افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
غاضبًا من قرار إسبانيا الاعتراف بفلسطين، رد كبير الدبلوماسيين الإسرائيليين بخطوة مميزة: وسائل التواصل الاجتماعي مصممة لتسبب جريمة كبرى.
متجاهلاً الأساليب الدبلوماسية المجربة والمختبرة، نشر يسرائيل كاتس شريط فيديو يربط صور هجوم حماس في 7 أكتوبر مع لقطات مخزنة لزوجين يرقصان الفلامنكو. رسالة وزير الخارجية إلى القيادة الإسبانية: “حماس تشكركم على خدماتكم”
لم تكن لمرة واحدة. إلى جانب الأنشطة الدبلوماسية التقليدية اللطيفة، مثل الإعلان عن اجتماعات مع المسؤولين أو حشد الدعم لمرشح إسرائيل في مسابقة يوروفيجن، غالبًا ما يستخدم حساب كاتز على X منشورات كاريكاتورية لمهاجمة منتقدي إسرائيل والسخرية منهم.
إن العدوانية هي سمة من سمات الدبلوماسية الحديثة خارج حدود إسرائيل. لقد نجح مبعوثو “الذئب المحارب” الصيني في نقل رسالة بكين إلى الوطن لسنوات – في حين أتقن البيت الأبيض في عهد دونالد ترامب فن إهانة الأعداء والحلفاء على حد سواء. لكن موقف كاتس الوقح يعكس أيضًا تحولًا أكبر في الدبلوماسية الإسرائيلية في عهد رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، الذي دفع باتجاه نهج غير محظور وغير محظور في التعامل مع منتقدي إسرائيل.
وكان الفيديو الإسباني الذي نُشر في نهاية هذا الأسبوع مصحوبًا بانتقادات مماثلة في النرويج وإيرلندا لاعترافهما المتزامن بفلسطين. وقد ضم الفيديو الأيرلندي لقطات 7 أكتوبر/تشرين الأول مع أقدام شخص أيرلندي يرقص ونفس رسالة شكر حماس.
وبينما كانت إسرائيل وتركيا تتبادلان الانتقادات اللاذعة في إبريل/نيسان بشأن الحرب في غزة، نشر حساب كاتس صورة غير جذابة للرئيس التركي رجب طيب أردوغان ممدداً على سرير، ويحلم بنفسه مرتدياً زي السلطان العثماني.
“يحلم أردوغان بإعادة تأسيس الإمبراطورية العثمانية. . . رجل جماعة الإخوان المسلمين (أردوغان) يحلم بتدمير إسرائيل، واحتلال القدس، وقيادة العالم الإسلامي”، نشر النص المصاحب للصورة، قبل أن يقترح أن رئيس الوزراء التركي سيكون من الأفضل له مجرد مشاهدة الأعمال الدرامية العثمانية المجيدة على شاشة التلفزيون.
.@سانشيز كاستيجونحماس تشكركم على خدمتكم. pic.twitter.com/Pkdp5diHRX
— иşраал क”إسرائيل كاتز (@ Israel_katz) 26 مايو 2024
وفي أوساط السلك الدبلوماسي في إسرائيل، قوبلت المشاركات من حساب كاتس بمزيج من الحيرة والدهشة. وقال أحد الدبلوماسيين: “لا أعتقد أن أي وزير خارجية آخر يفعل ما يفعله”.
وقال آخر: “إنه أمر غريب”. “أعتقد أنه يعتقد أنه يعمل. . . لكنها ليست فعالة. الناس ينظرون إليها على أنها عدوانية ومهينة، وليست وسيلة فعالة للتواصل”.
كما أثارت المنشورات على وسائل التواصل الاجتماعي ردود فعل غاضبة من العواصم الوطنية. ووصف وزير المالية الأيرلندي مايكل ماكغراث الفيديو الأيرلندي بأنه “مقيت بشكل خاص”، في حين وصف وزير الخارجية الإسباني الفيديو الإسباني بأنه “فاضح وبغيض”.
كما أثار الفيديو الإسباني انتقادات من زينة صباح، إحدى راقصتي الفلامنكو، والتي – في تطور ملحوظ – من أصل فلسطيني.
