مع قيام ضابطي شرطة يرتديان الزي الرسمي بالتصوير ، استخدم الناشط السياسي المؤيد للديمقراطية تشان بو يينغ مكبر الصوت لدعوة المارة في منطقة تسوق مزدحمة في هونغ كونغ “لإحياء ذكرى بطريقتهم الخاصة” مذبحة عام 1989 التي راح ضحيتها المتظاهرين في ميدان تيانانمين في بكين. .
كان تشان واحدًا من نصف دزينة من أعضاء رابطة الديمقراطيين الاشتراكيين ، أحد الأحزاب السياسية المؤيدة للديمقراطية القليلة المتبقية في الإقليم ، في الكشك الصغير نهاية الأسبوع الماضي. موقفهم ، بعيد كل البعد عن المسيرات التي اعتادوا قيادة الآلاف من المسيرات ، يعكس المساحة المحدودة للمعارضة في هونغ كونغ ، التي كانت ذات يوم موطنًا لثقافة الاحتجاج النابضة بالحياة.
اشتهرت هونغ كونغ بإقامة أكبر حدث لإحياء ذكرى تيانانمين على الأراضي الصينية ، وجذب عشرات الآلاف من الناس إلى الوقفات الاحتجاجية على ضوء الشموع. ولكن بعد حملة قمع ضد الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية وإدخال قانون الأمن القومي الشامل من قبل بكين في عام 2020 ، تم القضاء على المعارضة ، وبينما اختفت جميع القيود المتعلقة بالوباء ، نادرًا ما يتم الاحتفال بالذكرى السنوية 4 يونيو لهذا العام.
يوضح اختفاء أي نوع من الاحتجاجات تقريبًا من المدينة منذ إدخال قانون الأمن كيف تتعرض حرية التعبير ، التي كانت ذات يوم علامة مميزة لنجاح المركز المالي الآسيوي إلى جانب سيادة القانون ، لهجوم شديد.
“حق التظاهر ، والحق في حرية التعبير عن وجهات نظر مختلفة من الحكومة التي كفلها القانون الأساسي (دستور هونغ كونغ المصغر). . . قال ويلي لام ، الخبير في السياسة الصينية في مؤسسة جيمس تاون البحثية في واشنطن ، “أعتقد أنه ذهب تمامًا”.
على مدى السنوات الثلاث الماضية ، انهارت أكثر من 60 منظمة من منظمات المجتمع المدني ، بما في ذلك النقابات العمالية ووسائل الإعلام المؤيدة للديمقراطية والأحزاب السياسية المعارضة الرئيسية. في أوائل مايو ، استولت الشرطة على تمثال “عمود العار” ، وهو تمثال لإحياء ذكرى ضحايا تيانانمين ، وكان معروضًا مرة واحدة في إحدى الجامعات. تمت إزالة الكتب المتعلقة بالمذبحة من المكتبات العامة. أكدت الأبرشية الكاثوليكية في المدينة لصحيفة فاينانشيال تايمز أنها لن تقيم جماهير تذكارية للعام الثاني على التوالي.
خلال زيارة نادرة في أبريل ، قال كبير البيروقراطيين في بكين المشرفين على هونغ كونغ ، شيا باولونغ ، إن الاحتجاجات “ليست الطريقة الوحيدة” للتعبير عن المعارضة.
وردا على سؤال للصحفيين يوم الثلاثاء عما إذا كان من القانوني أن يحزن الناس على المذبحة بشكل فردي ، قال جون لي ، زعيم المدينة: “يجب على الجميع التصرف وفقًا للقانون والتفكير فيما يفعلونه ، حتى يكونوا مستعدين لمواجهة عواقب.”
وأضاف أن “الشرطة ستتخذ إجراءات حازمة”.
في العام الماضي ، ألقت السلطات القبض على ستة أشخاص بالقرب من حديقة فيكتوريا بعد إغلاق موقع الوقفات الاحتجاجية التقليدية ، بما في ذلك ناشط مخضرم ارتدى قناعًا كتب عليه “حداد 4 يونيو”. وحمل بعض الناس شموع كهربائية وأضواء هواتف محمولة خارج الحديقة.
قال ناشطان إن ضباط الشرطة سألوا العديد من النشطاء عن خططهم ليوم 4 يونيو / حزيران من هذا العام.
يجب على أي شخص يقيم احتجاجًا مع أكثر من 30 شخصًا التقدم بطلب للحصول على إذن من الشرطة. من أصل 26 تصريحًا بالمواكب العامة التي منحتها الشرطة في مايو ، كان أكثر من 70 في المائة من التصاريح للمناسبات الدينية مثل المشي لجمع التبرعات. لم يتم عقد أي من قبل الأحزاب السياسية.
