بيندي ايروينابنة جريس البالغة من العمر 3 سنوات، لم تقابل جدها قط ستيف ايروين، الذي توفي بشكل مأساوي بعد إصابته بالراي اللاسع عن عمر يناهز 44 عامًا في عام 2006.
ومع ذلك، فإن الناشط الأسترالي في مجال الحفاظ على الحياة البرية لا يزال جزءًا كبيرًا من حياة حفيدته: هناك صور له منتشرة في جميع أنحاء حديقة الحيوان الأسترالية، حيث تقضي غريس أيامها في قطف أوراق الكركديه وإطعام حيوانات الكنغر.
تواصل بيندي، 25 عامًا، إدارة المنشأة التي تبلغ مساحتها 700 فدان جنبًا إلى جنب مع والدتها. تيري، 59، أخي، روبرت، 20 عامًا، وزوجها منذ أربع سنوات، البالغ من العمر 27 عامًا، وهو متزلج سابق تشاندلر باول.
غالبًا ما تقوم بيندي أيضًا بتشغيل لقطات من سلسلة الأفلام الوثائقية الشهيرة لستيف، صائد التماسيح، لجريس. “لقد كان نفس الشخص في الحياة الواقعية كما كان على الشاشة، لذلك أشعر أن جريس قادرة على أن تكبر وهي تعرفه،” تشارك بيندي في العدد الأخير من مجلة لنا أسبوعيا. “بمجرد أن نقوم بتشغيل أبي، تبدأ في تقليدها، وتصرخ “Crikey!” من خلال غرفة المعيشة.”
الاتصال حلو ومر بالنسبة لبندي. “لو أتيحت لي الفرصة، فإن الشيء الوحيد الذي سأقوله لأبي هو: “أنا أحبك وأفتقدك”. كل يوم لا تكون فيه هنا يكون صعبًا. لكننا نأمل أن نجعلك فخورة. “أعتقد أنه عندما يكون هناك حب عظيم إلى هذا الحد، فإنه لا يختفي أبدًا. إنه معنا دائمًا.”
نحن التقت ببيندي في حفل Steve Irwin Gala Las Vegas وEndoFound Blossom Ball لعام 2024 في وقت سابق من هذا الشهر للحديث أكثر عن والدها وأمهاتها وحياتها اليوم.
هل ترى أيًا من والدك في جريس؟
يا إلهي، نعم. إنها قوة الطبيعة التي لا تتوقف. في الحقيقة، إذا لم تكن تركض، فهذا يعني أنها نائمة. لا يوجد زر “إيقاف”. إنها تحصل على تلك القوة والطاقة من جانب إيروين. إذا كان والدي لا يزال على قيد الحياة، فلن نرى جريس أبدًا – سيأخذها ويقول: “دعونا نذهب لتسلق الجبل ونذهب لرؤية هذه الحيوانات!”
هل تتحدثين عنه مع جريس؟
لقد قلت دائمًا أنني أريد التأكد من أن جريس تعرف أبي. لدينا صورة كبيرة له، وكل ليلة، نقوم بطقوس التهدئة. تشاندلر وجريس وأنا نجلس تحت النجوم ونتحدث عما نحن ممتنون له. ثم نقضي وقت القصة ونقول ليلة سعيدة للجد التمساح، كما تسميه. بدأت تلك الليلة؛ قالت: “تصبح على خير يا جدي التمساح،” لأنه يطعم تمساحًا في الصورة.
وتتمكن من رؤيته على شاشة التلفزيون.
إن القدرة على عرض أفلامه الوثائقية على جريس أمر مميز للغاية. تبدأ في تكرار ما يقوله، ولديها تمساح قطيفة تخرجه وتضع عليه جهاز تعقب عبر الأقمار الصناعية. أنا أبكي في كل مرة.
إنها تحظى بتربية فريدة في حديقة الحيوان.
بصراحة، هي التي تدير حديقة حيوان أستراليا في هذه المرحلة. إنها تساعد في مستشفى الحياة البرية، حيث تحمل السلاحف وتطعم الزرافات. لا أستطيع أن أصف كم هو رائع أن أشاهدها تتفتح.
هل غريس لديها حيوان مفضل؟
إنها تحب السلاحف. بعد ظهر كل يوم، نمنحها خيار (الذهاب) إلى أي مكان في حديقة الحيوان… (إنه) دائمًا إلى ساحة السلحفاة. نختار الكركديه ثم نذهب لإطعامهم. انها حلوة جدا.
أصبحت بيندي إيروين ابنة ستيف إيروين أمًا في مارس 2021، حيث رحبت بابنتها غريس مع زوجها تشاندلر باول – والعائلة المكونة من ثلاثة أفراد لطيفة للغاية. بدأت بيندي بمواعدة تشاندلر في عام 2013، وطرح السؤال بعد ست سنوات. وفي مارس/آذار 2020، عقد الثنائي قرانهما في حديقة حيوان أستراليا وسط (…)
هل هي خائفة من أي شيء؟
ليس لديها خوف عندما يتعلق الأمر بالحيوانات. لدي خوف من الدبابير والحشرات بشكل عام، ولست خائفًا منهم، ولكني لا أريد حقًا أن يتسلق صرصور على وجهي. إنها مهووسة بالحشرات. تقول كل يوم: “ماما، دعنا نذهب للبحث عن الحشرات.”
