ظهرت نسخة من هذه القصة في نشرة What Matters الإخبارية على قناة CNN. للحصول عليه في صندوق الوارد الخاص بك، قم بالتسجيل مجانًا هنا.
بينما يقوم الرئيس السابق دونالد ترامب بتدوير نظريات المؤامرة حول أشخاص يتسللون إلى هيئة المحلفين في محاكمته الجنائية المتعلقة بأموال الصمت، يجد القاضي في هذه القضية صعوبة في حماية سرية هوية المحلفين.
ومن المفترض أن يؤدي عدم الكشف عن هوية هيئات المحلفين، مثل تلك التي يتم تشكيلها لسماع الاتهامات في نيويورك ضد ترامب، إلى إضافة طبقة من الحماية للمحلفين الذين يقومون بواجبهم المدني. وبعد أن كانت هذه الممارسة تقتصر على الحالات التي تنطوي على مشاريع إجرامية عنيفة، أصبحت هذه الممارسة أكثر شيوعًا. يتم استخدامه عادةً في القضايا البارزة ولكن أيضًا حسب رغبة القضاة في بعض الولايات. تختلف القواعد.
ذات صلة: تعيين هيئة محلفين كاملة مكونة من 12 شخصًا لمحاكمة ترامب بعد إجراءات يوم الخميس. لا تزال هناك حاجة إلى بدائل.
لا يزال مفهوم هيئة المحلفين المجهولة جديدًا نسبيًا؛ تم عقد أول جلسة في تاريخ الولايات المتحدة في نيويورك عام 1977 لمحاكمة ليروي “نيكي” بارنز، أحد كبار تجار المخدرات المعروف باسم السيد المنبوذ، وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز. وقد لفت بارنز، المشهور بتجنب الإدانة، انتباه الرئيس جيمي كارتر آنذاك، الذي طلب من وزارة العدل أن تهتم بشكل خاص بالقضية، مما أدى إلى صدور حكم بالإدانة.
حتى المحامين في هذه القضية لم يُسمح لهم بمعرفة هويات المحلفين، وهي خطوة أبعد من الاحتياطات المعمول بها في محاكمة ترامب في نيويورك. كان كل من المدعين العامين ودفاع ترامب يدققون في الملفات الشخصية على وسائل التواصل الاجتماعي وماضي المحلفين المحتملين في قاعة محكمة القاضي خوان ميرشان.
أصدر ميرشان أمرًا في مارس بالاتفاق مع المدعين العامين على أن معظم المعلومات المتعلقة بهيئة المحلفين ستكون سرية. ولم يختلف محامو ترامب، بحسب الأمر.
وكانت هيئة محلفين منفصلة مرتبطة بترامب، تلك التي وجدت ترامب مسؤولا عن الاعتداء الجنسي والتشهير بإي جين كارول، مجهولة تماما ــ مثل تلك التي أدانت بارنز ــ ولم تكن هويات المحلفين معروفة للمحامين على أي من الجانبين.
كتب جيريمي هيرب من CNN مؤخرًا عن كيفية تصرف ترامب أمام هيئات المحلفين قبل هذه القضية الحالية.
في عصر وسائل التواصل الاجتماعي شديد الارتباط، يصعب تحقيق إخفاء الهوية. تم إعفاء إحدى المحلفين التي أدت اليمين الدستورية في اللجنة يوم الثلاثاء من قبل ميرشان يوم الخميس بعد أن قالت إن عدم الكشف عن هويتها قد تم الكشف عنه.
قال المحلف السابق رقم 2 لميرشان: “بالأمس وحده، كان لدي أصدقاء وزملائي وعائلتي يدفعون أشياء إلى هاتفي ويشككون في هويتي كمحلف”.
ووجه ميرشان اللوم للصحافة لنشر معلومات يمكن أن تحدد هوية المحلفين.
قال ميرشان في المحكمة: “لقد فقدنا للتو ما كان من الممكن أن يكون محلفًا جيدًا للغاية”. “أول شيء قالته هو أنها كانت خائفة ومخيفة من الصحافة”.
اقرأ المزيد عن توبيخ ميرشان للصحافة من هاداس جولد على قناة سي إن إن.
ترامب، الذي حاول دائمًا التخلص من النظام القضائي الذي يحاكمه، زرع نظرية مؤامرة جديدة من خلال نشر اقتباس على وسائل التواصل الاجتماعي، منسوب إلى مضيف قناة فوكس نيوز جيسي واترز، مفاده أن “النشطاء الليبراليين السريين” كانوا يحاولون الانضمام إلى هيئة المحلفين. .
