لكناو – في موقف حافلة في مدينة لكناو في شمال الهند ، تحكي الوجوه القلق قصتها الخاصة.
نيباليس الذين جاءوا ذات مرة إلى الهند بحثًا عن عمل يسرعون الآن عبر الحدود ، حيث تتجول الأمة في أسوأ اضطراباتها منذ عقود. يقول رجل: “نعود إلى الوطن إلى وطننا الأم”. “نحن في حيرة من أمري. يطلب الناس منا العودة.”
في وقت سابق من هذا الأسبوع ، استقال رئيس الوزراء في نيبال ك. بينما تم عكس الحظر في وقت لاحق ، اندلعت الاحتجاجات التي يقودها الجنرال Z. حظر التجول على مستوى البلاد موجود في مكانه ، وقد تم إشراف الجنود في الشوارع ، وتم إشراف البرلمان والسياسيين. مع ذهب أولي ، ليس لدى نيبال حكومة.
بالنسبة للمهاجرين مثل Saroj Nevarbani ، فإن الخيار صارخ. وقال لـ بي بي سي الهندية “هناك مشكلة في العودة إلى الوطن ، لذلك يجب أن أعود. والدي هناك – الوضع خاطئ”. آخرون ، مثل Pesal و Lakshman Bhatt ، صدى عدم اليقين. “لا نعرف شيئًا ،” يقولون ، “لكن الناس في المنزل طلبوا منا العودة”.
بالنسبة للكثيرين ، فإن الرحلة إلى الوراء لا تتعلق فقط بالأجور أو العمل – فهي مرتبطة بالعلاقات العائلية وانعدام الأمن وإيقاعات الهجرة التي لها حياة نيبالية طويلة. نيباليس في الهند ، بعد كل شيء ، يسقطون على نطاق واسع في ثلاث مجموعات.
أولاً ، هناك العمال المهاجرون الذين يتركون العائلات وراء العمل كطاهي أو مساعدة محلية أو حراس أمن أو في وظائف منخفضة الأجر عبر المدن الهندية. يظلون مواطنين نيباليين ، ويتحركون ذهابًا وإيابًا ، ويفتقرون إلى Aadhaar (بطاقة الهوية البيومترية في الهند) وغالبًا ما يتم رفضهم من الخدمات الأساسية. هذا هو السبب في بعض الأحيان يطلق عليهم المهاجرين الموسميين.
ثانياً ، أولئك الذين ينتقلون مع أسرهم ، يبنون حياة في الهند ، وغالبًا ما يحصلون على بطاقة الهوية ، ومع ذلك يحتفظون بالمواطنة النيبالية وعلاقاتها مع الوطن ، وحتى عودتهم للتصويت.
ثالثًا ، هناك مواطنون هنديون من العرق النيبالي – أحفاد موجات الهجرة السابقة في القرنين الثامن عشر إلى العشرين – الذين يتجذرون في الهند ولكنهم ما زالوا يدعيون القرابة الثقافية مع نيبال.
تتصدر نيبال أيضًا قائمة الطلاب الأجانب في الهند ، مع أكثر من 13000 من حوالي 47000 ، وفقًا لآخر البيانات الرسمية. هناك العديد من النيباليين الآخرين الذين يعبرون الحدود التي تبلغ مساحتها 1750 كيلومترًا (466 ميلًا) المفتوحة للطب أو الإمدادات أو الزيارات العائلية ، والتي تخففها معاهدة السلام والصداقة 1950 والشبكات الاجتماعية القوية.
عادة ما يبلغ عمر المهاجرين الجدد في النيباليين الذين يدخلون سوق العمل في الهند 15-20 عامًا ، على الرغم من أن متوسط العمر الإجمالي يبلغ 35 عامًا ، وفقًا لجامعة Keshav Bashyal من جامعة Tribbuvan في كاتماندو. يدفع العاطلين عن العمل وارتفاع عدم المساواة الهجرة ، وخاصة بين الفقراء والريفيين والأقل تعليماً ، والتي كانت مشاركتها في القوى العاملة منخفضة بالفعل.
