قالت مريض في المملكة المتحدة يوم الخميس إن مريضة السرطان الشابة التي توفيت بعد رفض العلاج الكيميائي لصالح خمسة من شرق القهوة في اليوم “تأثرت سلبًا” بأمها المنظرة في المؤامرة.
تتجنب بالوما شيميراني ، التي تم تشخيص إصابتها بورم الليمفاوية غير هودجكين في عام 2023 ، علاجًا تقليديًا لمسار الشفاء “البديل” الذي تشرف عليه والدتها ، كيت شيميراني ، المؤثر الصحي المثير للجدل.
وقالت القاضي التحقيئي كاثرين وود في جلسة التحقيق يوم الخميس “يبدو أنه إذا تم دعم بالوما وتشجيعها على قبول تشخيصها واعتبرت العلاج الكيميائي بعقل متفتح على الأرجح أن تتبع تلك الدورة”.
توفي بالوما في 23 عام 2024 بسبب نوبة قلبية يُعتقد أنها ناجمة عن ورم غير معالج.
عند تشخيصها ، أخبرها الأطباء أن سرطانها كان “قابل للعلاج” وأنه مع العلاج الكيميائي ، كان لديها فرصة بنسبة 80 ٪ للشفاء.
ومع ذلك ، دفعتها والدتها ، وهي ممرضة سابقة ومحامية معروفة لمكافحة القاحم ، إلى متابعة الطب البديل.
كيت ، التي تمت إزالتها من سجل الممرضات البريطانيين في عام 2021 بعد أن وجدت لجنة أنها نشرت نظريات “تعرض الجمهور لخطر ضرر كبير” ، اتخذت “دورًا رئيسيًا” في معاملة ابنتها.
كيت ، الناجية من سرطان الثدي ، الفضل في تعافيها إلى جيرسون علاج. يهدف هذا النهج البديل إلى “إزالة السموم” من خلال نظام غذائي نباتي صارم ، والعصائر الطبيعية ، والمكملات الغذائية ، وشبح القهوة المتكرر. نقلا عن نجاحها ، أوصت بالعلاج ل Paloma.
لم توافق إدارة الأغذية والعقاقير (FDA) على علاج جيرسون لعلاج السرطان أو أي حالة أخرى. تحذر منظمات السرطان الكبرى من استخدامها ، مشيرة إلى عدم وجود أدلة علمية وخطر آثار جانبية خطيرة.
وصفت وود سلوك كيت للرعاية تجاه ابنتها بأنها “غير مفهومة ولكنها غير قانونية”.
وقالت وود: “إن التأثير الذي تم إحضاره على بالوما … ساهم أكثر من الحد الأدنى في وفاتها”.
أشار وود إلى أن استجواب كيت الواسع للموظفين الطبيين والشك في الطب الغربي من المحتمل أن يكون “يصنع شكلاً من أشكال الشك في عقل بالوما فيما يتعلق بتشخيصها”.
في الواقع ، في تصريحات مكتوبة قبل وفاتها ، نفت بالوما الإصابة بالسرطان على الإطلاق ، ووصفت التشخيص بأنه “خيال سخيف ، بدون دليل” ، وفقًا للبي بي سي. كما أعربت عن مخاوف من أن العلاج الكيميائي قد يتركها العقم.
وكتبت: “لا أريد الخضوع لعلاج قاسي يمكن أن يقتلني عندما يكون هناك احتمال أن هذا ليس السرطان”.
أخبرت كيت وزوجها السابق ، الدكتورة فارامارز شيميراني ، أن بي بي سي سابقًا يعتقدون أن بالوما “توفي نتيجة للتدخلات الطبية المقدمة دون تشخيص مؤكد أو موافقة قانونية”.
كان شقيق بالوما التوأم ، غابرييل ، صريحًا حول ما يعتبره دور والدته في زوال أخته. خلال جلسة الطبيب الشرعي ، قام بإلقاء اللوم بالكامل على كيت.
وقال بينما وصفت تأثيرها بأنها “تعرقل” أخته من تلقي العناية المناسبة: “ألوم والدتي تمامًا على وفاة أختي”.
وأضاف “باختصار ، أعتقد أنها ضحت بحياة بالوما لمبادئها الخاصة”. “أعتقد أنها يجب أن تكون مسؤولة عن وفاة بالوما.”
في شهادته ، ادعى أنه وأخوته “شعروا بعدم الأمان” حول والدتهم وأن بالوما كان قد انفصل عنها وقت تشخيصها.
في عام 2024 ، أحضر غابرييل قضية المحكمة العليا لتقييم قدرة أخته على اتخاذ القرارات الطبية أثناء العيش مع والدتهم.
وادعى أنه بينما نظرت بالوما في البداية في العلاج الكيميائي بعد تشخيصها ، تعرضت لضغوط من قبل والديها لتجنب ذلك.
ومع ذلك ، في البيانات المكتوبة التي قدمتها بالوما إلى قسم الأسرة في المحكمة العليا في عام 2024 ، ادعت أنها رفضت العلاج الكيميائي جزئياً بسبب “خلفيتها في الشفاء الطبيعي”.
في تلك الإجراءات ، وصفت بالوما والدتها بأنها “مدافعة قوية للغاية للصحة الطبيعية” والتي “خاطئ” من قبل أشخاص يدعون “تلك الحلول الطبيعية متآمرين”.
كما ادعت أنها كانت “مسرورة” بعلاجاتها البديلة.
يعتقد الأطباء أن النوبة القلبية التي تعاني منها بالوما كان من الممكن أن تسببت في كتلة كبيرة تضغط على شعبها الهوائية.
خلال جلسة الطبيب الشرعي ، قالت كيت: “اتخذت بالوما خيارات العلاج الخاصة بها بناءً على قيمها وأبحاثها وتجاربها. لقد كانت مصممة على تحقيق التوفيق بشروطها الخاصة.”
