افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
كان فلاديمير بوتين في ألمانيا الشرقية يعمل لصالح وكالة الاستخبارات السوفييتية (كي جي بي)، عندما سقط جدار برلين.
في مذكراته أول شخصفي كتابه الذي نُشر عام 2000، يتذكر بوتين أنه طلب من وحدة قريبة من الجيش الأحمر حماية مقر المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في دريسدن. لقد صدمه الجواب الذي تلقاه: “لا يمكننا أن نفعل أي شيء دون أوامر من موسكو. وموسكو صامتة». وقال بوتين في وقت لاحق: «شعرت حينها أن البلاد لم تعد موجودة. بأنها قد اختفت.”
إن التجارب المؤلمة مثل تلك هي تجارب تكوينية. ويبدو أن الدرس الذي استخلصه بوتن من عام 1989 هو أن الإمبراطوريات العظمى من الممكن أن تنهار بسبب الفوضى السياسية الداخلية. وبعد أن رأى موسكو تصمت، ربما يأمل بوتين الآن أن يرى واشنطن تصمت وتنهار “الإمبراطورية الأمريكية” بدورها.
إذا نظرنا إلى هذه الاحتمالات من موسكو، فلابد أن تبدو الاحتمالات محيرة. إن انتخاب دونالد ترامب لولاية ثانية كرئيس للولايات المتحدة من شأنه أن يضع التحالف الغربي تحت ضغط غير مسبوق. إن التغييرات السياسية التي يمكن أن يبدأها ترامب – مثل السحب الكامل لدعم أوكرانيا أو الانسحاب الأمريكي من الناتو – ليست سوى طريق واحد محتمل لتحقيق أهداف روسيا.
والطريق الثاني، الأقل مناقشة، لا يعتمد على تغييرات واعية في سياسة البيت الأبيض. في هذا السيناريو، فإن نتائج انتخاب ترامب ستشهد سقوط الحكومة الأمريكية والمجتمع في حالة من الفوضى. وسوف تفقد النخبة الأميركية، المنشغلة بصراعاتها الداخلية، الإرادة أو القدرة على استعراض القوة في مختلف أنحاء العالم.
وقد لا يكون من الضروري أن تستمر فترة الفوضى تلك لفترة طويلة حتى تخلف عواقب تهز العالم. وكما ذكر بوتين في وقت لاحق: «لقد فقدنا الثقة للحظة واحدة فقط. لكنها كانت كافية للإخلال بتوازن القوى في العالم”.
إن فترة “فقدان الثقة” الناجمة عن الاضطرابات التي أعقبت الانتخابات في الولايات المتحدة تبدو معقولة للغاية. إذا فاز ترامب، فقد أوضح أنه ينوي الانتقام من أعدائه السياسيين. وقد شجع الحديث عن محاكمة ديمقراطيين بارزين وحتى مسؤولين سابقين في إدارته بتهمة الخيانة أو الفساد. وتشمل الأهداف جو بايدن وهيلاري كلينتون ومارك ميلي، الذي كان أكبر ضابط عسكري أمريكي في عهد ترامب.
يتم وضع خطط في مراكز الأبحاث المؤيدة لترامب لتطهير المناصب العليا في الحكومة الأمريكية. ويشعر المسؤولون في البنتاغون بالقلق من أن ترامب يعتبر المستويات العليا في الجيش الأمريكي غير مخلصين لأنهم قاوموا مطالبه بنشر القوات في شوارع أمريكا. وهم يخشون أن يعين ترامب مستبدين حقيقيين في المناصب العليا في أجهزة الاستخبارات والجيش – وربما يسعى أيضًا إلى تحويل الرتب الدنيا التي يدعمها ماغا في الجيش ضد كبار الضباط.
وحتى لو خسر ترامب أمام بايدن، فهناك احتمال قوي بحدوث اضطرابات سياسية في الولايات المتحدة. ومن يصدق أن ترامب أو أنصاره سيتقبلون الهزيمة؟ ويبدو أن تكرار تمرد 6 يناير 2021 – هذه المرة فقط بدعم إضافي من السياسيين والمحاكم على مستوى الدولة – أمر محتمل للغاية.
وكل هذا من شأنه أن يشكل وصفة للاضطرابات في الولايات المتحدة وما أطلق عليه بوتن في السياق السوفييتي وصف “شلل السلطة”. ومن شأن واشنطن المشلولة أن توفر فرصة لموسكو وبكين.
ولا يمكن معرفة الشكل الذي ستتخذه هذه الفرصة مقدما. اتسم تفكك الإمبراطورية السوفييتية في عام 1989 إلى حد كبير بأحداث غير متوقعة وارتجال. ولكن بالنسبة لبوتين فإن احتمال عكس المهانة التي تعرض لها في عام 1989 وإعادة تأسيس نوع ما من مجال النفوذ الروسي في أوروبا لا بد أن يكون قريباً إلى حد مثير.
ومع ذلك، فإن رؤية بوتين لما حدث في عام 1989 – وبالتالي طموحاته لعام 2025 – تعاني من نقطة عمياء كبيرة. لم تكن أسباب انهيار الإمبراطورية السوفييتية مجرد الارتباك وفشل الإرادة في موسكو. وكان السبب الأكثر عمقاً هو أن الحكم السوفييتي كان مكروهاً في أوروبا الشرقية. أرسل الاتحاد السوفييتي دبابات إلى المجر عام 1956 وتشيكوسلوفاكيا عام 1968 لقمع المعارضة. كان القرار الذي اتخذه ميخائيل جورباتشوف بعدم سحق طموحات أوروبا الشرقية للمرة الثالثة خياراً أخلاقياً ـ وليس لحظة ضعف كما يراها بوتن.
كان هذا هو النموذج السوفييتي الوحشي القديم للهيمنة الذي كان بوتين يسعى لتحقيقه في عام 2022، عندما شن غزوه الشامل لأوكرانيا. لكن العالم تغير بطرق لم يفهمها. وقاوم الأوكرانيون وزودهم الغرب بالأسلحة – على عكس ما حدث في عامي 1956 و1968، عندما وقفت الولايات المتحدة وحلفاؤها جانبا وفشلوا في معارضة تدخل موسكو.
إن نظام التحالف الأميركي في أوروبا ـ على النقيض من الكتلة السوفييتية في عام 1989 ـ يعتمد على الموافقة. إنها “إمبراطورية بالدعوة”، على حد تعبير عالم السياسة جير لوندستاد. وبينما كان البولنديون والتشيك يتوقون لانسحاب القوات السوفيتية في عام 1989، فإن دول الاتحاد الأوروبي سوف تشعر بالفزع إذا انسحبت القوات الأمريكية اليوم.
لقد تغير الكثير منذ عام 1989، في موسكو وواشنطن وبرلين ووارسو. ولكن الشيء الوحيد الذي يظل ثابتاً هو تصميم الأوروبيين على مقاومة الهيمنة الروسية. وتدرك دول الاتحاد الأوروبي بشكل مؤلم مدى اعتمادها على القوة العسكرية الأمريكية. لكنهم مصممون على فعل شيء حيال ذلك.
من الممكن أن تصمت واشنطن في العام المقبل. ولكن هذا لا يعني أن موسكو سوف تكون قادرة على إعادة عقارب الساعة الأوروبية إلى عام 1988.
gideon.rachman@ft.com
