افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
انزلقت تايوان إلى اضطرابات سياسية داخلية بعد أقل من أسبوع من تولي الرئيس الجديد لاي تشينج تي منصبه، حتى في الوقت الذي واجهت فيه البلاد ضغوطًا عسكرية متزايدة من الصين.
واحتج عشرات الآلاف من الأشخاص، كثير منهم من الشباب المؤيدين للحزب التقدمي الديمقراطي الذي يتزعمه لاي، يوم الجمعة ضد جهود المعارضة لتمرير توسيع كاسح لسلطات البرلمان من شأنه أن يقيد بشدة إدارة الرئيس.
وجاءت المواجهة في الوقت الذي أجرت فيه المؤسسة العسكرية الصينية مناورات لليوم الثاني حول تايوان، والتي وصفتها بأنها “عقاب” للي، المدافع القوي عن استقلال بلاده الفعلي.
وتعتبر بكين تايوان جزءًا من أراضيها وتهدد بضمها بالقوة إذا رفضت تايبيه الخضوع لسيطرتها إلى أجل غير مسمى.
وأرسل جيش التحرير الشعبي يوم الجمعة مقاتلين وقاذفات قنابل مسلحة بصواريخ حية وسفنا بحرية إلى مناطق قبالة الساحل الشرقي لتايوان.
بشكل منفصل، قال خفر السواحل الصيني إنه أجرى دوريات لإنفاذ القانون شرق تايوان شملت عمليات تفتيش محاكاة للسفن – وهو تحذير ضمني من أن بكين قد تحاول إجبار البلاد، التي تعتمد بشكل كبير على واردات الطاقة والغذاء، على الاستسلام من خلال الحصار.
وقالت وزارة الدفاع التايوانية إن 62 طائرة تابعة لجيش التحرير الشعبي و27 سفينة بحرية عملت حول الجزيرة يوم الجمعة.
أغلقت الصين الحوار مع حكومة تايوان وكثفت الترهيب العسكري بعد أن تولت تساي إنج وين، سلف لاي، وهي أيضا من الحزب الديمقراطي التقدمي، السلطة في عام 2016. لكنها ردت بشكل أكثر حدة على تنصيب لاي، واتهمته بـ “الاستفزازات” و”الخداع”. “.
وفي خطاب تنصيبه يوم الاثنين، حث لاي مواطنيه على “إظهار تصميمنا على الدفاع عن أمتنا (…) في مواجهة التهديدات ومحاولات التسلل العديدة من الصين”.
يجب على جميع الأطراف “معارضة الضم وحماية السيادة؛ وأضاف: “لا ينبغي لأحد أن يفكر في فكرة التنازل عن سيادتنا الوطنية مقابل السلطة السياسية”.
ولكن الإصلاح البرلماني، الذي انتقده الحزب الديمقراطي التقدمي وخبراء القانون والعديد من الجماعات المدنية باعتباره انتزاعاً غير دستوري للسلطة، مهد الساحة للمواجهة بين الحزبين.
وقد وافق حزب الكومينتانغ المعارض وحزب الشعب التايواني الأصغر حجما، واللذان يستطيعان معا حشد أغلبية في المجلس التشريعي، على معظم المقترحات في جلسة ماراثونية يوم الجمعة، ولم تباطأ ذلك إلا بسبب التأخير الإجرائي المستمر من قبل الحزب الديمقراطي التقدمي. ومن المقرر أن يستمر التصويت يوم الثلاثاء.
التغييرات المقترحة تجعل من جريمة يعاقب عليها بالسجن لمدة تصل إلى عام أن يكذب المسؤولون الحكوميون في جلسات الاستماع البرلمانية ويفرضون غرامات باهظة على أولئك الذين يُنظر إليهم على أنهم لا يتعاونون بشكل كامل مع المشرعين.
وقال ليف ناتشمان، أستاذ العلوم السياسية في جامعة تشينجتشي الوطنية في تايبيه، إن عرقلة المعارضة للإدارة الجديدة كانت متوقعة.
وأضاف: “لكن هذه التغييرات لديها القدرة ليس فقط على عرقلة لاي، بل التراجع عن الكثير مما تم إنجازه في السنوات الثماني الماضية”. وأضاف “السيناريو الأسوأ هو أن يتحول هذا إلى مطاردة لأي مسؤول (المعارضة) يريد رحيله”.
وتوسع هذه التغييرات صلاحيات البرلمان في التحقيق مما يسمح له بطلب معلومات سرية من الجيش، وهو التغيير الذي أثار مخاوف بشأن تسرب معلومات استخباراتية إلى الصين في وقت تسعى فيه تايوان إلى تعزيز دفاعاتها. وتسمح التعديلات أيضًا بفرض غرامات باهظة على مجموعات المجتمع المدني والشركات والأفراد الذين لا يستوفون مطالب المشرعين بالإدلاء بالشهادة.
وقال نحمان إن البنود التي تجبر المسؤولين العسكريين على الإدلاء بشهاداتهم يمكن أن تعرض للخطر مشاريع دفاعية رئيسية مثل بناء الغواصات التايوانية محلية الصنع.
وقد تصاعد الجدل بعد قرار الأغلبية البرلمانية بالتصويت على التعديلات دون قليل من المداولات وبرفع الأيدي.
وقالت نقابة المحامين التايوانية إن التشريع المستعجل “يقوض الأسس الديمقراطية في تايوان”، وينتهك “المبادئ الأساسية للدستورية الديمقراطية”.
وبينما ينظر الحزب الديمقراطي التقدمي إلى تايوان كدولة مستقلة، فإن حزب الكومينتانغ يعرفها على أنها جزء من أمة صينية كبرى ويعتقد أن تايبيه يجب أن تسعى إلى مزيد من الحوار مع بكين.
واتهم نواب الحزب الديمقراطي التقدمي المعارضة بالتواطؤ مع الحزب الشيوعي الصيني. وفي تحدٍ لمحاولة فرض الكشف عن الوثائق العسكرية، سأل النائب عن الحزب الديمقراطي التقدمي، كو بو وين، مشرعي حزب الكومينتانغ: “هل ترغبون في الحصول على معلومات استخباراتية يمكنكم تقديمها كهدايا في المرة القادمة التي تزورون فيها الصين؟”
وتقول المعارضة إن النظام السياسي في تايوان يمنح الرئيس الكثير من السلطات.
“في أي دولة في العالم لا يشرف على السلطة التنفيذية أحد؟” قال وو تسونغ هسين، منظم اللجنة القضائية والمهندس الرئيسي لمقترحات حزب الكومينتانغ.
