فينيكس – في ولاية أريزونا التي تمثل ساحة المعركة، يضع لاعب إعلامي غير متوقع نفسه كمزود للحقيقة وسط مشهد مليء بالمعلومات المضللة والمعلومات المضللة – وأبرزها ادعاءات بعض الجمهوريين الكاذبة بتزوير الانتخابات في الولاية خلال انتخابات عام 2020.
ويهدف راديو كامبيسينا في فينيكس، وهو جزء من شبكة مكونة من ثماني محطات إذاعية باللغة الإسبانية منتشرة في جميع أنحاء كاليفورنيا وأريزونا ونيفادا، إلى تبديد الشكوك حول التصويت والعملية الانتخابية قبل الانتخابات الرئاسية لعام 2024.
في برنامج راديو كامبيسينا الصباحي الأخير “Punto de Vista” (“وجهة نظر”)، كان مذيع الراديو أوزفالدو فرانكو يجيب على أسئلة المستمعين. اتصل أحد الأشخاص ليسأل عما إذا كان صوته سيضيع إذا أرسل بطاقة اقتراعه بالبريد.
“أنا أحب هذا السؤال، أحبه لأنه يمكنك تتبع بطاقة الاقتراع الخاصة بك،” طمأن مضيف آخر المتصل. وكان التصويت عبر البريد وسيلة شائعة للتصويت في الولاية حتى بدأ بعض الجمهوريين في إثارة الشكوك حول سلامته بعد خسارة الرئيس السابق دونالد ترامب في عام 2020.
من السهل التغاضي عن أهمية محطات مثل راديو كامبيسينا، في ضوء المشهد الإعلامي المزدحم والعالمي بشكل متزايد. لكن الرابطة العائلية للشبكة مع المجتمع اللاتيني تعود إلى عقود مضت.
تأسست شبكة راديو كامبيسينا على يد الناشط العمالي وزعيم الحقوق المدنية سيزار تشافيز في عام 1983 كوسيلة لخدمة احتياجات المجتمع الناطق بالإسبانية – عمال المزارع المهاجرين وسائقي الشاحنات والعمال – للحصول على أخبار حول السياسة وحقوق العمال والحقوق المدنية. مداهمات الهجرة، كل ذلك مع القليل من موسيقى الرانشيرا المتناثرة على الجانب. تصل محطاتها إلى أكثر من 750.000 مستمع أسبوعيًا.
لا يمكن إنكار مدى وصول راديو كامبيسينا وفعاليته كمراسل موثوق به في مجتمع فينيكس. على المستوى الوطني، يعد الراديو وسيلة فعالة للوصول إلى اللاتينيين: وفقًا لتقرير Nielsen الذي صدر الشهر الماضي، يستمع 94% من اللاتينيين الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا إلى الراديو شهريًا، أكثر من أي منصة أخرى.
يشكل اللاتينيون الذين يبلغون من العمر ما يكفي للتصويت ما يقرب من ربع (23.7٪) سكان أريزونا، وفقًا لصندوق NALEO التعليمي.
كان لدى العديد من اللاتينيين في أريزونا علاقة مشحونة ومعقدة مع سياسة الولاية: قام عمدة مقاطعة ماريكوبا آنذاك جو أربايو ووكالته بتصنيف اللاتينيين عنصريًا واحتجازهم بشكل غير قانوني، وفقًا لحكم قاضي المقاطعة الفيدرالي لعام 2013، وSB 1070، المعروف باسم ” أرني قانون أوراقك”، أدى إلى رفع دعاوى قضائية بعد أن قال اللاتينيون إنهم تم استهدافهم بشكل غير عادل. في عام 2022، قالت المرشحة الجمهورية لمنصب حاكم ولاية أريزونا، كاري ليك، إنها ستعلن رسميًا غزوًا للولاية بسبب الهجرة على الحدود.
