أرادت بريتني غرينر أن تقضي على حياتها “أكثر من مرة” في ظروف الحبس الروسية المروعة

خلال حلقة الأربعاء 1 مايو من برنامج ABC News، تحدثت غرينر، 33 عامًا، عن احتجازها بعد العثور على مادة رباعي هيدروكانابينول في أمتعتها في مطار روسي. قالت نجمة كرة السلة إنها بعد التوقيع على “استمارة مكتوبة باللغة الروسية” بأنها “لا تستطيع القراءة”، تم تقييد يديها ونقلها إلى زنزانة مقاس 7 × 7 بها “سرير معدني وثقب في الأرض للمرحاض” حيث لقد أُجبرت على استخدام ملابسها لتنظيف نفسها.

وقالت لروبرتس البالغة من العمر 63 عاماً: “كان لدي قميصان وزوج من الأحذية الرياضية، وكان الحذاء على قدمي. مزقت أحد قمصاني واستخدمت واحداً لتنظيف نفسي والآخر كورق تواليت مع ملابسي”. حفرة قذرة في الأرض مع البراز في كل مكان. كانت تلك هي اللحظة التي شعرت فيها بأنني أقذر وأقل من إنسان.

تم نقلها لاحقًا إلى IK1، حيث تم وضعها في زنزانة جماعية تحتوي على سكين تركها أحد الحراس خلفها بعد الغداء. ووصفت غرينر منطقة نومها بأنها مليئة “بالتراب والأوساخ والقذارة المطلقة”، واصفة إياها بأنها “الأقذر” التي شعرت بها خلال إقامتها في السجن لمدة تسعة أشهر.

وتذكرت غرينر أن مرتبتها، التي لا تناسب بنيتها التي يبلغ طولها 6'9، كانت بها “بقعة دماء كبيرة عليها”، وأنه كانت هناك بضعة أشهر لم يتلق فيها السجناء ورق تواليت. وفي الوقت نفسه، كان معجون الأسنان الخاص بهم قد تجاوز تاريخ انتهاء صلاحيته 15 عامًا.

وقالت: “كنا نضعه على القالب الأسود لقتل العفن الموجود على الجدران”.

عندما يتعلق الأمر بالطعام، أخبر غرينر روبرتس أن الصباح يتكون من “عصيدة سميكة حقًا” كانت “أشبه بالإسمنت”، بينما كان العشاء عبارة عن “قطعة صغيرة من السمك لا تحتوي إلا على العظام”.

أشارت غرينر إلى أن قضاء 15 دقيقة من الوقت الترفيهي في الخارج غالبًا ما يتحول إلى ساعتين، وكان على السجناء “الضرب على القضبان” متوسلين الحراس للسماح لهم بالعودة. وفي نهاية المطاف، اضطرت إلى قص جدائل شعرها لأنها كانت تحافظ على خصلات شعرها. تجميد. وأضافت: “عليك أن تفعل ما عليك فعله من أجل البقاء”.

وبينما كانت تتذكر الظروف المروعة، اعترفت غرينر بأنها فكرت في الانتحار في الأسابيع القليلة الأولى لها في الحبس. وقالت وهي تحبس دموعها: “أردت أن أنهي حياتي أكثر من مرة في تلك الأسابيع الأولى، وشعرت بالرغبة في الرحيل من هنا بشدة”. “لم أكن أعتقد أنني أستطيع تجاوز ما أحتاج إليه.”

ومع ذلك، قررت غرينر في النهاية المضي قدمًا لصالح أحبائها. “كنت أفكر، ماذا لو لم يطلقوا سراح جسدي لعائلتي؟ لا أستطيع أن أضعهم من خلال ذلك. يجب أن أتحمل هذا.”

كانت المحطة الأخيرة لجرينر في مستعمرة جزائية تسمى IK2، والتي وصفها روبرتس بأنها واحدة من “أسوأ السجون في روسيا”. من جانبها، وصفته غرينر بأنه معسكر عمل حيث “لا يوجد راحة”.

يتذكر غرينر قائلاً: “كانت الظروف صعبة في المباني، وكان هناك حوالي 50 إلى 60 امرأة في غرفتي، وحمام واحد، وثلاثة مراحيض، ولا توجد مياه ساخنة وحوض طويل على طراز المزرعة حيث يغسل الجميع جميع أنواع أجزاء الجسم”، مشيراً إلى أن تصنع العناكب أعشاشًا فوق سريرها، وهو سبب آخر لقص شعرها.

وقبل إطلاق سراحها، كشفت غرينر أنه كان عليها أن تكتب رسالة إلى رئيس روسيا، الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، لطلب “المغفرة”.

وقالت: “لم أكن أريد أن أفعل ذلك، ولكني أردت العودة إلى المنزل”.