أعلنت عائلته أن جيم براون ، الذي يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أعظم عودة للكرة المحترفة ، والذي أنهى مسيرته في وقت مبكر لمتابعة نشاط التمثيل والحقوق المدنية ، توفي.
كان عمره 87 عاما.
وقالت متحدثة باسم أسرة براون إنه توفي بسلام في منزله في لوس أنجلوس مساء الخميس مع زوجته مونيك إلى جانبه.
وقالت مونيك براون في بيان: “بالنسبة للعالم ، كان ناشطًا وممثلًا ونجمًا في كرة القدم”. بالنسبة لعائلتنا ، كان زوجًا وأبًا وجدًا محبًا. قلوبنا مكسورة “.
لعب براون تسعة مواسم لكليفلاند براونز واندفع لمسافة 12312 ياردة و 106 هبوطًا ، في المركزين الحادي عشر والسادس في تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي ، على التوالي.
وصفه آل براون بأنه أسطورة وقائد وناشط وصاحب رؤية.
وقال الفريق في بيان يوم الجمعة “من المستحيل وصف الحب العميق والامتنان الذي نشعر به لإتاحة الفرصة لنا لنكون جزءًا صغيرًا من حياة جيم المذهلة وإرثه”.
كان براون أ تسع مرات Pro Bowl الاختيار ، أفضل لاعب لثلاث مرات وتم اختياره كأحد أعظم 100 لاعب في كرة القدم المحترفة.
“لقد شعرنا بالحزن بسبب وفاة الأسطورة جيم براون. أحد أعظم اللاعبين في تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي ، رائد وناشط حقيقي ،” وقال اتحاد كرة القدم الأميركي في بيان. “إرث جيم براون سوف يستمر إلى الأبد.”
قدمت جامعته الأم ، جامعة سيراكيوز ، تعازيها لأحباء لاعب كرة القدم واللاكروس الرائع على الإطلاق.
“سيكون هناك جيم براون واحد فقط. نشعر بالحزن لأننا خسرنا أعظم الأوقات على الإطلاق اليوم ،” قالت المدرسة.
حتى أرقام عمر براون المثيرة للإعجاب على الشبكة لا تعكس بالكامل مسيرته في دوري كرة القدم الأمريكية ، والتي اختصرها لمتابعة مهنة ثانية في هوليوود.
اندفع لمسافة 5.2 ياردة لكل عملية حمل ، وهو أعلى بكثير من أي لاعب لأكثر من 10000 ياردة.
قاد براون إلى لقب دوري كرة القدم الأمريكية عام 1964 ، وفي العام التالي ، خسر كليفلاند لعبة اللقب. كانت تلك آخر مباريات لقب NFL ، قبل ظهور Super Bowl ، حيث كان أبطال NFL و AFL القديم.
تم لعب أول سوبر بول في 15 يناير 1967 ، لكن كليفلاند لم يلعب أبدًا في مباراة البطولة تلك.
كان براون في مجموعة “The Dirty Dozen” في لندن وسيقدم تقريرًا متأخرًا إلى معسكر التدريب في صيف عام 1966 عندما أمر مالك الفريق Art Modell علنًا نجمه بالعودة إلى أمريكا ويكون في الوقت المحدد لإجراء التدريبات قبل الموسم.
إذا كان مودل يخدع ، فإن براون لم يكن يلعب: لقد أعلن اعتزاله من لندن.
قال براون: “هذا القرار نهائي”. “لم أعد أستعد ذهنيًا لكرة القدم. أنا ألزم نفسي بأشياء أخرى. لن ألعب مرة أخرى “.
براون لديه اعتمادات في التمثيل في أكثر من 30 فيلما ، بما في ذلك “أي يوم الأحد” ، “ذا ديري دزينة” ، “إل كوندور” و “ثلاثة الطريق الصعب”.
كما أنه حاصر الفضائيين في “هجمات المريخ!” ، ولعب دور كرة النار في فيلم أرنولد شوارزنيجر “The Running Man” وكان سلامر في محاكاة ساخرة “I’m Gonna Git You Sucka”.
كان براون من بين أكثر الرياضيين السود صراحةً في عصره ، حيث دعاهم لاستخدام منصاتهم ورفع قضايا اليوم المهمة.
