نيويورك – قررت هيئة محلفين في نيويورك أن يدفع دونالد ترامب 83.3 مليون دولار (65 مليون جنيه إسترليني) بتهمة التشهير بالكاتب إي جان كارول في عام 2019 عندما كان رئيسًا للولايات المتحدة.
وتتكون العقوبة في المحاكمة المدنية من 18.3 مليون دولار كتعويضات و65 مليون دولار كتعويضات تأديبية.
تم العثور على ترامب في قضية مدنية سابقة بتهمة التشهير بكارول والاعتداء عليها جنسياً في التسعينيات.
وتعهد باستئناف الحكم الأخير، واصفا القضية بأنها مطاردة ساحرات والحكم “سخيف تماما”.
وفي المحاكمة الأخيرة، كان على هيئة المحلفين فقط أن تقرر مقدار التعويض، إن وجد، الذي ينبغي منحه لكارول.
تهدف التعويضات التعويضية إلى حساب الضرر الذي وجدت هيئة المحلفين أن تعليقاته قد ألحقته بسمعتها ورفاهيتها العاطفية.
كان على اللجنة أيضًا أن تتوصل إلى عقوبة عقابية تهدف إلى منع ترامب من الاستمرار في التحدث ضدها.
استغرق الأمر من هيئة المحلفين المكونة من سبعة رجال وامرأتين أقل من ثلاث ساعات للتوصل إلى الحكم بعد ظهر يوم الجمعة.
ويواجه ترامب، الذي يبدو من المرجح أن يكون المرشح الجمهوري في الانتخابات الرئاسية المقررة في نوفمبر/تشرين الثاني، أربع قضايا جنائية تشمل إجمالي 91 تهمة جنائية.
وهو أول رئيس في تاريخ الولايات المتحدة يُتهم بارتكاب جريمة، لكنه دفع ببراءته أو نفى جميع التهم الموجهة إليه.
وقالت كارول في بيان بعد قرار هيئة المحلفين يوم الجمعة: “هذا نصر عظيم لكل امرأة تقف عندما تسقط، وهزيمة كبيرة لكل متنمر يحاول إبقاء امرأة في الأسفل”.
وقال محاميها روبي كابلان في بيان: “الحكم الصادر اليوم يثبت أن القانون ينطبق على الجميع في بلادنا، حتى الأغنياء، وحتى المشاهير، وحتى الرؤساء السابقين”.
ونفى ترامب مرارا ارتكاب أي مخالفات، أو حتى أنه التقى بكارول، بما في ذلك صباح الجمعة.
لكن بعد صدور الحكم، امتنع عن مهاجمتها مباشرة عندما انتقد نتيجة القضية في منشور على منصته للتواصل الاجتماعي، Truth Social.
وكتب: “أنا لا أتفق تمامًا مع كلا الحكمين، وسأستأنف برمته حملة المطاردة التي أخرجها بايدن والتي ركزت عليّ وعلى الحزب الجمهوري”.
“إن نظامنا القانوني خارج عن السيطرة، ويتم استخدامه كسلاح سياسي. لقد سلبوا جميع حقوق التعديل الأول. هذه ليست أمريكا!”
وتوصلت محاكمة مدنية العام الماضي إلى أن ترامب اعتدى جنسيا على كارول، وهي كاتبة عمود في مجلة، في غرفة تبديل الملابس بمتجر بيرجدورف جودمان في التسعينيات.
ووجدته هيئة المحلفين أيضًا مسؤولاً عن التشهير لأنه وصف اتهاماتها بالكذب، وأمرت بدفع تعويضات لها تبلغ نحو 5 ملايين دولار.
وركزت القضية التي انتهت يوم الجمعة على تعليقات تشهيرية مختلفة لترامب في عام 2019.
ولم يكن ترامب، الذي غادر المحكمة فجأة في وقت سابق من اليوم برفقة حراسه الأمنيين في الخدمة السرية، حاضرا لسماع الحكم.
وجاءت رحيله بعد لحظات من تهديد القاضي كابلان بسجن محامية ترامب، ألينا هابا، لاستمرارها في الحديث بعد أن طلب منها الصمت.
قال لحبا: “أنت على وشك قضاء بعض الوقت في السجن. اجلس الآن”.
وكان القاضي قد هدد بطرد ترامب في وقت سابق بعد أن تمتم بأن القضية هي “خدعة” و”مطاردة ساحرات” في المحكمة.
وقبل تلاوة الحكم حذر القاضي قائلا: “لن يكون لدينا أي ثورات”.
وخلال المرافعات الختامية في وقت سابق من يوم الجمعة، قال محامي كارول للمحكمة إن سمعتها تضررت بشدة بسبب تعليقات الرئيس السابق التي تنفي أنه اعتدى عليها جنسيا.
وقالت “هذه القضية تتعلق أيضا بمعاقبة دونالد ترامب… هذه المحاكمة تهدف إلى إيقافه نهائيا”.
وقال محامو كارول للمحكمة في وقت سابق إن تصريحات ترامب أطلقت العنان لسيل من التهديدات بالقتل والاغتصاب والانتقادات اللاذعة على الإنترنت تجاهها.
وقال محامي ترامب إنه لا ينبغي له أن يدفع أي تعويضات أخرى لكارول لأن ادعاءاتها بها “ثقوب أكثر من الجبن السويسري”.
وقالت هابا إن موكلها ليس مسؤولاً عن التهديدات التي تلقاها كارول.
في وقت سابق من المحاكمة، نصح القاضي لويس كابلان (ليس له علاقة بمحامي المدعي) المحلفين بعدم استخدام أسمائهم الحقيقية مع بعضهم البعض بسبب الطبيعة الحساسة للقضية.
وفي الختام، أبلغهم بأن لهم الحرية في مناقشة تجربتهم. لكنه أضاف أنه في رأيه لا ينبغي عليهم إخبار أي شخص بأنهم يعملون في هذه القضية.
وزعم ترامب مرارا وتكرارا أن القضايا القانونية المختلفة التي يواجهها يتم تنسيقها من قبل حلفاء الرئيس الأمريكي جو بايدن، الديمقراطي.
وباعتباره المرشح الأوفر حظا للبيت الأبيض عن الحزب الجمهوري، يبدو أن ترامب مستعد لخوض مباراة ثانية ضد بايدن في الانتخابات العامة في نوفمبر 2024. — بي بي سي
