جوهانسبرغ-بصفته محاربًا قديمًا في النضال المناهض لأكل العنصاز ونفسه ضحية لوجه عدم المساواة في هذا النظام العنصري للحكومة ، كان من غير المرجح أن يطفئ كل من إبراهيم راسول عندما يتعلق الأمر بتقييم الإدارة الأمريكية الجديدة.
ولكن في رسالة إلى العائلة والأصدقاء ، بدا أفضل مبعوث في جنوب إفريقيا في واشنطن استرخاء تقريبًا بشأن عمليات الإثارة الدبلوماسية التي تسبب فيها.
بعد فترة وجيزة من إعلانه في عطلة نهاية الأسبوع أنه سيتم طرده من الولايات المتحدة ، كتب السفير راسول أنه وعائلته “كلهم معبأون ويتطلعون إلى العودة إلى جنوب إفريقيا” وقال إنه سيترك الولايات المتحدة “لا ندم”.
في يوم الجمعة ، تم تسليم تصريحاته المعدة على الحكومة الجديدة في الولايات المتحدة بطريقة مدروسة ومقاسة – دون أي تلميح من المتاعب التي سيؤديها.
في ندوة عبر الويب التي نظمها أحد أتباعه في جنوب إفريقيا ، كان المحارب القديم البالغ من العمر 62 عامًا في النضال ضد الفصل العنصري يتحدث عن سياسات الرئيس دونالد ترامب والآثار المترتبة على إفريقيا.
كان الحديث قادمًا بعد أسابيع من الضغط على جنوب إفريقيا من واشنطن بسبب قانون الأراضي المثير للجدل الذي أدى إلى قطع الولايات المتحدة عن تمويل البلاد.
زعمت الحكومة الأمريكية أن الأقلية البيضاء في جنوب إفريقيا كانت مستهدفة بشكل غير عادل. ادعاء دحضته الحكومة في بريتوريا.
من وجهة نظر راسول ، اعتقد أن الرئيس ترامب كان “يعبّل من التفوق” ويحاول “عرض الضحية البيضاء ككلب صافرة” حيث واجه السكان البيض أن يصبحوا أقلية في الولايات المتحدة.
أدت التعليقات إلى تقسيم الآراء بشكل حاد محليًا ودوليًا حول ما إذا كان يمشي “خطًا دقيقًا” كدبلوماسي في إعطاء “تقييم صادق” أو “عبر خط” لا ينبغي لأي سفير عبوره.
لم يكن وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو لا لبس فيه في رده ، قائلاً إن رسول “لم يعد موضع ترحيب” في الولايات المتحدة لأنه كان “سياسيًا عرقًا يكره أمريكا” وترامب.
قال مكتب رئيس جنوب إفريقيا سيريل رامافوسا إن قرار الولايات المتحدة بطرد راسول كان “مؤسفًا” لأن الرئيس نفسه دافع عن “الكثير من التقدم” الذي كان السفير يقوم به قبل طرده.
وقال رامافوسا للصحفيين يوم الاثنين يكرر الموقف الذي يهدف إلى تبريد درجات الحرارة: “هذا في الواقع هو الفواق … أننا نعمل على الاستقامة”.
ومع ذلك ، كان المسؤولون في حكومته أكثر إثارة في تقييمهم لأفعال الدبلوماسيين ، حيث أخبروا صحيفة صنداي تايمز بجنوب إفريقيا ، في مؤتمر مجهول ، أن تصرفات رسول كانت “حادثة معزولة لشخص عبر خط يعرف الدبلوماسيون أنه لا ينبغي أن يعبروا”.
في الولايات المتحدة ، أشاد رئيس لجنة العلاقات الأجنبية في مجلس الشيوخ ، جيم ريتش ، بتوزيع روبيو لاستدعاء ملاحظات راسول “المشينة”.
لكن بالنسبة لأولئك في جنوب إفريقيا الذين يعرفون راسول ، فإن وجهات نظره حول سياسات البيت الأبيض والطريقة التي أعرب عنها ليست مفاجأة.
نشأت في كيب تاون وتصنيفها على أنها “ملونة” من قبل نظام الفصل العنصري ، وأجبر Rasool ، كصبي صغير ، إلى جانب أسرته ، على مغادرة منزله في وسط المدينة.