“أود أن يساعدني شخص ما في الشكوى من ذلك، لأن ما يفعلونه هو الضحك. وقالت لصحيفة فايننشال تايمز: “أضحك من إسبانيا، أضحك مما يحدث، أضحك من الدعم الذي تتلقاه فلسطين”.
كما أعرب المسؤولون عن استيائهم من ميل كاتس إلى جعل الأجزاء الخاصة التقليدية من الدبلوماسية علنية. رداً على اعتراف إسبانيا والنرويج وإيرلندا بفلسطين، تم استدعاء سفراء هذه الدول إلى وزارة الخارجية لمشاهدة شريط فيديو لهجوم حماس في 7 أكتوبر/تشرين الأول أمام وسائل الإعلام. ونشر كاتس أيضًا رسالة تمنع القنصلية الإسبانية في القدس من تقديم الخدمات للفلسطينيين في الضفة الغربية المحتلة.
انتقد وزير الخارجية الأيرلندي ميشيل مارتن حقيقة تعرض سفير بلاده للتوبيخ أمام وسائل الإعلام ووصفها بأنها “غير مقبولة على الإطلاق”.
ورفض المتحدث باسم كاتز التعليق. وقال أحد الأشخاص المطلعين على هذا النهج إنه فعال ويعكس حقيقة أن الأدوات التقليدية ليست كافية في زمن الحرب. “نحن بحاجة إلى صدمة العالم. قال الشخص: “هذا ليس وقتًا معتادًا”.
وقال دبلوماسيون ومحللون إن هذا النهج غير الدبلوماسي يعكس جزئيا وضع وزارة الخارجية الإسرائيلية. وكاتس ليس عضوا في حكومة الحرب الإسرائيلية المكونة من خمسة أعضاء، وكانت الوزارة بشكل عام بعيدة عن مركز السلطة في حكومات نتنياهو.
وقال الدبلوماسي الثاني، الذي أشار إلى افتقار وزارة الخارجية بشكل عام إلى الأهمية: “إنها وسيلة بالنسبة له لإحداث الضجيج والظهور”.
وقال محللون إنه على الرغم من أن منشورات كاتس التي تهاجم منتقدي إسرائيل في دول مثل إسبانيا وتركيا غالبًا ما يتم نشرها باللغتين العبرية واللغة التي يستهدفها، إلا أنها كانت مصممة أيضًا ليكون لها تأثير محلي.
وقال لويس فيشمان، الأستاذ المشارك في كلية بروكلين في نيويورك والمتخصص في الشؤون التركية والإسرائيلية، إن هذا النهج الوقح يمكن أن يساعد كاتس في حقبة ما بعد نتنياهو، أو داخل الحكومة. إن أهدافاً مثل أردوغان، الذي يطلق بانتظام خطباً لاذعة ضد حكومة نتنياهو، لا تحظى بشعبية كبيرة في إسرائيل.
وقال فيشمان، الذي وصف كاتس بأنه “الوزير المسؤول عن التصيد في تركيا: “إنها خدمة مجانية للجميع”.
وقال نمرود جورين، زميل بارز للشؤون الإسرائيلية في معهد الشرق الأوسط في واشنطن، إن منشورات كاتس تعكس أيضًا غضبًا أوسع نطاقًا في إسرائيل من موقف المجتمع الدولي تجاه البلاد والشعور بأنه “بغض النظر عما تفعله إسرائيل، فإن المجتمع الدولي سيعارض ذلك”. هو – هي”.
لكنه أشار من ناحية أخرى إلى أن العملية الإسرائيلية الناجحة لصد الصواريخ الإيرانية الشهر الماضي اعتمدت على الحلفاء. وقال: “لكي تتمكن إسرائيل من تحقيق متطلبات أمنها القومي، لا يمكنها العمل بمفردها ويجب أن تكون جزءًا من المجتمع”. “لذا وبالعودة إلى هذا النهج المتمثل في “سنهاجم أي شخص ينتقد”. . . لا يعمل في الواقع الحالي.”
شارك في التغطية أيلا جان ياكلي في اسطنبول وكارمن مويلا في مدريد