وقال الدكتور باشيال: “معظمهم يأتون من خلفيات أكثر فقراً ، ويعملون في البناء والمواقع الدينية في أوتارانتشال ، وفي المزارع في البنجاب ، وفي المصانع في غوجارات ، وفي الفنادق في جميع أنحاء دلهي وخارجها”.
يتغذى هذا التدفق المستمر للمهاجرين الشباب على قوة عاملة كبيرة ، وإن كانت غير مرئية إلى حد كبير ، في الهند.
يقول جيفان شارما ، عالم الأنثروبولوجيا السياسي لجنوب آسيا في جامعة إدنبرة: “بسبب الحدود المفتوحة ، من الصعب معرفة العدد الدقيق للمواطنين النيباليين الذين يعملون ويعيشون في الهند ، لكن يقدر بنحو 1-1.5 مليون”.
اعتماد نيبال على المهاجرين مذهل.
في الفترة 2016-17 ، شكلت التحويلات أكثر من ربع الناتج المحلي الإجمالي في نيبال ، وبحلول عام 2024 ، تمثل 27-30 ٪. أكثر من 70 ٪ من الأسر تتلقى لهم. تشكل التحويلات الآن ثلث دخل الأسرة ، ارتفاعًا من 27 ٪ قبل ثلاثة عقود. معظم هذا يأتي المواطنون النيباليين الذين يعملون في الخليج وماليزيا ، حيث ساهم الهند بحوالي خمس. كل هذا يجعل نيبال رابع أكثر بلد يعتمد على التحويلات في العالم.
يقول البروفيسور شارما: “تنتقل التحويلات من الهند إلى أفقر الأسر في نيبال على الرغم من أن تحويلات الفرد أقل بكثير مما أرسله المهاجرون إلى الخليج أو جنوب شرق آسيا”. “بدونها ، سيعاني اقتصاد نيبال بشكل كبير.”
ومع ذلك ، على الرغم من أهميتهم الاقتصادية ، غالبًا ما يعيش المهاجرون النيباليون في الهند بشكل غير مستقر.
وجدت دراسة أجريت عام 2017 في ولاية ماهاراشترا أنها تضغط على غرف مشتركة ، مع القليل من الصرف الصحي ، وغالبًا ما تواجه التمييز في العمل وفي العيادات. كان استخدام الكحول والتبغ مرتفعًا ، وكان الوعي بالصحة الجنسية منخفضًا. تم العثور على الشبكات الاجتماعية لتكون شريان الحياة والمسؤولية على حد سواء: لقد وفروا الوظائف والمأوى والقروض الصغيرة ، ولكن الاعتماد المعزز على مجموعة صغيرة من الناس ، مما يقيد الفرص على نطاق أوسع.
وجدت دراسة أخرى في دلهي أن المهاجرين النيباليين “يعملون من أجل البقاء الأساسي بدلاً من التحسين في مستويات المعيشة”.
خذ قضية Dhanraj Kathayat ، حارس أمن في مومباي. وصل إلى الهند في عام 1988 ، وهو شاب يبحث عن عمل ، ومنذ ذلك الحين تم تنفيسه عبر المدن – ناجبور ، بلجاوم ، غوا ، ناسيك – قبل أن يستقر في المدينة الغربية. بدأ القيادة لكنه أمضى السنوات الـ 16 الماضية في حراسة المباني ، وهي وظيفة تقدم بعض الأمن ولكن القليل من التنقل التصاعدي.
قال لي: “لم أفكر كثيرًا في ما يحدث في المنزل”. “هناك الكثير من البطالة في نيبال ، حتى أولئك الذين لديهم تعليم يجدون صعوبة في العثور على عمل. ولهذا السبب كان على الناس مثلي المغادرة”.
لا تزال عائلة كاثايات في نيبال. لديه ابنتان وابن يدرس. في الهند ، يواصل العمل كحارس أمن ، فقط كسب ما يكفي ليكون قادرًا على تناول وإرسال بعض المال إلى عائلته ، الذي يراه مرة واحدة فقط في السنة.