في مارس / آذار ، أبلغت الشرطة منظم مظاهرة صغيرة ضد استصلاح الأراضي بتحديد عدد المشاركين بـ 100 ، وجعلهم جميعًا يرتدون بطاقات تحمل الأرقام. تتضمن جميع التصاريح الآن بندًا يحظر “الأنشطة التي تتعارض مع مصالح الأمن القومي”.
عندما تقدم ناشطان نقابيان لتقديم طلب لتنظيم احتجاج في الأول من مايو / أيار ، عيد العمال ، احتجزت الشرطة جو وونغ ، النقابي العمالي ، وفقًا لأشخاص مقربين منه. وسحب وونغ طلب الاحتجاج. لم يشارك لماذا. بعد ظهوره ، قال ديني تو من نقابة عمال خدمات صناعة التنظيف ، إن وونغ عانى من “انهيار عاطفي”.
تم إخبار وونغ أن حسابه المصرفي لدى بنك الصين سيُغلق لأنه فشل في اجتياز تقييم المخاطر ، وفقًا لتو. ولم يرد البنك على طلب للتعليق.
وقالت رابطة الديمقراطيين الاجتماعيين إن الشرطة مارست ضغوطا على أعضائها لعدم المشاركة في احتجاج بشأن حقوق المرأة في 8 مارس. وعلى الرغم من منحهم التصريح في البداية ، ألغت جمعية العاملات في هونغ كونغ الحدث. وقالت الشرطة للصحفيين إن “الجماعات العنيفة” ربما تكون قد عطلت المسيرة.
ردًا على أسئلة من فاينانشيال تايمز حول المسيرات المخطط لها مؤخرًا ، واستجواب النشطاء وتصوير عصبة الديمقراطيين الاجتماعيين ، قالت شرطة هونغ كونغ إنها ستنفذ التدابير المناسبة لتنظيم الأحداث العامة وفقًا للقوانين ، بما في ذلك تقييم المخاطر”. وأضافوا أن القوة ستتخذ “الإجراءات المناسبة حسب الظروف الفعلية وستتولى عمل الشرطة وفق القوانين”.
قال تو: “لن نشهد أي احتجاجات وتجمعات جماهيرية – مثل احتجاجات 1 يوليو السنوية (في ذكرى تسليم السلطة من المملكة المتحدة إلى الصين) والوقفات الاحتجاجية في 4 يونيو – في المستقبل المنظور”. “هناك الكثير من القيود الآن. . . ومن الصعب بشكل خاص تنظيم احتجاجات إذا كان (المتقدمون) أشخاصًا حساسين سياسياً “.
على غرار الجماعات والنقابات السياسية المؤيدة للديمقراطية ، شهدت رابطة الديمقراطيين الاجتماعيين تضاؤلًا في أعداد المتطوعين وجمع التبرعات. يُحاكم زوج تشان ، ليونغ كووك ، المعروف أيضًا باسم “الشعر الطويل” ، في قضية أمنية بارزة إلى جانب 46 من نشطاء المعارضة الآخرين. لقد أغلق بنك HSBC الحساب المصرفي للحزب ، وفقًا لديكسون تشاو ، عضو المجموعة ، الذي أظهر للفاينانشيال تايمز الخطاب الذي تم استلامه من البنك.
وقال متحدث باسم HSBC إن البنك “يراجع بانتظام أنشطة حسابات العملاء وعلاقاتهم كجزء من متطلبات العناية الواجبة للعملاء”.
وقال البنك “بناءً على هذه المراجعات ، قد يقرر HSBC أننا لن نتمكن بعد الآن من الحفاظ على العلاقات المصرفية مع بعض العملاء”.
“أين يمكننا أن نأتي بأموالنا؟ هل سيتعين على المؤسسة التالية أن تتحمل مخاطر قانونية إضافية؟ قال تشاو: “إن الضغط من السلطات والمؤسسات غير الحكومية يتزايد باستمرار”.
قال محللون إن آفاق حركة الاحتجاج التي كانت مزدهرة في هونج كونج قاتمة. في جناح رابطة الديمقراطيين الاجتماعيين في خليج كوزواي ، لم ينتبه معظم الناس لنصائح تشان للاحتفال بالذكرى السنوية. من المتوقع أن تقيم مجموعة مؤيدة لبكين “كرنفال سوق مسقط رأسها” في فيكتوريا بارك في 4 يونيو.
على الرغم من البيئة الصعبة ، قال تشاو وتو إنهما ملتزمان بحملة من أجل القضايا الاجتماعية مثل حقوق العمال. قال تشاو: “لا يزال يتعين علينا مواصلة عملنا”. “لا يزال هناك معنى بالنسبة لنا للوجود.”