اشتهر بعقد ما أصبح يعرف باسم “قمة كليفلاند”. وذلك عندما اجتمع الرياضيون بما في ذلك بيل راسل ولو ألسندور – الذين غيروا اسمه لاحقًا إلى كريم عبد الجبار – ونشطاء مثل كارل ستوكس للاستماع إلى محمد علي ، وفي النهاية احتشدوا من أجل قضيته.
بينما تم تجريد علي من أحزمة البطولة الخاصة به وإدانته بالتهرب من الخدمة العسكرية ، ألغت المحكمة العليا الأمريكية في عام 1971 الإدانة ، وحكمت بأن الحكومة فشلت في اعتبار طلب علي بشكل صحيح كمستنكف ضميريًا.
على الرغم من تألق براون في الميدان والتزامه الحماسي بالحقوق المدنية ، إلا أنه ترك وراءه إرثًا معقدًا.
لقد كان شخصية مثيرة للجدل ، بعد أن كان اعتقلوا ستة مرات ، معظمهم بتهمة ضرب النساء.
في يونيو 1999 ، اتصلت زوجة براون برقم 911 ، قائلة إن براون حطم سيارتها بمجرفة وهددها بقتلها. خلال المحاكمة ، تراجعت مونيك براون.
تمت تبرئة جيم براون من تهمة التهديدات المحلية لكنه أدين بجنحة التخريب. وحكم قاضي لوس أنجلوس على براون بالسجن ستة أشهر عندما رفض حضور استشارات العنف المنزلي.
لم تكن الممثلة إيفيت نيكول براون خجولة من إخبار متابعيها الذين يزيد عددهم عن نصف مليون شخص على Twitter أنها لم تكن حزينة على وفاة براون.
كتب براون: “ثق واعلم أن وحشًا قد مات” ، مستشهداً بـ معاملة عظماء كرة القدم للنساء. “إذا لم يكن يريد أن يتحدث الناس عنه بالسوء عند وفاته ، كان يجب أن يكون رجلاً صالحًا عندما كان هنا”.
ومع ذلك ، قال مفوض اتحاد كرة القدم الأميركي روجر جودل إن براون كان “أحد اللاعبين الأكثر سيطرة على الإطلاق في أي مجال رياضي” ووصفه بأنه قوة من أجل التغيير.
تم إدخال براون في قاعة مشاهير كرة القدم المحترفة في عام 1971.
وقال جودل في بيان: “خلال مسيرته التي استمرت تسع سنوات في دوري كرة القدم الأمريكية ، والتي تزامنت مع حركة الحقوق المدنية هنا في الوطن ، أصبح رائدًا ونموذجًا يحتذى به للرياضيين المشاركين في المبادرات الاجتماعية خارج رياضتهم”. “لقد ألهم زملائه الرياضيين لإحداث فرق ، خاصة في المجتمعات التي يعيشون فيها.”
وكان الرئيس السابق باراك أوباما أيضا من بين الذين أعربوا عن تعازيهم.
“كنت أصغر من أن أتذكر أيام جيم براون في اللعب ، لكنني كنت أعرف إرثه. كان أحد أعظم لاعبي كرة القدم على الإطلاق ، وكان أيضًا ممثلًا وناشطًا – تحدث علنًا عن الحقوق المدنية ، ودفع الرياضيين السود الآخرين لفعل الشيء نفسه ، “كتب أوباما في بيان التغريد. “أفكارنا مع مونيك زوجة جيم وأطفاله وكل من عرفه وأعجب به.”
في لوس أنجلوس ، أسس براون في عام 1988 مؤسسة Amer-I-Can للتغيير الاجتماعي ، وهي مجموعة تركز وفقًا لموقعها على الإنترنت على الشباب المعرضين للخطر والمعرضين للخطر ، بما في ذلك أولئك الموجودون في مرافق احتجاز الأحداث. كما أنه يساعد البالغين على العودة إلى المجتمع بعد السجن.
في خطابه التعريفي في قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين ، شكر براون أولئك الذين أبقوه في المدرسة وعلى المسار الصحيح في مانهاست ، في لونغ آيلاند بنيويورك.
