افتح النشرة الإخبارية لمشاهدة البيت الأبيض مجانًا
دليلك لما تعنيه مدة ترامب الثانية لواشنطن والأعمال والعالم
الكاتب هو مدير تحرير وكاتب عمود في Le Monde
في مناسبتين مختلفتين على مدار الأسابيع القليلة الماضية ، سمعت أن كبار مسؤولي الإدارة السابقين بايدن يقدمون نداءً مفاجئًا في أوروبا: أمريكا في ورطة وينتقل دورك للديمقراطية.
سيكون هذا بالتأكيد عادلاً ، على الرغم من وجود بعض المفارقة في الأميركيين الذين يرغبون في الحصول على مساعدة خارجية بدلاً من تصاعد المقاومة في المنزل – بعد كل شيء ، فإن الحزب الديمقراطي ليس ميتًا ولا محظورًا. لكن أوروبا قد تواجه صعوبة في الوصول إلى الإنقاذ لأنها في حد ذاتها هدفًا لاعتداء دونالد ترامب على الديمقراطية الليبرالية ، كما أظهرت الحملات الانتخابية الأخيرة في رومانيا وبولندا.
قبل ثلاثة أسابيع من قمة الناتو 2025 ، فإن الحديث بين المسؤولين الأوروبيين جميعهم مستمد من الخوف الهوس من فك الارتباط الأمريكي من القارة. هل سيسحب ترامب القوات الأمريكية من أوروبا؟ كم عدد؟ متى؟ من أي دول؟ هل سيقوم التزام من الدول الأعضاء بإنفاق 5 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي على الدفاع ، لصالح صناعة الأسلحة الأمريكية الواضحة ، هذا الهيمنة التي لا يمكن التنبؤ بها؟ هل سيبقى تحالف عبر الأطلسي؟
مع حرب روسيا ضد أوكرانيا في الخلفية ، هذه الأسئلة مشروعة. لكنهم يفوتون النقطة الحقيقية. إن أكبر تهديد يطرحه الرئيس الأمريكي على أوروبا ليس انسحاب القوات أو المعدات – إنه تغيير في النظام. ترامب لن يترك الناتو. “الموت بألف قطع” هو نتيجة أكثر منطقية ، وفقا لدبلوماسي الولايات المتحدة السابق.
إن ما يفعله الرئيس وكروزه للديمقراطية الأمريكية – تقوض مؤسساتها ، وتطبيع الفساد ، وغرس الخوف في نخبها الفكرية ، ومطاردة المهاجرين ، والقضاة المخيفون ، وإهانة القادة الأجانب في المكتب البيضاوي – أكثر خطورة. كما يقول العالم السياسي الإيطالي ناتالي توكي: “إن الصدمة الترامبية الحقيقية ليست هجرًا ، إنها خيانة”.
من المفترض أن يستند التحالف عبر الأطلسي إلى القيم المشتركة. إذا أعادت واشنطن تعريف هذه القيم وتحولها ضد حلفائها ، فسوف يشعرون حتما بالخيانة. هذا ما حدث عندما اتهم نائب الرئيس JD Vance في فبراير أوروبا “بالتراجع عن قيمها الأساسية” ، بما في ذلك حرية التعبير ، وحاضر قادتها حول هذا التهديد من الداخل “.
هذا هو ما حدث أيضًا الأسبوع الماضي عندما نشرت وزارة الخارجية في ماركو روبيو نصًا بعنوان “الحاجة إلى الحلفاء الحضاريين في أوروبا” من قبل “مكتبها للديمقراطية”. “إن التراجع الديمقراطي في أوروبا … يؤثر بشكل متزايد على الأمن الأمريكي”. “على جانبي المحيط الأطلسي ، يجب أن نحافظ على سلع ثقافتنا المشتركة ، مع التأكد من أن الحضارة الغربية تظل مصدرًا للفضيلة والحرية والازدهار البشري”.
فجأة ، فإن المبادئ التي تدعم الحضارة الغربية لها معاني مختلفة على جانبي المحيط الأطلسي. ما يسميه روبيو “الطغيان في تمويه” هو ، في نظر الحكومة الألمانية ، “الديمقراطية” البسيطة. حيث يرى فانس “تهديدًا من الداخل” ، يرى العديد من القادة الأوروبيين تهديدًا من الولايات المتحدة. في “التحالف القائم على القيم” ، هذه مشكلة.
قد يشير المؤرخون إلى أن الأوروبيين والأميركيين لديهم خلافات حول القيم من قبل. ما يختلف هذه المرة ليس فقط مدى تسعى إدارة ترامب إلى تحويل النظام السياسي الأمريكي ، ولكن أيضًا حقيقة أن فريقه ، ولا سيما نائب رئيسه ، يريد أن يتبع أوروبا نفس المسار.
يتم إطلاق هذا الهجوم في وقت تشعر فيه العديد من الحكومات في أوروبا بالضعف بسبب ظهور الأحزاب اليمينية المتطرفة. إنهم يرون أن هذا الاتجاه “تهديد من الداخل” ، بينما بالنسبة لمشاركي ترامب ، فهو أداة هائلة لدفع جدول أعمال MAGA في أوروبا. “الآن زعيم هذه الحركة في البيت الأبيض” ، يأسف مسؤول إسباني. “بالنسبة لنا ، هذا هو تغيير اللعبة.”
شاهدت حكومة اليمين في بولندا بالفزع مع فزع واشنطن اهتمامًا وثيقًا بانتخابها. استضاف ترامب المرشح القومي كارول نوروكي في المكتب البيضاوي قبل أسبوعين من الجولة الأولى في الشهر الماضي. بعد ذلك ، قبل خمسة أيام فقط من الجولة الثانية ، مع استطلاعات الرأي في مسابقة وثيقة للغاية ، ظهرت كريستي نوم ، وزيرة الأمن الداخلي الأمريكي ، في حدث في بولندا لدعم نوروكي ، الذي فاز في الانتخابات بفارق ضئيل يوم الأحد.
النجاح غير مضمون. في رومانيا ، فشل المرشح الذي دعمه ترامب في انتخاب الشهر الماضي. يشعر بعض السياسيين اليمينيين الأوروبيين بعدم الارتياح تجاه الارتباط برئيس أمريكي لا يحظى بشعبية.
الديمقراطيون الأوروبيون المحاصرون لديهم بعض العمل الشاق للقيام به. أمريكا في ورطة ، ولكن قبل أن يتمكنوا من مساعدتهم يجب أن يضعوا منزلهم بالترتيب.