كيف تبدو شخصيتها؟
إنها أجمل وأروع وأروع روح. تبلغ من العمر ثلاث سنوات، لذا فهي فضولية بشأن كل شيء وفضولية جدًا ومفتونة بالعالم. أتمنى أن يكون الكبار أكثر من ذلك! لا أعرف أين يفقد الناس هذا الإحساس بالسحر، لكن مشاهدتها ومدى استمتاعها بالألوان والمناظر والأصوات، إنه تذكير رائع.
هل تعتقد أنها ستتولى في النهاية إدارة أعمال العائلة؟
انها سوف تسيطر على العالم. لديها الكثير من الطاقة والعاطفة والتصميم. كل ما تريد أن تفعله، ستكون جيدة فيه لأن لديها جينات قوة إيروين تلك التي تلعبها.
هل غريس قريبة من والدتك يا تيري؟
عندما تقضي غريس الليلة مع باني – هذا ما تسميها – تضيء فقط. إنها سعيدة جدًا لأن أمي هي أجمل شخص وأكثرها دعمًا في العالم. حقيقة أن غريس تكبر محاطة بالكثير من الحب تعني العالم المطلق.
تعيش بيندي إيروين أفضل حياتها. استحوذت ناشطة الحفاظ على البيئة على القلوب في جميع أنحاء العالم منذ ظهورها لأول مرة على شاشة التلفزيون وهي في الثانية من عمرها إلى جانب والدها الراحل ستيف “صائد التماسيح” إيروين. واصلت بيندي تقديم عرضها الخاص، Bindi the Jungle Girl، في عام 2007، في نفس الوقت تقريبًا الذي (…)
في عام 2023، تحدثتِ بصراحة عن تشخيص التهاب بطانة الرحم وجراحته. لماذا قررت مشاركة ذلك؟
عندما شاركت قصتي، لم يكن لدي أي فكرة عن عدد الأشخاص الذين سيتواصلون مع معاناتهم الخاصة. كان الخيط المشترك هو “لم نشعر بأننا قد رأينا؛ لقد شعرنا بأننا قد رأينا؛ لقد رأينا”. لم نشعر بالتحقق من صحتها. نحن بحاجة إلى مزيد من الوعي بصحة المرأة.
هل يمكنك أن تخبرينا عن تجربتك الخاصة مع التهاب بطانة الرحم؟
يقول بعض الناس أنكِ تشعرين بالسوء فقط أثناء الدورة الشهرية. بالنسبة لي، كان ذلك كل يوم. أنت لا تعرف ما إذا كان الأمر يتعلق بصراع الخصوبة أم أن صحتك تتدهور. لقد قمت بإجراء كل عمليات المسح التي يمكن تخيلها، والتصوير بالرنين المغناطيسي، واختبارات الدم، سمها ما شئت. كل شيء عاد سلبيا سيقول الأطباء: “لا نعرف ما الذي يحدث معك”. وأخيراً وجدت جراحاً رائعاً قال: “أعتقد أنك مصابة بمرض بطانة الرحم، ولكن الطريقة الوحيدة لمعرفة ذلك هي إجراء عملية جراحية”.
الحب منذ فترة طويلة! لقد استثمرت قصة حب بيندي إيروين وتشاندلر باول الكثير من الأشخاص في رحلتهم على مر السنين. بعد لقائهما في عام 2013، انتقل إيروين إلى وسائل التواصل الاجتماعي بعد ست سنوات ليعلن أن باول قد طرح السؤال. “في عيد ميلادي قلت “نعم” و”إلى الأبد” لحب حياتي” (…)
يجب أن يكون ذلك مخيفا.
كان خوفي المعوق هو الذهاب لإجراء عملية جراحية وليس لدي أي فكرة عما إذا كانوا سيجدون أي شيء لأنه مرض غير مرئي. لذا، إذا لم يجدوا شيئًا، كيف سأعيش 50 عامًا أخرى أشعر بهذا الشعور كل يوم؟ لقد وجدوا كل هذه الآفات، واستطاعوا أن يحرروني من كل هذا الألم والغثيان وكل ما يصاحب ذلك.
هل تغير تنظيم الأسرة الخاص بك؟
قال الأطباء بعد حصولي على جريس: “ليس لدينا أي فكرة عن كيفية تعاملك مع الأمر” لأنني كنت ممتلئًا جدًا بالانتباذ البطاني الرحمي. تم الاستيلاء على المبيض إلى حد كبير بواسطة كيس. إنها معجزة لدينا. لذا، فأنت لا تعرف أبدًا ما يخبئه المستقبل. ليس لدي أي فكرة عما ستقدمه لنا الحياة.
كيف هو تشاندلر كأب؟
لا أعرف كيف حالفني الحظ في العثور على الشخص المثالي في سن مبكرة جدًا. منذ اللحظة التي التقيت فيها تشاندلر، أحببته. وقد نما هذا الحب للتو. إن رؤيته كأب هي نعمة. إنه الأب اللطيف والأكثر انتباهاً. إنه أيضًا متحمس جدًا للحفاظ على الحياة البرية، وهو رجل لطيف ومخلص في كل ما يفعله. انه الحزمة بأكملها!
لمعرفة المزيد عن Bindi Irwin، شاهد الفيديو الحصري أعلاه – واحصل على الإصدار الأحدث من لنا أسبوعيا، في أكشاك بيع الصحف الآن.
مع إعداد ترافيس كرونين وراشيل سميث
