منذ ما يقرب من 30 عامًا، كان الممثل تشارلز مارتينيت هو صوت شخصية نينتندو الأكثر شهرة: ماريو. كما قام أيضًا بإعارة غناء لويجي وواريو وآخرين. عندما أكدت نينتندو في أغسطس أن مارتينيت تقاعد بشكل أساسي من هذا الدور، أصبح المشجعون يركزون على من سيصوت “ماما مياس” في اللعبة التالية للامتياز. سوبر ماريو بروس ووندر.
بالنسبة لأي لعبة أخرى، سيكون هذا المستوى من الاهتمام بصوت إحدى الشخصيات كبيرًا جدًا، ولكن بالنسبة لهذه اللعبة، كان هذا يعني أن المشجعين ينهمكون في مقطع مدته ثانية واحدة قبل إصدار اللعبة، قائلين “Wonder” في محاولة لاستطلاع مشاركة مارتينيت.
لقد كان ماريو ومارتينيت متشابكين بشكل جوهري منذ دوره الأول في لعبة تعليمية فرعية، ماريو يعلم الكتابة، في عام 1994، والأكثر شهرة سوبر ماريو 64 في عام 1996. بالنسبة للمعجبين الأكبر سنًا، فإن مارتينيت هو صوت طفولتهم. إنه بطل الشخصية بقدر ما هو ممثل مدفوع الأجر. لقد كان محورًا لعدد لا يحصى من المقالات الصحفية واللوحات والمقابلات حول ما أصبح دور حياته – وهو الدور الذي كان سيستمر في القيام به بكل سرور حتى سقط ميتًا بكلماته الخاصة. وعندما جاءت الأخبار بأنه سيترك ماريو وراءه، ظهر سؤالان: لماذا تفكيك العلاقة التي كانت مفيدة بشكل واضح لكلا الطرفين؟ ومن يستطيع أن يحل محل ممثل محبوب جدًا من قبل المعجبين؟
في ذلك الوقت، لم يكن لدى نينتندو أي نية للإجابة على هذا السؤال، ورفضت تقديم تفاصيل حتى عندما خصصت منافذ مثل IGN تحقيقات كاملة لمعرفة من الذي يطلق على نفسه اسم السباك المحبوب الآن. وفقًا لرئيس Nintendo of America، دوج باوزر، أرادت الشركة من اللاعبين “اكتشاف والمفاجأة” بصوت ماريو الجديد في يتعجب. البعض لا يستطيع الانتظار. قام عمال مناجم البيانات بتسريب الاعتمادات (وهو أمر نادر في معظم الألعاب) بعد الحصول على عرض توضيحي.
في 13 أكتوبر، حصل المشجعون على إجابتهم. “فخور بشكل لا يصدق لأنني قمت بالتعبير عن ماريو ولويجي سوبر ماريو بروس ووندر“، الممثل الصوتي كيفن أفغاني تم نشره بشكل غير رسمي على X. “شكرًا لنينتندو لدعوتي إلى مملكة الزهور!” الأفغاني ليس وافدًا جديدًا، وله اعتمادات مثل تأثير جينشين و دراغون بول آر آند آر، لكن شهرة عائلته بالكاد تتطابق مع شهرة مارتينيت، أو كريس برات، الذي عبر عن ماريو في فيلم الرسوم المتحركة لهذا العام.
يمكن أن يفسر المظهر الأصغر للأفغاني عدم ظهوره على السجادة الحمراء، ولكن ربما لم يكن الجزء الأكبر من هذا اللغز هو من سيكون ماريو الجديد. ولهذا السبب كانت نينتندو هادئة جدًا بشأن هذا الأمر. في يتعجب، يتمسك ماريو بعلامات التعجب المعتادة – “Wahoo!” – لذلك لا يبدو الأمر وكأنه صوت جديد ويدعو إلى ثورة في الشوارع. لماذا السرية؟
قال Bowser لـ WIRED الأسبوع الماضي: “نريد أن يستمتع الناس بتجربة اللعب، وإذا استمتعوا بالصوت الكامن وراء تجربة اللعب، فهذا هو الأهم بالنسبة لنا، وليس بالضرورة تسليط الضوء على (ممثل ماريو)”.
ومع ذلك، الأفغاني ليس مجرد صوت، ولكن ال صوت الشخصية التي اختارت نينتندو طرحها كتميمة لها، والأفلام الرائدة وملء المتنزهات الترفيهية. يعد انتقاله إلى الدور مناسبة بالغة الأهمية بعد ابتعاد مارتينيت عن الشخصية.
