكية تمامًا. إن الفوز بفترة ولاية ثانية في منصبه بهامش حاسم أعطاه سلطة مطلقة داخل حزبه. في الوقت الحالي ، يمكن ترامب أن يفعل ما يريد. المشكلة هي أن ما يريده من المحتمل أن يكون ضارًا جدًا لأمريكا.
المثال الأكثر وضوحًا على الطبيعة المدمرة لسياسات ترامب هو هوسه بالتعريفات. لا يمكن للرئيس الأمريكي أو لا يفهم أن التعريفات يتم دفعها من قبل المستوردين وأن الكثير من التكلفة سيتم نقلها إلى المستهلكين. كما أنه يعتبر عدم التنبؤ كفضيلة. لذلك يتم فرض الرسوم الجمركية ، ورفعها ، ثم إعادة فرضها ، على ما يبدو على نزوة. والنتيجة هي أنه لا يمكن للشركات التخطيط للمستقبل وأن المستهلكين والمستثمرين يشعرون بالذعر.
في فترة ولاية ترامب الأولى ، عندما كانت سلطته السياسية أضعف ومستشاروه أكثر تقليدية ، تمكن مساعدو الرئيس من تحويل بعض أسوأ أفكاره. تجاهل المسؤولون في بعض الأحيان أو إعادة تفسير تعليماته ، أو حتى أزالوا الأوراق من مكتبه ، في محاولة لاحتواء غرائزه.
لكن في الفصل الثاني ، حاصر الرئيس نفسه مع sycophants الذين يرغبون في “السماح لترامب أن يكون ترامب”. يؤكد لنا هوارد لوتنيك ، وزير التجارة ، أن ترامب هو “الأكثر أهمية ، الأذكى ، القائد الأكثر قدرة في العالم”. لذلك يمكن للرئيس المضي قدمًا في السياسات التي من المحتمل أن تلحق الضرر بأغلبية الأميركيين بطرق مباشرة وملموسة.
قام ترامب بالعديد من الأشياء الفاحشة في الماضي ، مثل محاولة إلغاء نتيجة الانتخابات الرئاسية لعام 2020. لكن القليل من تصرفاته السابقة أثرت على حياة الأميركيين العاديين اليومية. التسبب في ركود أو ارتفاع التضخم أو انهيار سوق الأوراق المالية سيكون مختلفًا. حوالي 60 في المائة من الأميركيين يمتلكون أسهم ، غالبًا في صناديق التقاعد الخاصة بهم. سوف يشعر الكثيرون بالفزع بسبب الركود الأخير في أسعار الأسهم. ثقة المستهلك تنخفض أيضًا ، مع ارتفاع توقعات التضخم.
تم تصنيف الاقتصاد أهم قضية من قبل الناخبين في الانتخابات الأخيرة. لكن تصنيفات ترامب للتعامل مع الاقتصاد أصبحت سلبية بالفعل. قد يكون هناك المزيد من الألم ليأتي كقطور في القوى العاملة الفيدرالية التي تتجاوز واشنطن. إن التخفيضات المحتملة في الضمان الاجتماعي أو المزايا الصحية التي تمولها الحكومة ستصل إلى الملايين.
قد يبدو أن اختيار المعارك مع جيران وحلفاء أمريكا يندرجون في فئة القضايا التي يمكن للناخبين العاديين تجاهلها. لكن التهديد بملحق كندا (فكرة أخرى معروفة) بدأ حربًا تجارية لا داعي لها مع جار مسالم. إذا انتقم الكنديون من خلال إجبار سعر صادرات النفط أو الكهرباء على الولايات المتحدة ، فسوف يعاني الأمريكيون العاديون. التعريفات على المكسيك يمكن أن ترفع أسعار السوبر ماركت. حوالي 50 في المائة من الفاكهة المستوردة في أمريكا تأتي من المكسيك. يمكن القضاء على أرباح شركات السيارات الأمريكية الكبرى من خلال تعريفة بنسبة 25 في المائة على الواردات من كندا والمكسيك.
من المحتمل أن تحدد الآثار الاقتصادية لسياسات ترامب مستقبل رئاسته. لكن ترامب يعرض الأميركيين أيضًا للخطر بطرق أخرى. يعد إقالة وكلاء مكتب التحقيقات الفيدرالي وموظفي الاستخبارات-وتعيين منظري المؤامرة كمدير للذكاء الوطني ورئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي-وصفة لكارثة رفيعة المستوى في نهاية المطاف. إن وضع منظري مؤامرة آخر ، روبرت إف كينيدي جونيور ، المسؤول عن وزارة الصحة يخلق مجموعة أخرى من الأخطار الواضحة.
يذكرني مشاهدة ترامب بإطلاق العنان له معتوه الداخلي على الحكومة الأمريكية بالتنبؤ الذي سمعته من رجل أعمال أمريكي بارز في يناير. “إذا قام ترامب بنصف الأشياء التي وعدها بالقيام بها ، فسوف ينفجر هذا الأمر برمته. وسوف تشوه ماجا لجيل. “
ستكون الآلية الواضحة للتفجير هزيمة كبيرة للجمهوريين في الانتخابات المقبلة. لكن منتصف فترة ما يقرب من عامين. يمكن أن يؤدي ترامب وأتباعه إلى الكثير من الأضرار التي لحقت بمؤسسات أمريكا ، بما في ذلك النظام الانتخابي ، في ذلك الوقت. إذا بدأت الإدارة في التزلج بشكل واضح ، فمن المحتمل أن يستجيب ترامب بمطاردة كبش فداء وزيادة الاستبداد.
لكن التجربة في الديمقراطيات التالفة الأخرى هي أنه حتى نظام مزور جزئيًا يمكن أن يعمل بشكل جيد بما يكفي لإلحاق الهزائم الانتخابية على الشعبويين اليمينيين. خسر جير بولسونارو الانتخابات الرئاسية البرازيلية في عام 2022 (ووجهت إليه تهمة محاولة انقلاب بعد ذلك). خسر حزب بولندا والعدالة السلطة في الانتخابات في عام 2023. فيكتور أوربان من المجر ، الذي كان رئيسًا للوزراء منذ عام 2010 ، ويعجب كثيرًا بحركة ماجا ، يتخلف في استطلاعات الرأي قبل الانتخابات المتوقعة في العام المقبل – حيث كان الاقتصاد الهنغاري. كانت هناك مظاهرات مكافحة أوربان في بودابست في عطلة نهاية الأسبوع.
يمكن للشعبويين اليمينيين في كثير من الأحيان الفوز في حروب الثقافة. لكن سوء معاملة الاقتصاد يصعب شرحه. إذا جعلت ماجا الأميركيين أكثر فقراً ، فمن المحتمل أن تدفع ترامب وحركته السعر.
gideon.rachman@ft.com