لنضع جانبًا حقيقة عدم وجود دليل يدعم هذا الادعاء، ونعتبر أن الادعاء يحتاج إلى اتفاق كل المحلفين معهم للحصول على حكم بالإدانة، في حين أن ترامب يحتاج فقط إلى شخص واحد للتصويت لصالح البراءة ليؤدي إلى الحكم بالبراءة. هيئة محلفين معلقة. وفي الوقت نفسه، من المقرر عقد جلسة استماع خاصة الأسبوع المقبل حول ما إذا كان ترامب قد انتهك أمر حظر النشر بسبب هجماته المستمرة على وسائل التواصل الاجتماعي.
ربما يتذكر ترامب واحدة من أكثر حوادث هيئة المحلفين مجهولة السمعة، والتي شارك فيها أحد سكان نيويورك المشهورين، وهو زعيم الغوغاء جون جوتي.
سمح عدم الكشف عن هوية المحلفين في هذه القضية منذ عام 1987 لرئيس هيئة المحلفين، الذي تصادف أن له صلات بالجريمة المنظمة، بالاتصال بجوتي وضمان وجود هيئة محلفين معلقة مقابل الرشاوى.
كما أخبر المخبر الذي انقلب على جوتي، سلفاتوري “سامي الثور” جرافانو، السلطات أن المحلف، جورج بيب، قد تم شراؤه. صوت بابي لصالح تبرئة جوتي، وكذلك فعل المحلفون الأحد عشر الآخرون. وظلت البراءة الملوثة قائمة لأن الدستور يحمي من الخطر المزدوج، وفقًا لتقرير نشرته صحيفة نيويورك تايمز في ذلك الوقت. ذهب جوتي لاحقًا إلى السجن بعد إدانته لاحقًا بتهم مختلفة.
من الواضح أن هناك فرقًا كبيرًا بين الحملة الكبيرة التي قامت بها الحكومة الفيدرالية لملاحقة الجريمة المنظمة في الثمانينيات بتهم الابتزاز ومحاكمة ترامب لجناية الفئة E المتمثلة في تزوير سجل تجاري لتعزيز انتهاكات الحملة الانتخابية.
لكن الدعم الذي لا ينضب الذي يطلبه ترامب من أنصاره والأشياء العنيفة التي سيفعلونها نيابة عنه، مثل اقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي، تشير إلى أن هذا هو نوع القضايا التي يكون فيها عدم الكشف عن هويته مبررًا بوضوح – على الرغم من أن ممارسة هيئات المحلفين المجهولة تتعارض مع هيئة المحلفين المجهولة. التعديل السادس للدستور، الذي يضمن محاكمة علنية وعادلة وسريعة من قبل هيئة محلفين محايدة.
وطلب ميرشان من وسائل الإعلام الامتناع بشكل أفضل عن الإبلاغ عن التفاصيل التي يمكن أن تكشف قناع المحلفين، مثل الأوصاف الجسدية، ومنعهم من تضمين العناصر الموجودة في استبيان هيئة المحلفين، مثل أماكن عملهم.
هناك معلومات عامة معروفة عن المحلفين – جنسهم، ومهنهم، وأوضاعهم العائلية، وغير ذلك – ومن المعقول الاعتقاد بأنه يمكن كشف النقاب عنهم بواسطة محققي الإنترنت أو المعارف الفضفاضة.
وتجري أيضًا التحقيقات مع المحلفين في الوقت الفعلي خلال هذه العملية. كان دفاع ترامب يتصفح منشورات وسائل التواصل الاجتماعي القديمة ويسأل المحلفين عنها.
يبحث المدعون عن العيوب مع المحلفين. كما تم فصل محلف آخر، وهو جد بورتوريكو، الذي قال إنه يجد ترامب “مثيرا للاهتمام وغامضا”، يوم الخميس. ولم تتضح الظروف الدقيقة لإقالته، لكن المدعين أبلغوا القاضي أن مراجعتهم للسجلات الجنائية أظهرت أن شخصًا يحمل اسم الرجل قد تم القبض عليه في التسعينيات بتهمة تمزيق إعلانات سياسية.
وانتهت جلسة المحكمة يوم الخميس بجلسة كاملة لهيئة المحلفين المكونة من 12 شخصًا. سيُطلب من هؤلاء المحلفين أن يتحملوا عبء الحكم على رئيس سابق وربما مستقبلي.
“يظهر المحلفون، و في كثير من الأحيان، لا يعتقدون أنه سيتم اختيارهم في نهاية المطاف لأي سبب كان. وقال آلان توركايمر، مستشار هيئة المحلفين، لمراسل شبكة سي إن إن عمر جيمينيز في مقابلة على قناة ماكس: “عندما يخوضون هذه العملية، بمجرد أداء اليمين أمام اللجنة، يمكن أن يكون ذلك صادمًا للغاية”. “هذا يمكن أن يكون لقضية عادية. وأضاف: “لذا فكروا في هذه القضية”.
