مصباح أرضي PS Svarva
“بعض الأشياء التي قمت بها بنفسي، مثل هذا. مصباح Svarva الذي صنعناه مع مجموعة التصميم Front لمجموعة PS 2009. لقد تم تأسيسهم حديثًا تمامًا ولذلك قمنا بتصميم كرسي بذراعين وهذا المصباح. كانت الرغبة في صنع مصباح خشبي، ولكن يجب أيضًا أن تكون قادرًا على تحريفه وتوضيحه.”
“شعرت أنه سيكون من الصعب جدًا القيام بذلك. ذهبت مع زميل في الإضاءة في ذلك الوقت إلى المجر إلى هذا المصنع الذي كان ينتج المصابيح لنا. كانوا يصنعون جميع الأنابيب المعدنية، لذلك كنا مترددين قليلاً فيما إذا كان ينبغي أن يكونوا قادرين على حل هذه المشكلة. لكنهم صنعوا بعض النماذج بناءً على رسومات المصمم. لذلك ذهبنا إلى هناك لإلقاء نظرة، وكان يقف هناك. كان هذا المصباح الأرضي، وأيضًا مصباح طاولة حيث كانت الخرزات الخشبية تسير في دائرة و ثم إلى أعلى مثل الثعبان.”
“ما لم نكن نعرفه هو أنه بجوار مصنع المصابيح كان هناك هذا المصنع الذي كان يصنع الخرز الخشبي المحول، والقطع الفردية الصغيرة التي قمنا بتجميعها معًا. لم يكن أحد منا يعرف ذلك. لقد كانت مجرد صدفة خالصة. لذلك كانوا يحولون هذه الخرزات الخشبية، وكان مصنع المصابيح يضعها على الأنابيب المعدنية، تمامًا مثل القلادة. لم يكن لديهم الكثير للقيام به، لذلك كانوا سعداء بالحصول على العمل.”
خزانة PS سينكا
“لدي مفضلة أخرى من مجموعة PS 2009، وهي موجودة في مدخل منزلي. PS Sinka، مع الأدراج الصغيرة ذات القاعدة الخشبية. Sinka تعني “تتوافق” باللغة السويدية، وبالتالي فإن الاسم يفسر هذا البناء.”
“لكن المشكلة التي واجهناها مع هذا هو أن حجم العبوة كان كبيرًا جدًا. لذلك ما فعلناه هو أن كل درج كان أقل عمقًا قليلاً. لذلك تم تكديس أربعة أدراج مع بعضها البعض. وأربعة أدراج أخرى مكدسة. هناك سدادة صغيرة في الخلف عندما تدفعهم للداخل، لذلك يتوقفون بشكل متساوٍ في المقدمة. هناك أيضًا حجرة مخفية خلف الدرج الأصغر. أدراج جيدة حقًا لكل هذه الأشياء التي تكمن في المكان وتعترض طريقك. في الجزء العلوي، لدي كل مفاتيحي التي لم أعد أستخدمها تعرف إلى أين يذهبون.”
مزهريات PS Jonsberg
“لدي هذه المزهرية من مجموعة PS لحمل الكابلات (على تلفزيون Samsung Serif الخاص بي). لقد كانت مجموعة، مزهريات Jonsberg من تصميم Hella Jongerius. كان هناك أربعة منها بتقنيات خزفية مختلفة. كان لدي الأربعة جميعًا، لكن التيراكوتا انكسرت، وهو أمر مؤسف.” (إنه كذلك بالتأكيد. هذه المزهريات التي تبلغ قيمتها 39 دولارًا تباع الآن مستعملة مقابل 1700 دولار للمجموعة الكاملة.)
“إنها مستوحاة من مناطق مختلفة، والتقنيات المختلفة جميلة. أستخدم اللون الأسود الكبير لورق التواليت في حمام واحد. وهذا لا يعتبر قلة احترام للتصميم. إنه تصميم جيد أن تقف هناك، وتجعل الحمام جميلاً، ويمكن أن يناسب مناديل المرحاض. لذا، لماذا لديك شيء مثل العصا القبيحة؟ إنه جميل لذلك.”
خزائن باكس
“Pax. يجب أن نذكر Pax. لدي دواليب Pax في عدد قليل من الغرف، ولكني أيضًا غريبة بعض الشيء. كما هو الحال في المطبخ، قمت بصقل هذه الأبواب المصنوعة من القشرة وطلائها يدويًا، فقط لجعلها تناسب منزلي، وفي مساحتي الخاصة. وأعيد طلاءها أحيانًا.”
مطاحن الفلفل سبراكا
“لدي مطاحن الفلفل هذه. واحدة للورق الأبيض، وواحدة للفلفل الأسود. وكان ذلك أيضًا في مجموعة PS. لقد فعلنا ذلك مع ماركوس أرفونين. مطاحن الفلفل هذه جميلة، وكانت موجودة منذ حوالي 20 عامًا أيضًا. إنها طويلة جدًا. وجاءت نسخة أصغر لاحقًا، لكنني أحبها. “
“لديهم رقائقهم الخاصة، نعم، ولكن هذا يجعلها أجمل. إنه العصر. لقد كانت موجودة وتستخدم كل يوم. كل شيء به القليل من النقص. يمكنك أن تقضي حياتك كلها في القلق بشأن ذلك، ولكن يجب أن يكون هناك بعض النقص في الحياة. أصلحه؟ إذن هناك شيء آخر يحتاج إلى إصلاح. إنه يتحرك فقط. اتركه، كن فخوراً.”
أين مكتبة بيلي أو كالاكس؟
“ليس لدي بيلي في المنزل الآن. ولكن كان هناك! كالاكس؟ لقد امتلكت العديد منها. مقطوعة رائعة. جيدة حقًا للفينيل، لأن هذا هو الوقت الذي أتوا منه. أستمع إلى الكثير من الفينيل.”
