بفضل لهجتها الإنجليزية المصقولة وحبها لسلسلة هاري بوتر ، قد تبدو Song-a البالغة من العمر 11 عامًا تمامًا مثل أي تلميذة ثرية تنشر تأملات حول اهتماماتها وحياتها اليومية على YouTube.
لكن وفقًا لجهاز المخابرات الوطني الكوري الجنوبي (NIS) ، فإن مدونة الفيديو ، التي تدعو المشاهدين لمعرفة المزيد عن مباهج مسقط رأسها “الرائعة” في بيونغ يانغ ، هي في الواقع أداة لعمليات “الحرب النفسية” في كوريا الشمالية.
تم إنهاء حسابها على YouTube ، الذي كان يضم أكثر من 30 ألف مشترك ، هذا الأسبوع ، وهو واحد من ثلاثة أزالته المنصة بعد أن تحركت السلطات في سيول لقمع شبكة من قنوات الدعاية الكورية الشمالية.
وصرح مسؤول بالشيكل الإسرائيلي لوكالة الأنباء الكورية الجنوبية يونهاب الأسبوع الماضي بأن “كوريا الشمالية تدير مثل هذه القنوات على موقع يوتيوب كجزء من حربها النفسية ضد كوريا الجنوبية”. كانت سيول قد حظرت الوصول المحلي إلى حسابات YouTube قبل أن تتخذ المنصة المملوكة لشركة Google إجراءات لإزالتها من منصتها العالمية.
ترتبط الدعاية الكورية الشمالية بشكل شائع بالخطاب الناري للزعيم كيم جونغ أون ، الذي تبادل الإهانات والتهديدات بالإبادة النووية مع الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب ، والاستعراض الجماعي للقوة العسكرية. هذا الأسبوع ، تضمنت مظاهرة حاشدة في بيونغ يانغ ملصقات لضربة نووية على الولايات المتحدة وقبضة عملاقة تسحق حكومة كوريا الجنوبية “العميلة الدمية الخائن”.
لكن في ظل حكم كيم ، الذي تولى السلطة في عام 2011 ، شحذت بيونغ يانغ أيضًا تقنيات دعاية أكثر دقة ، محاكية وسائل الإعلام الغربية والكورية الجنوبية في محاولة لتقديم صورة أكثر ارتباطًا وضخ المزيد من “الصدق” في رسالتها. يُعتقد أن قنوات الفيديو مثل Song-a’s جزء من هذا الجهد.
وقالت راشيل مينيونغ لي ، كبيرة المحللين في الشبكة النووية المفتوحة في فيينا وخبيرة في وسائل الإعلام الحكومية في كوريا الشمالية: “إنهم يريدون تقديم” كوريا الشمالية المحببة “للجمهور الخارجي”. “الرسالة هي أن كوريا الشمالية ليست مختلفة ، وأنها ليست الدولة الشريرة والغريبة مع سكان يتضورون جوعا كما يرسمها الغرب”.
تتبع المحللون حسابات Song-a ، وزميلها في مدونة الفيديو “YuMi” ، والعديد من المقدمات الشابات – اللواتي يتحدثن الإنجليزية والصينية والروسية بإتقان وكذلك الكورية – إلى شركة Sogwang Media Corp ، وهي شركة كورية شمالية لها صلات وثيقة مع نظام كيم.
قال لي: “إنهم يفهمون أن النساء الأصغر سنًا يمكن أن يجعلوا الرسالة أكثر جاذبية” ، مضيفًا أن عناصر مقاطع الفيديو من المحتمل أن تكون على غرار المؤثرين الكوريين الجنوبيين.
قال لي: “من الواضح أن النظام نفسه يتتبع التطورات في وسائل الإعلام الأجنبية ووسائل التواصل الاجتماعي عن كثب حتى يكون لمحتواها تأثير أكبر”. وأضافت أن المؤسسة الأمنية في سيول كانت قلقة من أن “تظل شرائح معينة من سكان كوريا الجنوبية عرضة للدعاية الكورية الشمالية”.
