لندن – أشاد فريق عمل فيلم The Lords of the Rings بشريكهم النجم برنارد هيل، الذي توفي عن عمر يناهز 79 عامًا.
توفي الممثل – الذي لعب دور الملك ثيودن في ثلاثية بيتر جاكسون – في وقت مبكر من صباح الأحد.
قال إيليا وود، وبيلي بويد، ودومينيك موناغان، وشون أستين، الذين لعبوا دور الهوبيت الأربعة في الأفلام، وداعًا لصديقهم “المضحك، الفظ، الجميل”.
أخبروا مشجعي Comic Con في ليفربول أنهم فقدوا “أحد أفراد العائلة”.
وكان من المقرر أن يظهر هيل في حدث ميرسيسايد لكنه انسحب.
وقف نجومه المشاركون في الأفلام، المستوحاة من روايات جيه آر آر تولكين الخيالية الكلاسيكية، معًا على المسرح لمشاركة أفكارهم حول وفاته.
بدأ أستين، الذي لعب دور رفيق فرودو المخلص ساموايز جامجي في الثلاثية، بالقول: “لقد فقدنا أحد أفراد عائلتنا هذا الصباح، توفي برنارد هيل، الملك ثيودن.
“لذلك نريد أن نتوقف لحظة قبل أن نخرج من المسرح لتكريمه.
“نحن نحبه. لقد كان مقداماً، وكان مضحكاً، وكان فظاً، وكان سريع الغضب، وكان جميلاً.”
روى بويد، الذي لعب دور بيبين، مشاهدته للثلاثية مع موناغان قائلاً: “لا أعتقد أن أحداً تحدث بكلمات تولكين بشكل رائع كما فعل برنارد. الطريقة التي أسس بها تلك الكلمات على الواقعية.
“سوف يكسر قلبي. سوف نفتقده فقط.”
وكانت خطيبة هيل أليسون وابنه غابرييل معه عندما توفي.
انضم الممثل المولود في مانشستر إلى فريق عمل فيلم The Lord of the Rings في الجزء الثاني من الثلاثية The Two Towers عام 2002، وعاد إلى السلسلة في فيلم The Return Of The King عام 2003 الذي حصد 11 جائزة أوسكار.
كان معروفًا أيضًا بدوره ككابتن إدوارد سميث في فيلم تيتانيك.
لكن الدور المتميز الذي لعبه هيل كان في الدراما التليفزيونية لقناة بي بي سي عام 1982 بعنوان Boys from the Blackstuff، حيث قام بتصوير شخصية يوسر هيوز، وهي الشخصية التي كافحت – وغالبًا ما فشلت – في التغلب على البطالة في ليفربول.
آلان بليسديل، الذي كتب أولاد من بلاكستاف، قال إن وفاة هيل كانت “خسارة كبيرة ومفاجأة كبيرة أيضًا”.
“لقد كان أداءً مذهلاً وساحرًا – برنارد أعطى كل شيء لذلك ويمكنك رؤية ذلك في كل المشاهد. لقد أصبح يوسر هيوز”.
وأضاف: “كنت يائسًا للعمل معه. كل ما فعله، إجراءاته الكاملة للعمل، الطريقة التي عمل بها وأدائه كان كل ما يمكن أن تتمناه على الإطلاق”.
“كنت تشعر دائمًا أن برنارد سيعيش إلى الأبد. كان يتمتع بقوة كبيرة جسديًا وشخصيًا.”
وكان من المقرر أن يعود هيل إلى شاشات التلفزيون في الموسم الثاني من مسلسل The Responder، وهو مسلسل درامي من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بطولة مارتن فريمان، والذي يبدأ بثه يوم الأحد.
وأشاد ليندساي سولت، مدير بي بي سي دراما، به قائلاً: “لقد شق برنارد هيل طريقًا عبر الشاشة، ومسيرته الطويلة الأمد المليئة بالأدوار المميزة والرائعة هي شهادة على موهبته المذهلة”.
“من Boys from the Blackstuff، إلى Wolf Hall، The Responder، وغيرهم الكثير، نشعر بالفخر حقًا للعمل مع برنارد في بي بي سي. أفكارنا مع أحبائه في هذا الوقت الحزين.”
في فيلم Boys from the Blackstuff، نال هيل الثناء على تصويره الجريء ليوسر هيوز، وهو شخصية قوية لا تُنسى توسلت إلى “جيزة (أعطنا) وظيفة” بينما كان يبحث عن عمل.
فاز هذا المسلسل بجائزة بافتا لأفضل مسلسل درامي عام 1983، وفي عام 2000 احتل المرتبة السابعة في قائمة معهد الفيلم البريطاني لأفضل البرامج التلفزيونية على الإطلاق.
جاء أحد عروض هيل التلفزيونية التي لا تُنسى على قناة بي بي سي في المسلسل الدرامي لعام 2015 Wolf Hall، المقتبس من كتاب هيلاري مانتل عن بلاط هنري الثامن. صور هيل دوق نورفولك – عم آن بولين وعدو الكاردينال وولسي.
تضمنت الأدوار الأخرى في مسيرة هيل المهنية التي استمرت لعقود من الزمن مسلسل تلفزيون بي بي سي عام 1976 أنا كلوديوس، وظهوره في عام 1982 في غاندي، وشيرلي فالنتين في عام 1989، وملك العقرب في عام 2002، وفيلم توم كروز فالكيري عام 2008.
وقال المؤتمر في منشور على موقع X إنه كان من المفترض أن يكون في Comic Con Liverpool يوم السبت، لكنه اضطر إلى الإلغاء في اللحظة الأخيرة. ومع انتشار أخبار وفاته، قال المنظمون على المنصة إنهم “شعروا بالحزن” في Hill's الموت، وتمنى لعائلته “الكثير من القوة”.
كما أشادت الموسيقي الاسكتلندية باربرا ديكسون بـ X قائلة إنه كان “ممثلًا رائعًا حقًا”.
وأضافت: “لقد كان شرفًا لي أن ألتقي به. بسلام بيني إكس”. — بي بي سي
