احصل على تحديثات الحياة والفنون مجانًا
سنرسل لك ملف myFT ديلي دايجست التقريب البريد الإلكتروني لأحدث الحياة والفنون أخبار كل صباح.
هل يمكنك تسمية أربع سلالات إمبراطورية في الصين؟ هل يمكنك ترتيبها بالترتيب الزمني؟ أي لغتين في الهند لديهما أكبر عدد من المتحدثين الأصليين؟ ما هي أهمية عام 1868 في التاريخ الياباني؟ ما هو ثاني أكثر الديانات شعبية في إندونيسيا؟
حسنًا ، الآن دعنا ندفعك قليلاً. ما هي الدولة الوحيدة في جنوب شرق آسيا التي لم يستعمرها الأوروبيون؟ ربما كانت حرب إمجين أكبر حرب على وجه الأرض في القرن السادس عشر. ما هي الدول التي حاربت ذلك؟ كم عدد الكلمات التي يمكنك كتابتها عن حياة بوذا قبل استنفاد معرفتك؟ أم كونفوشيوس؟ هل يمكن أن تكتب فقرة؟ ما هو اسم الأول؟
هذا الاختبار ليس – أو لا ينبغي أن يكون – شاقًا. في جبل إيفرست في التاريخ الآسيوي ، ترقى هذه الموضوعات إلى درجة تساقط الثلوج. ولكن ما هي نسبة الخريجين في الغرب الذين سيحصلون على علامة النجاح؟ حتى بين يخطبالمدمنون على بث البودكاست الإخباري ، هل تصل النسبة إلى 5 في المائة؟ وكيف يمكن الدفاع عن هذا الجهل على الإطلاق ، بالنظر إلى قصة هذا القرن؟
لا تأخذ هذا العمود على أنه رثاء عالمي. إنه ليس نداء من أجل التفاهم بين الثقافات. يجب على الأمم أن تمنح امتيازًا لتعليم ماضيها (وفي حدود المعقول ، تتستر عليه). أتساءل فقط عن الحكمة الإستراتيجية في معرفة القليل جدًا من القارة التي لن ينخفض جاذبيتها على الغرب.
إذا كان هناك ثغرة في التعليم ، فهي ليست النقطة التي يتحدث عنها الجميع. نعم ، يجب أن يرتفع موضوع الجذعية في المكانة والتمويل ضد العلوم الإنسانية. لكن هذا بالفعل في القطار. انخفض تسجيل الطلاب في تخصصات اللغة الإنجليزية في الولايات المتحدة. بريطانيا في منصب رئيس الوزراء الثاني على التوالي الذي يركز على الرياضيات. المشكلة الأكبر هي داخل العلوم الإنسانية ، التي ليست عالمية ، مثل التي تشمل الأنواع ، كما وعد الاسم. من الممكن إتقانهم ، وأن يُنظر إليهم على أنهم شخص يتمتعون بمستوى تعليمي رفيع ، دون حتى إحساس تفصيلي بالماضي الآسيوي.
في محاضرته حول “الثقافتين” ، تحدث سي بي سنو عن حدسه المخيف ، في التجمعات الاجتماعية المرتفعة ، أن من حوله لا يستطيعون شرح المقصود بكلمة “الكتلة” أو “التسارع”. (الأسئلة التي وصفها بأنها “المكافئ العلمي لقوله” هل يمكنك أن تقرأ؟ “)
حسنًا ، في نزهاتي الاجتماعية الخاصة ، أحيانًا أخرج خلال المساء كخبير في آسيا. من الصعب المبالغة في سخافة هذا. لا أستطيع التحدث بلغة آسيوية. أزور عدة مرات في السنة ، معظمها لتناول الطعام. لقد عشت هناك فقط كطفل رضيع. حتى التعامل معه على أنه مكان واحد في هذا العمود ، كما لو كان متماسكًا مثل أوروبا ، يوحي ببراءة شخص من الخارج. مع العلم أن تانغ جاء قبل الأغنية لا ينبغي أن يكون كافياً لتمييز واحد في المجتمع المهذب. أخشى أنه كذلك.
من حين لآخر ، يخترق مفكر عام المقاطعات. نهج الملوك والملكات في التعامل مع التاريخ ، حيث يشير سلون التلجيني إلى القلاع كثيرًا ، يفسح المجال. قام بيتر فرانكوبان بتعميم وجهة نظر أكثر تمحورًا حول بلاد فارس للماضي. في وقت سابق من حياته ، غيّر ستيفن رونسيمان تصورات العالم شرق وجنوب اليونان بين العلمانيين الأذكياء. لكن حقيقة أن مثل هذا العمل الذي يواجه آسيا يتم الترحيب به باعتباره منشق هو بالضبط المشكلة ، أليس كذلك؟ يجب أن يكون التعارف العابر مع تلك المواد هو رسم الدخول إلى النخبة ، وليس نوعًا من المكافآت الغريبة.
قد يؤدي اكتساب المعرفة إلى رفع معنويات الغرب. الدول الأوروبية ، حسب المعايير العالمية ، ليست قديمة. (لذا أهدأ خطاب القوة المستنفدة). ولم تكن إمبريالية بشكل فريد. (لذا ضع الذنب في سياقه). لا ، لم “تسمح” الولايات المتحدة للصين بأن تصبح قوة عظمى مرة أخرى. هذه الحالة تشبه إلى حد كبير التخلف التاريخي. (لذا لا تعاقب نفسك).
أصبحت ضيقة الأفق التربوي منطقية عندما كان للغرب نصيب كبير من إنتاج العالم وأسلحته. الآن؟ وأنا أكتب هذا ، كان جو بايدن يزرع ناريندرا مودي في واشنطن. المملكة العربية السعودية ، غير الراضية عن قلب لعبة الجولف رأساً على عقب ، تغري لاعبي كرة القدم الأوروبيين في سن الذروة مثل برناردو سيلفا. ما قد يتعرف عليه عشاق الرياضة على أنه “ميل الميدان” في الكرة الأرضية يتغير. ما يعنيه أن تكون شخصًا متعلمًا يجب أن يتغير معه.
إرسال بريد إلكتروني إلى Janan على janan.ganesh@ft.com
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – تابع تضمين التغريدة على تويتر
