عزيزي آبي: ابني “إيرل” البالغ من العمر 29 عامًا حاصل على ماجستير في إدارة الأعمال. بدأ الشرب وتعاطي المخدرات في سن السادسة عشرة. إيرل ذكي للغاية، وقد نجح في إخفاء إدمانه عني. عندما أدركت وجوده، قبل مغادرته إلى الكلية مباشرة، كان الوقت قد فات بالنسبة لي لفعل أي شيء. عرضت عليه إرساله إلى مركز إعادة التأهيل، لكنه رفض.
أنا أم وحيدة. حاولت إخبار والده، لكنه لم يساعدني. يعيش إيرل في ولاية مختلفة الآن ولكنه يزورني كل بضعة أشهر. لقد أدركت مؤخرًا أنه في كل مرة يزور فيها إيرل، يشتري المخدرات قبل مغادرته إلى المطار. لديه لهم في حقيبته المحمولة. أخشى أن إيرل قد يبيعها. يقول أنه توقف عن تعاطي الماريجوانا، لكني أستطيع شمها عليه. أنا قلقة من أن يحدث له شيء. ماذا يمكنني أن أفعل؟ — عاجزة في ولاية تكساس
عزيزي العاجز: مخاوفك لها ما يبررها. أنا مندهش أنه عندما تم فحص حقيبة إيرل المحمولة في المطار، لم يتم اكتشاف المخدرات. أنا مندهش أيضًا أنه إذا كانت معه المخدرات (تفوح منها رائحة الماريجوانا) فإنه لم يواجه كلابًا تشم المخدرات، الأمر الذي قد يؤدي أيضًا إلى الاعتقال. تسأل ماذا يمكنك أن تفعل حيال هذا الوضع المؤسف؛ الجواب لا شيء. إن ابنك بالغ وقد يضطر إلى قبول عواقب المخاطرة التي يواجهها.
عزيزي آبي: لقد مرت للتو الذكرى السنوية العاشرة لي في المستشفى الذي أعمل فيه. يتم الاحتفال بهذه المناسبة عادةً في اجتماع شهري يضم 30 شخصًا للمديرين والمديرين مع كعكة وصورة وشهادة وهدية صغيرة. جاء الاجتماع، ولكن لم يكن هناك كعكة، ولا صورة، ولا شهادة، وما إلى ذلك. وقبل انتهاء الاجتماع مباشرة، قال مشرفي: “أوه، بالمناسبة، هذا الشهر هو الذكرى السنوية العاشرة لجانيت”. الجميع صفق، وهذا كل شيء. وكان من الواضح أنهم نسوا، وهو فقط تذكرت في اللحظة الأخيرة.
ذهبت إلى الشخص الذي يقوم عادةً بترتيب هذه الأنواع من الأشياء وسألته إذا كان قد نسيها. لقد تلعثمت وكان لديها مجموعة من الأعذار – لم يكن الرئيس التنفيذي موجودًا للتوقيع على الشهادة، وتم تعليق الهدية بسبب الرسوم الجمركية، وما إلى ذلك. فقلت “حسنًا” وعدت إلى مكتبي. الآن يريد مديري أن يجعل الأمر أمرًا كبيرًا. سيأخذني هو ومدير العمليات لتناول طعام الغداء، ويتم التخطيط لحفلة مفاجئة مع كعكة ليس من المفترض أن أعرف عنها.
آبي, أنا فقط لا أريد أيًا منها. يبدو الأمر وكأنه تعويض زائد وفكرة لاحقة. هناك مياه تحت الجسر في هذه المرحلة، ومن المحرج بالنسبة لي أن يفعلوا ذلك الآن، كما كان علي أن أطلب ذلك. هذا سوف يتم فرضه علي. كيف يمكنني أن أبقى مهذبًا ولكن حازمًا بشأن رفض كل هذا؟ — نسيت فتاة عيد الميلاد
عزيزتي الفتاة: نعم. شخص ما أسقط الكرة. لقد أخفقوا، وجرحت مشاعرك. يحاول أصحاب العمل تعويضك لأنهم يحبوالاحترام والاهتمام بك. ارحم غرورك المجروح ولا تتعبس. قد يكون هذا تعويضًا مبالغًا فيه من جانبهم، لكن كن رياضة جيدة ودعهم يبذلون الجهد. أنت تستحق ذلك. إن القيام بخلاف ذلك يمكن أن يسبب سوء النية، وأنت لا تريد أن تفعل ذلك لمجرد أن شخصًا ما ارتكب خطأً.
عزيزي آبي كتبت بواسطة أبيجيل فان بورين، المعروفة أيضًا باسم جين فيليبس، وأسستها والدتها بولين فيليبس. تواصل مع عزيزي آبي على www.DearAbby.com أو صندوق بريد 69440، لوس أنجلوس، كاليفورنيا 90069.
