تحدث راديو Schuman مع وزير التنقل في بروكسل المنتهية ولايته إلك فان دن براندت عن كون بروكسل دون حكم لمدة عام تقريبًا. أخبرتنا كيف يدمر هذا سمعة بروكسل ، ويؤذي السكان المحليين ولماذا يصعب التوصل إلى اتفاق.
تطرق فان دن براندت أيضًا إلى المستقبل غير المؤكد لمشروع المترو 3 ، بهدف ربط الأحياء الشمالية والجنوبية للمدينة ، وانتقاد رؤيتها لجعل بروكسل قابلة للعيش.
نتوجه أيضًا إلى غرب البلقان لبدء جولة رئيس المجلس الأوروبية لمدة أربعة أيام كجزء من الجهود الدبلوماسية لإبقاء البلدان المرشحة على مسار الاتحاد الأوروبي. وأخيرًا ، يشكل عدد سكان أوروبا السريع للشيخوخة في أوروبا تهديدًا وجوديًا لنظام الرعاية الصحية في القارة. ما هي الدول الأكثر تضررا؟
تم استضافة هذه الحلقة من راديو شومان وإنتاجها من قبل لورين ووكر. تحرير الصوت ديفيد برودهايم. موسيقى ألكساندر جاس.