قالت كارولينا رودريجيز جرير، مديرة ولاية أريزونا لمجموعة Mi Familia Vota، وهي مجموعة وطنية تركز على تعبئة الناخبين اللاتينيين والمشاركة المدنية: “لقد مر الناخب في أريزونا ببعض الأشياء”. “لقد كلفنا المشاركة في الانتخابات في أريزونا الكثير، ونحن لا نعتبر ذلك أمرا مفروغا منه”.
مكافحة المعلومات الخاطئة – في مسابقات رعاة البقر
وفي أحد أيام السبت الأخيرة، تعاون راديو كامبيسينا مع منظمة Mi Familia Vota في ليلة مسابقات رعاة البقر، حيث قاموا أيضًا بتسجيل الناخبين الجدد وتصوير “شهادات” مع الناخبين بهدف تبديد الخرافات حول تزوير الانتخابات.
في محادثة غير رسمية مع الأشخاص الذين حضروا مسابقات رعاة البقر، ردد البعض بعض المعلومات الخاطئة والمضللة المستمرة حول انتخابات 2020 والتصويت بشكل عام.
سُئلت إحدى النساء عن رأيها في ادعاءات ترامب بفوزه في انتخابات 2020.
قالت: “حسنًا، نعم، يمكن أن يكون كذلك، لأن الكثير من الناس يحبونه”.
وقالت امرأة أخرى إنها سمعت أن “العنصريين” يختارون عدم احتساب بعض الأصوات بعد الإدلاء بها.
يمكن للمعلومات المضللة في كثير من الأحيان أن تغذي انعدام الثقة المتجذر، مما يخلق بيئة من اللامبالاة وخيبة الأمل حول عملية التصويت.
ما يجعل المشهد الحالي للروايات الكاذبة أكثر ضررًا هو حقيقة أن المعلومات الخاطئة باللغة الإسبانية تميل إلى البقاء على الإنترنت لفترة أطول من المعلومات الخاطئة باللغة الإنجليزية، وفقًا للعديد من الدراسات والمجموعات التي تدرس هذه القضية.
وهذا يجعل وجود راديو كامبيسينا طويل الأمد في المجتمع أكثر أهمية.
ولعب اللاتينيون دورًا محوريًا في تحويل الولاية إلى اللون الأزرق في عام 2020 لأول مرة منذ عام 1996، وتعتمد حملة إعادة انتخاب الرئيس جو بايدن على مدى وصول الراديو. وأطلقت مؤخرًا إعلانات إذاعية باللغة الإسبانية على راديو كامبيسينا ومحطات أخرى باللغة الإسبانية في أريزونا ونيفادا، قائلة إن هذا أول استثمار على الإطلاق في الإذاعة اللاتينية لجهود إعادة انتخاب الديمقراطيين.
وفي 21 نوفمبر، ذهب بايدن إلى أبعد من ذلك، وانضم إلى إذاعة كامبيسينا لإجراء مقابلة، حيث تناول خططه لتنمية الاقتصاد، وتمرير إصلاح شامل للهجرة ومساعدة المستفيدين في برنامج العمل المؤجل للقادمين من الأطفال. أخبر بايدن المستمعين أنه يمكن أن يرتبط بالنمو “من الراتب إلى الراتب” لكنه أشار إلى أن 4.2 مليون لاتيني لديهم وظائف مقارنة بما كان عليه عندما تولى منصبه لأول مرة.
كما أشار للمستمعين إلى أن حفيدة سيزار تشافيز، جولي تشافيز رودريجيز، هي مديرة حملة إعادة انتخابه.
لم تستجب حملة ترامب لطلب بشأن خططها المحددة للتواصل اللاتيني في أريزونا.
‘أكثر من أي وقت مضى’
وسط عروض الاتصال وحملات تسجيل الناخبين، تعترف إذاعة كامبيسينا بالتحديات غير المسبوقة التي تواجهها المحطة داخل غرفة صدى المعلومات الخاطئة والمضللة وتأثيرها المحتمل على إضعاف تصويت اللاتينيين في عام 2024.
لكن راديو كامبيسينا يؤمن بدوره كقناة موثوقة للمجتمع الناطق بالإسبانية، وهي فئة سكانية لديها القدرة على تحديد الانتخابات الرئاسية في عام 2024.
