افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
ارتفع معدل التضخم في منطقة اليورو إلى 2.4 في المائة في ديسمبر، وهو الارتفاع الثالث خلال عدة أشهر.
وجاء هذا الرقم متماشيا مع توقعات السوق، وفقا لمسح أجرته رويترز لآراء اقتصاديين، ومقارنة بمعدل نوفمبر البالغ 2.2 في المائة.
ويأتي ارتفاع التضخم في الوقت الذي يسعى فيه البنك المركزي الأوروبي إلى تعزيز الاقتصاد المتعثر في المنطقة من خلال تخفيض أسعار الفائدة.
وخفض البنك المركزي الأوروبي أسعار الفائدة أربع مرات منذ حزيران (يونيو)، ومن المتوقع على نطاق واسع أن يخفض سعر الفائدة على الودائع من 3 في المائة في وقت لاحق من هذا الشهر.
وكان بعض المستثمرين يأملون في خفض كبير لتهدئة المخاوف بشأن النمو الضعيف في منطقة العملة الموحدة. ومع ذلك، فإن الزيادة في ضغوط الأسعار قد تجعل التخفيض الأصغر بمقدار 25 نقطة أساس أكثر احتمالا.
ويتوقع البنك المركزي الأوروبي أن يتراجع التضخم ليقترب من هدفه البالغ 2 في المائة على مدار هذا العام.
وانخفضت عائدات البوند الألماني لمدة عامين، وهو معيار لمنطقة اليورو، بنسبة 0.02 نقطة مئوية إلى 2.18 في المائة بعد نشر الأرقام.
ولم تشهد الأسهم الأوروبية تغيراً يذكر، مع ارتفاع مؤشر Stoxx Europe 600 على مستوى المنطقة بأقل من 0.1 في المائة.
وتمسك اليورو بمكاسبه السابقة مقابل الدولار مرتفعا 0.3 بالمئة خلال اليوم إلى 1.043 دولار.
هذه قصة متطورة
