وتعرضت إنجلترا للهزيمة الخامسة على التوالي بعد خسارتها أمام جنوب أفريقيا 29-20 على ملعب أليانز.
عرضية تشيسلين كولبي مرتين، في حين مر جرانت ويليامز وبيتر ستيف دو توا أيضًا حيث حقق فريق سبرينغبوكس فوزين من اثنين في سلسلة الخريف للأمم.
افتتحت إنجلترا بطريقة هادفة وضربت أولاً بتسديدة ماركوس سميث القوية وتفريغها مما سمح لأولي سليثولم باحتفال بدايته الدولية الأولى عن طريق العرضية.
ردت جنوب أفريقيا سريعاً عبر ويليامز عبر الفجوة في الدفاع الإنجليزي، بينما تصدى دو توا لمحاولة سميث لإبعاد الكرة ليضع فريقه في المقدمة للمرة الأولى.
عزز فريق Springboks تقدمهم عندما وجدت ركلة ماني ليبوك عبر الملعب كولبي، الذي تدخل بذكاء داخل تحدي فريدي ستيوارد قبل عرضية، على الرغم من أن سام أندرهيل مرر الكرة في الطرف الآخر حيث قلصت إنجلترا الفارق إلى 19-17.
تم استبعاد محاولات كلا الجانبين في الشوط الثاني بعد مراجعات TMO، قبل أن يركل سميث أصحاب الأرض إلى الأمام. ومع ذلك، استعادت جنوب أفريقيا تفوقها بسرعة.
أعادتهم ركلة هاندري بولارد بعيدة المدى إلى المقدمة مرة أخرى، وكانت محاولة كولبي الثانية في المباراة حاسمة في النهاية، حيث نجح دفاع الضيوف العنيد في إبقاء إنجلترا في مأزق وتأمين الفوز.
Talking Point – Springboks آفة إنجلترا مرة أخرى
إلى جانب العودة إلى طرق الانتصارات، كانت إنجلترا تتطلع إلى الثأر من هزيمتها في نصف نهائي كأس العالم أمام جنوب أفريقيا قبل 13 شهرًا.
بدأ المضيفون بداية قوية، ولكن لبضع نقاط، تمكنوا من البقاء مع فريق Springboks في معظم فترات المسابقة.
ولكن بمجرد أن تقدم أبطال العالم بأنوفهم في المقدمة، كان من الصعب دائمًا على إنجلترا استعادة هذه الميزة – حاولوا قدر المستطاع.
على الرغم من الجوانب الإيجابية لأدائهم، إلا أن فريق بورثويك فشل في النهاية مرة أخرى. وهذا يعني الآن خمس هزائم متتالية في الاختبار، وثلاث هزائم على أرضه للمرة الأولى منذ عام 2006.
أفضل لاعب في المباراة – تشيسلين كولبي (جنوب أفريقيا)
أثبتت محاولتا كولبي في النهاية الفارق بالنسبة لجنوب إفريقيا.
حقق الجناح ثلاث مرات كسر نظيفة في أعلى مستوى في المباراة، في حين أن رصيده البالغ 58 مترًا وثماني حملات لم يتفوق عليه سوى ويليامز (62 مترًا) ودو تويت (تسعة) على التوالي بين فريق سبرينغبوكس.
تقييمات اللاعبين
إنجلترا: ستيوارد 7، فريمان 7، لورانس 6، سليد 7، سليثولم 8، إم سميث 8، فان بورتفليت 6، جينجي 6، جورج 6، ستيوارت 6، إيتوجي 6، مارتن 7، كانينغهام-ساوث 6، أندرهيل 7، إيرل 6. الاستبدالات: كوان ديكي 6، باكستر 6، كول 6، إيسيكوي 6، دومبرانت 6، راندال 6، فورد لا يوجد، روبوك 6.
