قرأته في مكان ما خلال عطلة نهاية الأسبوع وفكرت ، “عادل بما فيه الكفاية”. سمعته من زميل ، وقلت ، “حسنًا ، لكن. . . في الوقت الذي كان فيه الأصدقاء غير السياسيين يقولون ذلك ، أدركت أن الفكرة كانت منتشرة على نطاق واسع لدرجة أنها يجب أن تكون مهتزة.
هذا هو الادعاء بأن بريطانيا تتمتع بصحة مدنية أفضل من أمريكا. وأن استقالة بوريس جونسون كعضو برلماني دليل على ذلك. أولاً ، دعونا نؤكد أن المحافظين في البرلمان لم يبتعدوا كثيرًا عن الجمهوريين في الكونجرس. تحية السير برنارد جنكين ، على سبيل المثال ، يميني مؤيد لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ولا يزال عضوًا ضميريًا في اللجنة التي تحاسب جونسون. إذا حكمنا على نظام حكم بناءً على سلوك حزب يمين الوسط في وقت ما ، فستفوز بريطانيا.
لكن لماذا نحن؟ فيما يلي بعض الأشياء الأخرى التي يجب مراعاتها.
طردت أمريكا دونالد ترامب في الانتخابات. لم تفعل بريطانيا ذلك بجونسون. هذا لأنه ، عندما أتيحت له الفرصة ، كان يواجه شخصًا أسوأ في جيريمي كوربين. انتخابات 2019 ، وهي أسوأ خيار في المملكة المتحدة منذ الامتياز العالمي ، ليس لها نظير أمريكي حديث. يميل كلا الحزبين الرئيسيين في الولايات المتحدة إلى عدم الالتفاف حول الوحل الأخلاقي في نفس الوقت. فعلت بريطانيا. مع تحقيق الشرطة للحزب الوطني الاسكتلندي ، تعطلت أهم ثلاثة أحزاب في المملكة في غضون سنوات قليلة من بعضها البعض. لا يوجد ما يعادل الديموقراطيين ، حزب لديه الكثير من الأفكار السخيفة ولكن أيضًا الحد الأدنى من المعايير التي ترسي النظام العام.
ما الذي قد يجده مراقب أمريكي أيضًا بشأن سياسة المملكة المتحدة؟ حسنًا ، كان ديفيد كاميرون آخر رئيس وزراء حصل على المنصب في انتخابات عامة قبل 13 عامًا. منذ ذلك الحين ، وصل تيريزا ماي وبوريس جونسون وليز تروس وريشي سوناك إلى 10 داونينج ستريت من خلال الأعمال الداخلية لحزب المحافظين ، الذي يضم أقل من 200000 شخص في دولة يبلغ عدد سكانها 67 مليون نسمة. تخيل لو كانت الجائزة التلقائية للفوز في الانتخابات التمهيدية للجمهوريين هي البيت الأبيض.
ستكون الانتخابات المقبلة في المملكة المتحدة الخامسة في حياتي التي قد يكون من الأفضل أن نطلق عليها “التصديق” ، حيث يحتفظ الناخبون أو يتخلى عن شاغل الوظيفة غير المنتخب الذي غير حياته بالفعل. عندما أغلقت ماي خيار العضوية في السوق الموحدة الأوروبية لبريطانيا ، وحققت تروس ميزانيتها المأساوية ، كان لكل منهما أصوات أقل من أي عضو في مجلس الشيوخ عن ولاية وايومنغ. في النظام البرلماني ، لنكون واضحين ، هذا مشروع. إنه أيضًا ترخيص لأكبر قدر من الإساءة.
وحتى هذه ليست المقارنة الأكثر شراسة مع أمريكا. هذا هو بيت اللوردات. يمكن لأكثر من 700 شخص غير منتخب المطالبة بمبلغ معفى من الضرائب يصل إلى 342 جنيهًا إسترلينيًا في اليوم مقابل تسجيل دخولهم إلى الغرفة العليا – وهو أمر نادر عالميًا – أكبر من الغرفة الدنيا. ويمكنهم فعل ذلك إلى الأبد. إذا لم يسبب هذا المضرب ضررًا عمليًا ، فيمكنك تجميع بعض البروميدات البوركينية معًا حول تركها بمفردها. لكن انظر حولك. يعتبر اللوردات متعة بحيث يتم تشويه السياسة بشكل متزايد بسبب الضجيج للدخول. ما مقدار الاحترام المتأرجح لجونسون ، أو أي زعيم ، يتلخص في الأمل في أن يؤدي ذلك إلى التنصيب؟
أفترض أن الأمر يتعلق بهذا: إذا كنت ديماغوجياً ، فهل ستختار العمل في بريطانيا أو أمريكا؟
حتى مع وجود كونغرس جمهوري ، كان ترامب محاصرًا. كان إنجازه التشريعي الرئيسي هو خفض الضرائب الذي كان من الممكن أن يوافق عليه بوش أو ريغان. لم يتجسد جداره قط. وداهمته المحكمة العليا. صحيح أن رئيس وزراء المملكة المتحدة لا يمكنه أن يبث السلطة القضائية أو البيروقراطية التنفيذية مع الحلفاء. ولكن من نواحٍ أخرى ، فإن المكتب هو حلم الشخص المصاب بجنون العظمة. في الأوقات العادية ، هناك نقاش يدور بين السلطة التنفيذية النابليونية البريطانية وفصل أمريكا بين السلطات. في هؤلاء في الأوقات التي قد يتولى فيها شخص مارق رئاسة الحكومة ، لست متأكدًا من وجود ذلك.
بريطانيا بلد من السهل جدا أن ينتزع بهذه الطريقة أو تلك. لقد غيرت علاقاتها مع قارتها على خلفية تصويت 52 إلى 48 في المائة في استفتاء تم إعداده كتكتيك داخلي لإدارة الحزب. في الولايات المتحدة ، يجب أن يزيل مجرد تعديل للدستور مثل هذه الحواجز الرهيبة التي لم يتم تمريرها منذ عام 1992 (وحتى هذا انتهى للتو من اقتراح قديم من عام 1789). بمعنى ما ، المملكة المتحدة لديها أكثر الديمقراطية ، التي تعرض الديمقراطية التي تتمتع بها للخطر.
الولايات المتحدة ، بلا شك ، تميل أكثر إلى العنف المناهض للديمقراطية. لكن في بعض الأحيان ، من الخطاب البريطاني ، لن تعرف أن نوابًا قد قُتلوا ، وأن الحزب الحاكم التالي المحتمل حقق في معاداة السامية. الشيء الآخر. يبلغ ترامب من العمر 77 عامًا يوم الأربعاء. جونسون يبلغ من العمر 58 عامًا. إذا كان كل منهما مصممًا على مطاردة الديمقراطيات الخاصة بهما لبقية حياتهم ، فيجب على بريطانيا أن تستقر على المحنة الأطول.
janan.ganesh@ft.com