يعني المناطق العنصرية التي تفرضها الحكومة أن الأشخاص الذين لم يصنفوا على أنهم “أبيض” كان عليهم أن يعيشوا في مناطق سيئة التوفير لفترة طويلة من قلب كيب تاون.
بدأ نشاط راسول في السبعينيات خلال سنوات دراسته.
ونقلت جامعة جورج تاون إلى أن “لم يكن لدي أي فكرة عن المكان الذي كنت أذهب إليه حتى بعد أن تذوقت غازتي المسيل للدموع الأولى ، وشاهدت أول رصاصة مطاطية لي وهربت أول من الشرطة عندما دخلت المدرسة الثانوية في عام 1976”.
“كانت تلك التجربة تغيير الحياة. لقد أعطتني مسارًا في السياسة.”
سيؤدي هذا النشاط لاحقًا إلى سجنه بالقرب من كيب تاون ، حيث عبر مسارات مع نيلسون مانديلا ، الذي كان سيصبح أول رئيس منتخب ديمقراطيا في جنوب إفريقيا.
خدم رسول في مناصب قيادية مختلفة داخل المؤتمر الوطني الأفريقي الحاكم وجنوب إفريقيا قبل تعيينه في أول مهمة له كسفير أمريكي من عام 2010 إلى 2015 ، عندما كان باراك أوباما رئيسًا.
تم تسميته سفيرًا مرة أخرى في عام 2024 ، بسبب تجربته السابقة وشبكته الواسعة من اتصالات واشنطن.
جاء Faiez Jacobs ، الذي عرف Rasool منذ أكثر من 30 عامًا ، أولاً كزملاء الناشطين الذين يقاتلون ضد الفصل العنصري ثم داخل حزب المؤتمر الوطني الأفريقي ، إلى دفاعه بشأن تعليقاته الأخيرة.
وكان أحد الحاضرين في الحدث الافتراضي.
وفقًا لـ Jacobs ، طُلب من Rasool تقديم تحليل للوضع الحالي في الولايات المتحدة وفعل ذلك بطريقة “موضوعية للغاية وأكاديمية”. وأضاف أنه على الرغم من أن المبعوث كان يشرح وجهات نظره بصراحة ولم يكن يحاول إثارة المتاعب ، فقد اكتشف دافعًا آخر لرد الفعل.
وقال جاكوبس لبي بي سي: “حقيقة أنه (هو) مسلم ، حقيقة أنه يمثل آراء بلدنا حول فلسطين … تلك هي الأسباب الحقيقية التي تم استهدافها”.
في العام الماضي ، أخذت جنوب إفريقيا إسرائيل إلى محكمة العدل الدولية تزعم أن إسرائيل كانت تشارك في “أعمال الإبادة الجماعية” في غزة ، التي نفتها.
قال أوسكار فان هيردن ، خبير العلاقات الدولية بجامعة جوهانسبرغ ، إنه في تعيينه ، كان راسول “تعامل يده السيئة” و “يعرف وفهم” ما كان يحصل عليه في هذا الوقت.
وقال الدكتور فان هيردن: “كان السكاكين خارجًا بالفعل من أجل Rasool قبل وصوله إلى واشنطن … (و) في الوقت الذي وصوله ، كان مجرد إجراء شكلي لإيجاد سبب للتخلص منه”.
عبرت الأكاديمية لأول مرة مسارات مع Rasool في عام 1985 بينما كان طالبًا وكان الدبلوماسي مدرسًا في المدرسة الثانوية وكان “يوجه الشباب” مثله ويعطيهم “التعليم السياسي اللازم”.
ووصف راسول بأنه “مسلم متدين” الذي “يرمز إلى القضية الفلسطينية لتقرير المصير”.
من وجهة نظر راسول لحكومة ترامب ، قال الدكتور فان هيردن إن الدبلوماسي تم القبض عليه في “موقف صعب” لأنه كان عليه أن يتعامل مع الأمة المضيفة “المعادية علانية” كانت في رأيه في رأيه دبلوماسية وسياسة خارجية.
وعلى الرغم من أن الخطط جارية لإيجاد بديل لـ Rasool ، إلا أن الدكتور Van Heerden جادل أنه لا يوجد أي قدر من الخبرة أو الأقدمية سيكون كافياً لإرضاء إدارة ترامب وأن شخصًا ما يتفقون معه “قد ينجح تمامًا. – بي بي سي