جنوب أفريقيا: فاسي 7، كولبي 9*، كريل 8، دي الليندي 8، أرندسي 8، ليبوك 8، ويليامز 8؛ نشي 6، مبونامبي 7، دبليو لو 7، إتزيث 8، سنيمان 7، كوليسي 8، دو تويت 8، فيزي 7. الاستبدالات: ماركس 7، ستينيكامب 7، كوخ 7، إي. لو 7، ك. سميث 7، رايناخ 7، بولارد 8، آم 7.
أبرز المباريات
5 'حاول! إنجلترا 7-0 جنوب أفريقيا (سليتهولمي): يحول أصحاب الأرض بدايتهم الواعدة إلى النتيجة الافتتاحية للمباراة. اندفع سميث نحو الزاوية وأطلق بضع عمليات تفريغ أنيقة لـ Sleightholme، الذي عرضية في بدايته الأولى. يقوم سميث بتحويل خمس نقاط إلى سبع.
12 'محاولة! إنجلترا 7-7 جنوب أفريقيا (وليامز): يستجيب Springboks بطريقة رائعة! يجمع ويليامز الكرة، ويرى الفجوة وينطلق من خلالها، تاركًا أربعة مدافعين في أعقابه، قبل أن يغوص تحت القائمتين. Libbok لا يخطئ في التحويل.
18 'محاولة! إنجلترا 10-12 جنوب أفريقيا (دو تويت): يستجيب فريق Springboks على الفور ويتولى القيادة للمرة الأولى! قام Etzebeth و Du Toit بإيقاف محاولات التخليص من Van Poortvliet و Smith على التوالي. يتم بعد ذلك مطاردة الأخير وهبوطه من قبل الجناح. ومع ذلك، فإن محاولة ليبوك للتحويل من زاوية ضيقة ترتد عن القائم.
23 'محاولة! إنجلترا 10-19 جنوب أفريقيا (كولبي): فقط جيدة جدا من الزوار! انطلق فريق Springboks من خط الوسط وضربة Libbok المتقاطعة وجدت كولبي غير المراقب على اليمين. ينطلق المضيف سريعًا للوصول إلى الجناح، الذي يخرج بهدوء من طريق التحدي قبل العرضية. Libbok يحول من زاوية ضيقة.
27 'محاولة! إنجلترا 17-19 جنوب أفريقيا (أندرهيل): استجابة كبيرة من قبل الزوار! ردت إنجلترا واستخدم أندرهيل كل قوته وقوته ليلمس الكرة إلى ما وراء الخط. يتحول سميث لتقليص العجز إلى نقطتين فقط.
44' لا تحاول: كان من الممكن أن تكون هناك بعض المحاولة! من الميزة، يتحد De Allende و Fassi للعثور على Arendse، الذي يرمي السهام بحوالي نصف طول الملعب قبل أن يهبط في الزاوية. ومع ذلك، فإن مراجعة TMO تحكم في أن التمريرة النهائية قد تقدمت للأمام.
49' لا تحاول: تم رفض إنجلترا هذه المرة. يقوم المضيفون بتمرير الكرة بدقة من اليمين إلى اليسار، وسليد غير مراقب تمامًا ليهبط. ومع ذلك، فإن مراجعة TMO تستبعد المحاولة، مع معاقبة Itoje بسبب لف عنقه على ماركس أثناء بناء الهجمة.
64' حاول! إنجلترا 20-29 جنوب أفريقيا (كولبي): محاولة رائعة أخرى من Springboks! يستحق كريل الثناء بعد أن مرر بين اثنين من مدافعي منتخب إنجلترا قبل أن يرسل الكرة إلى كولبي، الذي يندفع نحو خط المرمى ويمرر الكرة العرضية للمرة الثانية. الزاوية ضيقة لكن بولارد يحول الكرة دون صعوبات كثيرة.
الإحصائيات الرئيسية
خسرت إنجلترا ثلاث مباريات متتالية على أرضها للمرة الأولى منذ عام 2006.