جذبت شركة Sogwang الانتباه في عام 2017 ، عندما بدأت في تشغيل ما يسمى بحسابات sockpuppet التي ترددت بببغاوات رواية الحكومة على Twitter ومنصة التواصل الاجتماعي الصينية Weibo. الرئيس التنفيذي للشركة هو زوجة سفير كوريا الشمالية لدى الصين ، وابنة مبعوث سابق إلى بكين ، وفقًا لخدمة المعلومات NK Pro ومقرها سيول.
ظهرت Song-a لأول مرة في عام 2020 ، كضيف على برنامج YouTube آخر ، “What Up Pyongyang؟” ، والذي تم إطلاقه قبل عامين على حساب يسمى صدى الحقيقة واستضافته شابة تدعى Un A ، ادعت أنها تظهر للمشاهدين “الحياة الحقيقية” في العاصمة الكورية الشمالية ودحض “الأخبار الكاذبة”. تم إطلاق قناة Song-a الخاصة في أبريل 2022.
في مقطع الفيديو التمهيدي الخاص بها ، وعدت Song-a بأخذ المشاهدين في جولة في بيونغ يانغ ، حيث “توجد مدن الملاهي في كل مكان تذهب إليه”.
كما أنها تقف مع نسخة باللغة الكورية من هاري بوتر وحجر الفيلسوف. يُظهر مقطع فيديو لاحق أطباء عسكريين طيبين يقدمون الأدوية لعائلتها أثناء إغلاق فيروس كورونا.
تعطي مقاطع فيديو Song-a الانطباع بأنها تلميذة كورية شمالية عادية كانت تدرس اللغة الإنجليزية في المنزل من قبل والدتها. لكن وفقًا للمحللين في NK Pro ، فهي ابنة دبلوماسي كوري شمالي كان مقيمًا سابقًا في لندن ، وحفيدة نائب وزير الخارجية وحفيدة جنرال كوري في حقبة الحرب.
أشار كولين زويركو ، المحلل في NK Pro الذي تتبع Sogwang وحسابات وسائل التواصل الاجتماعي التابعة لها ، إلى أن الكوريين الشماليين العاديين ليس لديهم وصول إلى الإنترنت ولن يكون لديهم وسيلة مستقلة لتحميل مقاطع الفيديو على وسائل التواصل الاجتماعي.
قال زويركو ، الذي أضاف أن مكاتب سوجوانج تقع بجوار مكاتب وكالة الأنباء المركزية الكورية التابعة للدولة في كوريا الشمالية: “من غير الواضح عدد الطبقات الموجودة بين الشخص الذي يظهر في الفيديو والشخص الذي قام بتحميل الفيديو”.
أكدت جوجل لصحيفة فاينانشيال تايمز أنه تمت إزالة حسابات YouTube التي تستضيف مقاطع فيديو Song-a و YuMi ، بالإضافة إلى حساب ثالث يسمى “New DPRK”.
وقالت الشركة: “تلتزم Google بالامتثال للعقوبات الأمريكية السارية وقوانين الامتثال التجاري ، بما في ذلك تلك المتعلقة بكوريا الشمالية”.
لكن زويركو حذر من أن محو الحسابات سيحرم المحللين من مورد ثمين – نظرة ثاقبة على التفاصيل الدنيوية للحياة في ظل نظام كيم.
وقال: “كل لمحة عما يحدث في بيونغ يانغ قيمة”. “قد تكون مجرد أشياء تحدث في الخلفية – سلوك الناس في الشارع ، وما يرتديه الناس ، وما أنواع الهواتف التي يستخدمها الناس ، ونوع قيود Covid المطبقة ، ونوع الأنشطة الاقتصادية التي يمكنك رؤيتها.”
“بكل الوسائل ، قم بتسمية مقاطع الفيديو هذه على أنها دعاية لكوريا الشمالية ، ولكن حذفها ببساطة أمر فظيع.”
شارك في التغطية هانا ميرفي في سان فرانسيسكو