“بعد سنوات عديدة ، لم يكن لدي الكثير من التطوير لنفسي. لقد ازدهر بعض المهاجرين – أولئك الذين ذهبوا إلى كوريا أو الولايات المتحدة أو ماليزيا. ليس أشخاصًا مثلنا.”
هيئة المحلفين خارج ما إذا كان هذا الخفاء يمتد إلى السياسة.
يحتفظ كل حزب نيبالي الرئيسي تقريبًا بالمنظمات الشقيقة في المدن الهندية ، وغالبًا ما يمر عبر اللجان المحلية التي تسخر هذا الشتات لجمع الأموال ، وتعبئة الدعم ، وروايات العبارات في الوطن.
يقول البروفيسور شاربا: “يظل العمال المهاجرون النيباليون في الهند نشيطين سياسياً في وطنهم. على الرغم من الفقراء والهامشين ، فإن هؤلاء المهاجرين يلعبون دورًا كبيرًا في تشكيل السياسة في الوطن. كان تأثيرهم واضحًا بشكل خاص خلال عملية الاستحواذ الملكي ، عندما اعتمد القادة المنفيون في الهند اعتمادًا كبيرًا على دعمهم”.
آخرون مثل البروفيسور باشيال ليسوا متأكدين.
“قبل عام 1990 ، قدموا (المهاجرين) في المقام الأول المأوى والدعم المالي للقادة السياسيين ؛ في وقت لاحق ، خلال حركة الماويين ، قدموا أيضًا دعمًا نشطًا. اليوم ، يكون تأثيرهم السياسي ضئيلًا.
على عكس العديد من العمال المهاجرين المقيدين بالضغوط الاقتصادية ، يبدو أن الطلاب النيباليين في الهند أكثر وضوحًا ومشاركة وأمل في المستقبل.
أخبر أنانت ماهتو ، وهو طالب مقره دلهي ، بي بي سي الهندية أنه كان سينضم إلى التحريض إذا كان في نيبال: “الدستور هو الأعلى” ، كما يقول ، بينما كان يتجول في فراغ القيادة لكنه يعتقد الآن أن الوقت قد حان “لإعادة البناء”.
Tekraj Koirala ، طالب آخر ، يشعر بالقلق لعائلته لكنه لا يزال متفائلاً: “لدي آمال غدًا” ، كما يقول.
يقول أبها باراجولي ، طالب آخر: “إذا كنت في نيبال ، لكنت قد انضممت إلى أصدقائي في الاحتجاجات ، على الرغم من أنني لا أؤيد تدمير الممتلكات الخاصة … نأمل أن يظهر قائد أفضل”.
يعتقد المحللون أن كل نوبة من الاضطرابات في كاتماندو تتضخم التدفق ، مما يدفع الشباب إلى الاقتصاد غير الرسمي للهند ، والذي يوفر فرص عمل غير مستقر مع القليل من الحماية. في الوقت الحالي ، يعود الكثيرون إلى الوطن وسط الاضطرابات ، ولكن على المدى الطويل ، إذا كان عدم الاستقرار يتعمق ، من المتوقع أن يهرب المزيد من نيبال مرة أخرى بحثًا عن العمل ، مما يورم سوق العمل غير الرسمي المعبئ بالفعل في الهند.
كما يقول البروفيسور باشيال: “هذا النوع من الأزمات السياسية يعمق مشاكل الشباب (البطالة) في نيبال. بالتأكيد ، سيزداد عدد المهاجرين النيباليين في الهند. في الوقت نفسه ، ليس من السهل الحصول على عمل مناسب في الهند.”
في نهاية المطاف ، بالنسبة لمعظم النيباليين ، فإن الحدود هي أكثر من شريان الحياة من الحدود – مما يوفر البقاء والفرصة في الهند مع إبقائهم مرتبطين بسياسة منزلهم. – بي بي سي
